Колыбельная в 5 утра.
Ночь. сплю в спальной.
слышу дочка идет ко мне.
-Кызым, что случилось?
-ты мне вчера колыбельную не до допела.!
поясню. каждый день перед сном пою ей колыбельные из 2-х стишков и гимна татарскому языку "Туган тел". (для заинтересованных. Г Тукая. Родной язык" )
накануне, пока ее укладывала, заплакал младший, пришлось сократить ночной концерт.
ну не отказывать же малышке. пришлось закончить начатое накануне.
дочка дослушала, обняла меня и уснула дальше.
слышу дочка идет ко мне.
-Кызым, что случилось?
-ты мне вчера колыбельную не до допела.!
поясню. каждый день перед сном пою ей колыбельные из 2-х стишков и гимна татарскому языку "Туган тел". (для заинтересованных. Г Тукая. Родной язык" )
накануне, пока ее укладывала, заплакал младший, пришлось сократить ночной концерт.
ну не отказывать же малышке. пришлось закончить начатое накануне.
дочка дослушала, обняла меня и уснула дальше.
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Колыбельная в 5 утра.
Тэги: колыбельная
| Ночь. сплю в спальной. слышу дочка идет ко мне. -Кызым, что случилось? -ты мне вчера колыбельную не до допела.! поясню. каждый день перед сном пою ей колыбельные из 2-х стишков и гимна татарскому языку "Туган тел". (для заинтересованных. Г Тукая. Родной язык" ) накануне, пока ее укладывала, заплакал младший, пришлось сократить ночной концерт. ну не отказывать же малышке. Читать полностью |
| +17 |
Akuka
|
11 комментариев |
Комментарии
И туган тел, и матур тел, ткм-нкмне теле!
Дньяда кп нрс белдем син туган тел аркылы.
И элек бу тел белн нкм бишект кйлгн,
Аннары тннр буе бкм хикят сйлгн.
И туган тел! рвакытта ярдме белн сине,
Кечкендн алашылган шатлыгым, кайгым минем.
И туган тел! Синд булган и элек кыйлган догам:
Ярлыкагыл, дип, зем м ткм-нкмне, ходам!
на русском
Родной язык — святой язык, отца и матери язык,
Как ты прекрасен! Целый мир в твоем богатстве
я постиг!
Качая -колыбель, тебя мне в песне открывала мать,
А сказки бабушки потом я научился понимать.
Родной язык, родной язык, с тобою смело шел я
вдаль,
ты радость возвышал мою, ты просветлял мою печаль.
Родной язык, с тобой вдвоем я в первый раз
молил творца: — О боже, мать мою прости, прости меня,
прости отца.
И туган тел, и матур тел, эткэм-энкмнен теле!
Доньяда куп нэрсэ белдем син туган тел аркылы.
Ин элек бу тел белэн энкэм бишектэ койлэгэн,
Аннары тоннэр буе эбкэм хикэят сойлэгэн.
И туган тел! хэрвакытта ярдэмен белэн синен,
Кечкенэдэн анлашылган шатлыгым, кайгым минем.
И туган тел! Синдэ булган и элек кыйлган догам:
Ярлыкагыл, дип, узем хэм эткэм-энкэмне, ходам!
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: