Совместные покупки
Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала Мама Мышь в личном дневнике

Что такое "Айпак" или к чему приводят лишние знания...:)))

Стою в магазине, молоко покупаю. Вижу, лежит перед моими глазами на прилавке какой-то батончик. Думаю: о, чего-то новенькое появилось! Читаю надпись "Ipuc", сразу про себя "Айпак" (это значиццо, на английском
). Чего бы это такое значило, интересно. Хоть бы картинку какую влепили, чтоб понятней было...
... И тут до меня медленно доходит - какой к черту Айпак?!!! Обыкновеннейший Ирис, только написанный по-украински "Ірис" и странным шрифтом, на латинский похожим.
к чему приводит, однако, привычка читать все названия на английском языке, в том числе и отечественных продуктов...
Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Что такое "Айпак" или к чему приводят лишние знания...:)))
Стою в магазине, молоко покупаю. Вижу, лежит перед моими глазами на прилавке какой-то батончик. Думаю: о, чего-то новенькое появилось! Читаю надпись "Ipuc", сразу про себя "Айпак" (это значиццо, на английском ). Чего бы это такое значило, интересно. Хоть бы картинку какую влепили, чтоб понятней было...
... И тут до меня медленно доходит - какой к черту Айпак?!!! Читать полностью
 
+29 Мама Мышь 12.12.2012 133 35 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный фахверковый дом V513 "Сент-Джон"

Каркасный фахверковый дом V513 "Сент-Джон"
Каркасный дом с 3 спальнями V082 "Платсбург"

Каркасный дом с 3 спальнями V082 "Платсбург"
Каркасный дом с 5 спальнями V310 "Гарден Грув"

Каркасный дом с 5 спальнями V310 "Гарден Грув"
Каркасный дом с террасой V212 "Техас"

Каркасный дом с террасой V212 "Техас"

Комментарии
julyko
12 декабря 2012 года
+1
Бывает . Племянник мужа, когда его учили читать спрашивал -мы сейчас на каком языке читать будем?
Мама Мышь (автор поста)
12 декабря 2012 года
0
Я с ужасом думаю, на каком языке будут говорить мои малые. Я, бабушка, дедушка и прабабушка - по-русски. Папа и садик - по-украински. Конечно, постоянно говорим, к примеру "будиночок" - по-украински, "дом" по-русски. Но все равно мешанина у них в головках та еще.
julyko
12 декабря 2012 года
+1
если каждый язык - чистый, то в конце-концов разберутся. именно поэтому я и не хочу дома говорить на украинском. суржик у меня получается.
Мама Мышь (автор поста)
12 декабря 2012 года
0
У мужа, увы, суржик. И ничего ты с этим не поделаешь, я забыла, когда в последний раз слышала чистую украинскую речь. Я по-русски стараюсь говорить чисто, но откуда ж я знаю, как получается, себя-то со стороны не слышу и оценить некому.
julyko
12 декабря 2012 года
+1
у нас в садике вроде нормальный украинский. а себя ловлю на том, что не знаю,как слово назвать или коверкаю сильно. стараюст больше книг ей на украинском читать, заодно свой язык чуть-чуть ломаю.
Няшенька
12 декабря 2012 года
+1
повеселила)))))
Мама Мышь (автор поста)
12 декабря 2012 года
+1
А уж я-то как повеселилась - долго с себя самой ржала.
Няшенька
13 декабря 2012 года
+1
хорошо что не спросила у продавцов что это такое их айпак
Мама Мышь (автор поста)
13 декабря 2012 года
+1
Это да. Наверное, потом месяц в магазин не заходила бы. А магазин-то в соседнем доме, я там каждый день отовариваюсь.
Няшенька
13 декабря 2012 года
+1
арликин
12 декабря 2012 года
+1
ValerieS
13 декабря 2012 года
+2

Я когда на вечернем на переводчика училась, меня часто клинило.
Кондуктор подходит: - Ваш проездной?. Я: - Here you are. Кондуктор: - Я тебе щас покажу " с х...ра"! Платить она не хочет!
Hopever
13 декабря 2012 года
+2
Заучилась, видать.
ValerieS
13 декабря 2012 года
+1
Мы там все такие были - вечернее же. У кого работа, кто-то учится, у большинства семьи - детишки. Не мудрено
Hopever
13 декабря 2012 года
+2
А у нас на дневном занятия заканчивались в 18:30. В маршрутке чуть ли не засыпали. Вот я удивляюсь, как это со мной ничего подобного не произошло. Вполне могло.
ValerieS
13 декабря 2012 года
+1
У нас на час раньше, а на вечернем начинались в 18-00. Любимое дело- вздремнуть на зарубежке . Правда я всегда конспекты восстанавливала, поэтому меня терпели
Hopever
13 декабря 2012 года
+2
Наверно, лекция все равно на подкорку записывалась.
ValerieS
13 декабря 2012 года
+1
Мама Мышь (автор поста)
13 декабря 2012 года
+1
В ответ на комментарий ValerieS

Я когда на вечернем на переводчика училась, меня часто клинило.
Кондуктор подходит: - Ваш проездной?. Я: - Here you are. Кондуктор: - Я тебе щас покажу " с х...ра"! Платить она не хочет!

↑   Перейти к этому комментарию
Переучилась деточка!
ValerieS
13 декабря 2012 года
+1
профиль удалён удалённого пользователя
13 декабря 2012 года
+1
Hopever
13 декабря 2012 года
+1
У меня тоже такое частенько бывает. Смотрю на название и автоматически читаю на английском.
LanaPe
13 декабря 2012 года
+1
Ой дааа, с языками проблема. У нас даже дети на смеси языков говорят. Мой умудряется говорить на русском и украинском и при этом добавить слова из английского (услышанные в компьютерной игре) и немецкого (изучаемого в школе).
ymkocv
13 декабря 2012 года
+1
сама так же прочитала
mama Iryna
13 декабря 2012 года
+1
и я так иногда читаю)))
Freya_moon
15 декабря 2012 года
+1
Мама Мышь пишет:
"Ipuc"
я как ипук прочитала
Мама Мышь (автор поста)
15 декабря 2012 года
+1

А ты не немецкий часом в школе учила?
Freya_moon
15 декабря 2012 года
+1
нет, но я недавно из Берлина вернулась
Мама Мышь (автор поста)
15 декабря 2012 года
+1
Потому так и читаешь!
Freya_moon
15 декабря 2012 года
+1
может быть)))
СапФо
16 декабря 2012 года
+2
У меня так подруга прочитала название книжки "Моторика" (написано было примерно так: "Моmорukа") как Момопука, еще и меня спросила, о чем эта книжка, судя по картинкам, детская (для малышей).
Мама Мышь (автор поста)
16 декабря 2012 года
0
Канффеточка
17 декабря 2012 года
+1
В ответ на комментарий СапФо
У меня так подруга прочитала название книжки "Моторика" (написано было примерно так: "Моmорukа") как Момопука, еще и меня спросила, о чем эта книжка, судя по картинкам, детская (для малышей).

↑   Перейти к этому комментарию
дети спят .... чуть в голос не заржала
Канффеточка
17 декабря 2012 года
+1
я как читала пост тоже читала айпак... а потом уже догадалась что ирис
Мама Мышь (автор поста)
17 декабря 2012 года
0
Жалко сфотать не могу - ну там правда таким шрифтом написано!

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Активные игры на свежем воздухе

Активные игры на свежем воздухе

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100