Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Наша красная осень и прогулка в школе

Вчера меня наши садиковские бабушки уговорили пойти сегодня на прогулку по садику. Нужно было заранее записываться, списки были уже заполнены, но, после разговора с мамочкой из родительского комитета, я получила разрешение и меня записали в список.

Прогулку организовывает садик 3-4 раза в год. С учителем нас водят по разным местам на территории школы. А территория просто огромная 590.000 кв. м. так что ходить можно долго, поэтому во время каждой такой экскурсии нас ведут в разные места.

Наша школа появилась в 1929 году благодаря замечательному человеку Куниеси Обара, сейчас его уже нет. Этот человек поверил в свою школу, вопреки тому что все вокруг говорили, что в его школу не будут приезжать дети учиться, потому что далеко от центра Токио, а в Токио в тот момент была еще одна очень сильная частная школа, которая до сих пор считается одной из самых лучших. В тот момент около строящейся школы не было метро, дети добирались очень издалека на автобусах. Много детей жили в школьном общежитии.
Потом провели несколько веток метро и нынешние детки могут легко добраться на метро с любого ближайшего города.

Создатель школы с начала постройки школы жил в домике на территории школы. Сейчас там музей. Сегодня мы ходили туда.
Даже не знаю как описать свои впечатления от этого дома.. наш учитель, который выгуливал нас, оказывается в детстве тоже учился в этой школе и даже жил в доме у директора школы в течении года. Слушая нашего учителя его, я до такой степени размечталась, что можно сказать физически чувствовала присутствие директора Обара... казалось вот сейчас он позовет нас к себе в кабинет, натирать уголь для письма ( в то время еще не было ручек)... Очень удивило и порадовало, что на территории школы работают такие люди, которые любят школу и детей всей душой и всем сердцем...
А теперь немного осени...
Этот шикарный клен растет около дома директора Обара.
Кстати учитель сказал, что Япония является одной из четырех стран, где клен осенью краснеет, а не желтеет. Краснеет клен еще где-то в Китае, в Америке и Германии, но не на всей территории этих стран, а только в нескольких местах.

еще один вид клена, растет напротив входа в его дом.



а это колокольня. Вернее будильник для учеников живших в те времена на территории школы. В него били ровно в 6 утра, после чего все собирались на площади, совершали утреннюю молитву, а потом зарядку, после чего с головой погружались в учебу. Сейчас уже колокольней не пользуются, но очень хорошо следят за его состоянием, теперь это исторический памятник.


а вот так интересно покраснел осенью кустик около старой часовни.


на территории школы стараются сохранить как можно больше природы. Поэтому большая часть строений находится как будто в лесу...


гуляли мы достаточно долго с 9.30 до 12.30, но время пролетело очень быстро. Я узнала очень много интересного для себя. Оказывается Япония является единственной страной в мире в которой круглый год где-нибудь обязательно цветет один из видов сакуры. Кстати на территории школы сейчас тоже она цветет, этот так дерево готовится к зиме. А весной оно будет цвести еще раз, но уже большим количеством цветов. (а я думала, что это дерево попуталось с временем года )
А вот так сейчас выглядит наш садик... клен на горе за садиком уже покраснел, жалко камера с телефона не может передать всей красоты и всех цветов японской осень... ну очень уж красиво!!!


Пока я жила в России, мое самое нелюбимое время года было осень... а сейчас это самое любимое время
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Наша красная осень и прогулка в школе
Вчера меня наши садиковские бабушки уговорили пойти сегодня на прогулку по садику. Нужно было заранее записываться, списки были уже заполнены, но, после разговора с мамочкой из родительского комитета, я получила разрешение и меня записали в список.
Прогулку организовывает садик 3-4 раза в год. С учителем нас водят по разным местам на территории школы. А территория просто огромная 590.000 кв. Читать полностью
 

Комментарии

Я-СВЕТ
22 ноября 2012 года
+1
lenok566 (автор поста)
22 ноября 2012 года
0
спасибо!!!
aniglen
22 ноября 2012 года
+1
Здорово!!!!!! Очень красиво!!!!! А на каком языке ведется обучение?
lenok566 (автор поста)
22 ноября 2012 года
+1
Спасибо!
Обучение ведется в основном на японском языке, но есть предметы в старших классах, где обучение идет полностью на английском. На уроке английского всегда 2 учителя - японец и учитель иностранец, для которого язык является родным (что бы у деток было правильное произношение)
aniglen
22 ноября 2012 года
+1
Очень интересно . У меня была преподовтель , которая с семьей жла в Японии обучала в посольстве русскому языку, она рассказывала, что в детских садах и школах довольно таки спартанские условия. Из самого экстримал ного мне запомнилось, что ее сын носил с собой вдс ложку и хлеб. А еще она рассказывала что соннвй час проходил в большом зале на циновках с открытыми окнами.
lenok566 (автор поста)
22 ноября 2012 года
+1
хорошие воспоминания...

aniglen пишет:
ее сын носил с собой вдс ложку и хлеб.
скорее всего ее сын не умел есть палочками, моя доча кушает ими лет с полутора сама...
на счет хлеба - скорее всего были школьные обеды, а японцы мало едят хлеб, поэтому к обеду он не прилагался, а по привычке организм ребенка его хотел. вот и носил.
aniglen пишет:
соннвй час проходил в большом зале на циновках с открытыми окнами.
мой ребенок ходит в садик где нет дневного сна, забираем из садика уже в 14.30. Но до 3-х лет мы ходили 2 раза в неделю в другой садик, где детки спали на маленьких раскладушках, застеленных простынкой, в группе было тепло.
Слышала, что в других садиках детки спят на полу, но на матрасах (что частенько бывает и в обычных японских домах). Ни разу не слушала, что детей укладывают на циновки .
А окна действительно чаще всего открыты в классах, я мерзну, но деткам, которые постоянно двигаются, нормально. Причем окна открывают что бы детки во первых закалялись, во вторых - так меньше копятся вирусы в группе, детки меньше заражаются друг от дружки. Ведь болеют чаще всего зимой не потому что вирусов много, а потому что зимой люди чаще находятся в помещении, которое не проветривается+ зимой иммунитет падает, т.к. меняется питание, мало витаминов.
aniglen
22 ноября 2012 года
+1
Да насчет хлеба она говорила, что дают спресованый рис, а на него какую то подливку. Кооче, нам привыкшим к картохе с котлетой и оливье да еще и хлебушка побольше, подобное выглядит весьма странно. Но если разобраться ведь поавильнее так как в Японии а не так как у нас . Наверняка у Японцев гораздо меньше детей с гастритом в3 года.
lenok566 (автор поста)
22 ноября 2012 года
+1
aniglen пишет:
дают спресованый рис, а на него какую то подливку
Рис не спрессованный, а просто не такой как мы привыкли в России. Он не рассыпчатый, но и не жидкий. И скорее всего была не подлива (японцы не любят рис чем-то поливать), а была присыпка с разными вкусами (делается из сушеных овощей, рыбки... и семена кунжута). Кстати очень вкусно, когда привыкнешь
aniglen пишет:
Наверняка у Японцев гораздо меньше детей с гастритом в3 года.
Вот что самое интересное, я ругаюсь на японскую систему обедов в школах и садиках, дети вообще не кушают днем горячего и жидкого... НО при этом гастритом действительно никто не страдает...
А у меня прошел полностью хронический многолетний гастрит( он у меня был еще с начальной школы) после того как я начала жить в Японии. Ух как я мучилась с желудком в детстве
Pelmenik
22 ноября 2012 года
+1
В ответ на комментарий lenok566
хорошие воспоминания...

aniglen пишет:
ее сын носил с собой вдс ложку и хлеб.
скорее всего ее сын не умел есть палочками, моя доча кушает ими лет с полутора сама...
на счет хлеба - скорее всего были школьные обеды, а японцы мало едят хлеб, поэтому к обеду он не прилагался, а по привычке организм ребенка его хотел. вот и носил.
aniglen пишет:
соннвй час проходил в большом зале на циновках с открытыми окнами.
мой ребенок ходит в садик где нет дневного сна, забираем из садика уже в 14.30. Но до 3-х лет мы ходили 2 раза в неделю в другой садик, где детки спали на маленьких раскладушках, застеленных простынкой, в группе было тепло.
Слышала, что в других садиках детки спят на полу, но на матрасах (что частенько бывает и в обычных японских домах). Ни разу не слушала, что детей укладывают на циновки .
А окна действительно чаще всего открыты в классах, я мерзну, но деткам, которые постоянно двигаются, нормально. Причем окна открывают что бы детки во первых закалялись, во вторых - так меньше копятся вирусы в группе, детки меньше заражаются друг от дружки. Ведь болеют чаще всего зимой не потому что вирусов много, а потому что зимой люди чаще находятся в помещении, которое не проветривается+ зимой иммунитет падает, т.к. меняется питание, мало витаминов.

↑   Перейти к этому комментарию
дочка ходила в садик, они там на матрасиках, на полу спали.
lenok566 (автор поста)
22 ноября 2012 года
0
вот и я говорю, что не видела, что бы детки спали только на голом полу с циновкой... чаще всего матрасики.
aniglen
23 ноября 2012 года
+1
Может я конечно и чегойто не того поняла, но на матрасах, это тоже как то по спортански
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
не знаю... по мне так лучше пусть спят на ровном полу, на матрасе, чем на таких советских раскладушках, что мы в садике спали. На кроватках я спала только в ясельках. Хоть проблем с осанкой не будет.
Pelmenik
23 ноября 2012 года
+1
В ответ на комментарий lenok566
вот и я говорю, что не видела, что бы детки спали только на голом полу с циновкой... чаще всего матрасики.

↑   Перейти к этому комментарию
про хлеб тож евспомнила, в прошлом году папа приезжал. А у русских привычка , все есть с хлебом, вот и он так же. И рис с хлебом, и макароны. Я чесслово замучилась, куда0нибудь кушать идем, ему обязательно хлеб надо было, а не во всех кафешках его подают. хоТь с собой носи
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
я тоже в первые пару недель после России из-за хлеба страдаю. Только в последние годы сама его начала печь, и еще в Costco есть серый хлеб с разными семечками ну очень на русский похожий, вот им и спасаюсь
Pelmenik
23 ноября 2012 года
+1
я по хлебы не страдаю, вот пироженки, да, вкусные булочки, слойки, пряники. в этот раз были в Москве, ездили к Матронее. там такие вкусные пряники
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
да ест такое! Я наши русские сдобные булочки люблю а пряники и здесь продают у нас в большой Санве. Правда дороговатые.
У меня здесь запись есть про прянички, там одна девушка рецепт пряников написала, я по нему сделала тоже очень вкусно получилось, на наши пряники русские очень похоже.
Леди Айс
22 ноября 2012 года
+1
Очень красиво!!! Я обожаю осень, именно такую!!!
lenok566 (автор поста)
22 ноября 2012 года
+1
я тоже люблю
GlowWormy
22 ноября 2012 года
+1
красиво
мне очень колокольня понравилась... так просто, лаконично и так красиво...
вообще люблю эту простоту японского стиля... минимализм, что ли... хотя не совсем то слово.. ведь не минимально, а ровно столько, сколько нужно)
lenok566 (автор поста)
22 ноября 2012 года
0
спасибо!!!
да в японском стиле принят минимализм, спокойные цвета. Правда мало у кого дома сейчас такое встретишь.
GlowWormy
22 ноября 2012 года
+1
у меня дома!
lenok566 (автор поста)
22 ноября 2012 года
0
пострел
22 ноября 2012 года
+1
lenok566 пишет:
жалко камера с телефона не может передать всей красоты
А какой у тебя телефон? Моя ребёнка обалдела от качества фотографий
lenok566 (автор поста)
22 ноября 2012 года
0
да у меня старенький айфон 4. Ему уже больше 2 лет. Фотографии более или менее нормальные только на улице получаются при дневном свете.
пострел
23 ноября 2012 года
+1
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
+1
Сейчас новый айфоны говорят намного лучше фотографируют, но пока финансы не позволяют менять телефон. Только недавно 2летний кредит за свой старый закончили платить. Пока хорошо работает менять не буду. Самое главное для меня что бы скайп всегда был со мной. Хоть бесплатно с друзьями могу общаться
пострел
23 ноября 2012 года
+1
Мои о любом мечтают ,но пока не по карману....
lenok566 (автор поста)
24 ноября 2012 года
+1
не переживай!!! Девочки растут, скоро сами себе заработают на те телефоны которые нравятся.
пострел
24 ноября 2012 года
+1
Пока они обвиняют маму,что у других есть,а у них нет
lenok566 (автор поста)
24 ноября 2012 года
+1
просто пока они молодые-глупые... Подрастет поймут свои ошибки и стыдно станет. Я вот только после того как у меня дочь появилась, поняла свою маму, насколько ей было тяжело.
пострел
24 ноября 2012 года
0
lenok566 пишет:
Подрастет поймут свои ошибки и стыдно станет.
Японочка
24 ноября 2012 года
+1
В ответ на комментарий lenok566
Сейчас новый айфоны говорят намного лучше фотографируют, но пока финансы не позволяют менять телефон. Только недавно 2летний кредит за свой старый закончили платить. Пока хорошо работает менять не буду. Самое главное для меня что бы скайп всегда был со мной. Хоть бесплатно с друзьями могу общаться

↑   Перейти к этому комментарию
вот и я не понимаю народ, кто из одного кредита в новый лезет. Работает же вещь! мы правда влезли-но это с простого на смарт перешли, тк интернет нужен был.Но это 1 из 2х. И то- через год после окончания выплат. А сама машинка лежит дома- отец приедет- будет на связи- только симку новую надо будет взять.
lenok566 (автор поста)
24 ноября 2012 года
0

я кредиты вообще боюсь... Стараюсь брать только в случае самой крайней необходимости. И 2 года назад поменяла телефон только потому что мой очень много раз падал и в итоге сдох
Ann_eta
22 ноября 2012 года
+1
Красота какая! А у нас уже всё облетело.
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
+1
да, здесь сейчас только-только начало краснеть, облетать... Хотя в этом году рано похолодало. Долго стояла жара, потом резко похолодало. Сегодня вот уже только +10, а это полноценна зимняя температура.
Ann_eta
23 ноября 2012 года
+1
У нас +5 где-то и это не зима еще.
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
+1
а я так по снегу на новый год соскучилась и по теплому дому
Ann_eta
23 ноября 2012 года
+1
Про снег - это не к нам.
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
+1
вот и не к нам тоже...
Ann_eta
23 ноября 2012 года
+1
Эхх, не судьба...
Японочка
24 ноября 2012 года
+1
В ответ на комментарий lenok566
вот и не к нам тоже...

↑   Перейти к этому комментарию
так, собирайтесь и в горы- там рядышком с вами Яцугатаке! И будет вам снег!
lenok566 (автор поста)
24 ноября 2012 года
0
слишком много финансов надо всей семьей с выездом отдохнуть, пока никак...
Тем более я хочу не ехать куда то, а хочу просто выйти из дома в новогоднюю ночь с семьей и друзьями на улицу и поиграть в снежки и что бы детка могла на саночках покататься эх мечты-мечты... Кстати я заметила, что в те дни когда снег выпадает дома почему-то теплее становится. не знаю как это объяснить
Японочка
24 ноября 2012 года
+1
потому что снежные облака плотнее дождевых- и они как одеяло-удерживают тепло земли
lenok566 (автор поста)
24 ноября 2012 года
0
скорее всего так и есть!
Надежда Петровна
6 декабря 2012 года
0
В ответ на комментарий lenok566
а я так по снегу на новый год соскучилась и по теплому дому

↑   Перейти к этому комментарию
lenok566 пишет:
и по теплому дому
А у вас что холодный дом? Не топите? Или нет отопления?
lenok566 (автор поста)
6 декабря 2012 года
+1
дома конечно есть и обогреватели и кондиционер, но вот полы, стены, окна с пола до потолка очень холодные. Так что даже если греть, то все равно не прогревается дом. Да и дорого очень отапливать
Надежда Петровна
6 декабря 2012 года
0
Всё ясно.... да, отопление-это везде дорого.... самая затратная статья расходов у нас зимой-это отопление.....
masaoxa
22 ноября 2012 года
+1
Леночка какая крсота, абожаю осенние краски
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
ох, я тоже люблю краски осени!!! Но в японии только этот клен и еще пару деревьев меняет цвет. У большинства деревьев листва сразу коричневой становится на дереве, потом опадает.
Анастасия_Ко
22 ноября 2012 года
0
красота неимоверная муж мечтает пожить в Японии годик - попробовать все (почти все) вкусняшки и посмотреть-ощутить все сезоны
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
Ну еще не все потеряно!!! на разведку вы уже съездили, осталось только загадать годик в Японии
Анастасия_Ко
23 ноября 2012 года
0
ну да, правда это кажется не реальным - не представляю как вообще это организовать и как с работой и прочим, но знаю, что все решаемо нашла несколько блогов про Японию, читаю, один из - фотографии, там парень фотографирует всякое-разное, так приятно посмотреть, такие у него фотки получаются...много людей фотографирует, так это необычно,что люди улыбаются ему и позируют иногда у нас кажется, что получишь в лоб .
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
ну и здесь можно в лоб получить если без разрешения фотографировать.
Но на самом деле лучше задумать 4 поездки в год на каждый сезон, чем год в Японии. Все таки Япония достаточно сложная для проживания иностранцев страна (особенно с непривычки)
Анастасия_Ко
23 ноября 2012 года
+1
lenok566 пишет:
ь 4 поездки в год на каждый сезон, чем год в Японии
в общем согласна, устанешь всех не понимать , да и других нюансов тоже хватает, я думаю
Анастасия_Ко
23 ноября 2012 года
+1
В ответ на комментарий lenok566
ну и здесь можно в лоб получить если без разрешения фотографировать.
Но на самом деле лучше задумать 4 поездки в год на каждый сезон, чем год в Японии. Все таки Япония достаточно сложная для проживания иностранцев страна (особенно с непривычки)

↑   Перейти к этому комментарию
lenok566 пишет:
лоб получить если без разрешения фотогр
интересно, он просто идущих по улице фотографирует, говорит, если видит, что пытаются отвернуться или груснеют - не фотографирует, а так - ни разу за все время что он там живет не было проблем, правда живет в Кобе. вот, помотри, подсела на его фотки http://sanmai.livejournal.com/
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
+1
фотографии прикольные! Я в Кобе ни разу не была, это ближе к Осаке. От нас далеко. Надо будет потом посмотреть еще его дневник.
Японочка
24 ноября 2012 года
+1
В ответ на комментарий Анастасия_Ко
lenok566 пишет:
лоб получить если без разрешения фотогр
интересно, он просто идущих по улице фотографирует, говорит, если видит, что пытаются отвернуться или груснеют - не фотографирует, а так - ни разу за все время что он там живет не было проблем, правда живет в Кобе. вот, помотри, подсела на его фотки http://sanmai.livejournal.com/

↑   Перейти к этому комментарию
Здесь почти все помешаны на фотографии, так что народ к этому спокойнее относиться-сегодня ты позируешь, завтра-тебе. Плюс еще иностранец-для нас тут в плане запретов-проколов в поведении больше поблажек- что с бака-гайджина возьмешь? Им же не в домек, кто тут на неделю, а кто годами живет и должен все это знать. Ну а мы пользуемся
Анастасия_Ко
24 ноября 2012 года
0
Анринушка
22 ноября 2012 года
+1
Богата осень красками своими
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
да, есть такое!!!
Анринушка
23 ноября 2012 года
+1
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
А у вас наверно тоже осень красивая?
Анринушка
23 ноября 2012 года
+1
очень красиво, но я уже её проворонила, листва почти вся опала.
Я на работу убегаю
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
хорошего рабочего дня перед выходными!!!
Анринушка
23 ноября 2012 года
+1
спасибо, уже вернулась
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
с возвращением!!!
Анринушка
23 ноября 2012 года
+1
Японочка
23 ноября 2012 года
+1
lenok566 пишет:
Наша школа появилась в 1929 году благодаря замечательному человеку Куниеси Обара, сейчас его уже нет. Этот человек поверил в свою школу, вопреки тому что все вокруг говорили, что в его школу не будут приезжать дети учиться, потому что далеко от центра Токио, а в Токио в тот момент была еще одна очень сильная частная школа, которая до сих пор считается одной из самых лучших. В тот момент около строящейся школы не было метро, дети добирались очень издалека на автобусах. Много детей жили в школьном общежитии.
Потом провели несколько веток метро и нынешние детки могут легко добраться на метро с любого ближайшего города.

Создатель школы с начала постройки школы жил в домике на территории школы.
Леночка, имя создателя школы мне ничего не сказало, а вот последняя фраза... Это случаем не та школа, где Куроянаги училась? и потом описала в "Тотто-чан"?
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
+1
я не знаю про кого ты пишешь
Японочка пишет:
Куроянаги училась? и потом описала в "Тотто-чан"?

Школа у нас называется Тамагавагакуен. Если набрать на японском, в поисковике, то она выйдет.
Вообще школа с очень интересной историей как оказалось. Конечно много учителей которые приходят просто учить, но очень много таких которые очень любят свою работу и школу. Чаще всего это те кто в свое время учился в этой школе, кто-то даже с садика здесь. Многие сюда возвращаются, кто-то в роли учителя, а кто-то приводит сюда сначала своих детей, а теперь еще и своих внуков...
Японочка
23 ноября 2012 года
+1
счас поищу.
Я просто когда-то в библиотеке наткнулась на эту книжку, прочитала с интересом,школа там не обычная по тем временам (толи до, толи сразу после войны), а потом муж сказал- что она автобиографическая. Куроянаги Тецко- это мадама, что ведет программу-интервью- "Тецко но хеа" и в викторинах разных участвует- у нее прическа все время "луковкой".
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
А поняла про кого ты, нашла по имени в интернете. Я ее часто вижу, просто имени не знала.

нашла ее книжку, надо будет почитать начало очень интересное . сейчас немного посмотрела, она рассказывает кажется про другую школу - Томоэ. Но принцип обучения похожий.
Японочка
23 ноября 2012 года
+1
да. я просто читала ее очень давно и название школы забыла.
Японочка
23 ноября 2012 года
+1
В ответ на комментарий lenok566
я не знаю про кого ты пишешь
Японочка пишет:
Куроянаги училась? и потом описала в "Тотто-чан"?

Школа у нас называется Тамагавагакуен. Если набрать на японском, в поисковике, то она выйдет.
Вообще школа с очень интересной историей как оказалось. Конечно много учителей которые приходят просто учить, но очень много таких которые очень любят свою работу и школу. Чаще всего это те кто в свое время учился в этой школе, кто-то даже с садика здесь. Многие сюда возвращаются, кто-то в роли учителя, а кто-то приводит сюда сначала своих детей, а теперь еще и своих внуков...

↑   Перейти к этому комментарию
все, проверила- не то...Короянаги училась в Томоегакуэн
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
Я сейчас в интернете читаю другую книжку, следующей буду читать у Короянаги.
Еще какие-нибудь хорошие книжки знаешь? Что-то я в последнее время опять на чтение подсела. Книги нормальные покупать денег нет, свои я уже все перечитала, некоторые и по 2 раза, так что остается читать в интернете.
Японочка
23 ноября 2012 года
+1
Я читать тоже люблю, но вот с компа-не могу. Просто сайты-форумы без напряжения, а вот книги..неа так что я последнее время совсем забросила это дело.
а какого плана хочешь почитать? есть пара японских вещей, которые понравились.я их правдана английском читала.
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
Я тоже с компа не могу, вот только недавно попробовала с IPad читать, вроде не так глаза сильно устают, особенно если яркость экрана поменьше сделать, а то слишком ярко
я английского не знаю, в школе немецкий учила.
Ты мне просто названия напиши, а я на русском в интернете поищу.
Японочка
23 ноября 2012 года
+1
проблема в том что на русском одной нет- я ее на ям недавно упоминала калька с англ. названия- "все, что она стоит"
Гибель дракона от Сакё комацу актуально с прошлой весны. и еще парочку надо вспомнить. детективы
Японочка
23 ноября 2012 года
+1
вот точнее- Миюки Миябе "Все, что она стоИт" -калька с All She Was Worth, , на японском ()автор
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
спасибо!!! Обязательно почитаю!!
Японочка
23 ноября 2012 года
+1
В ответ на комментарий Японочка
проблема в том что на русском одной нет- я ее на ям недавно упоминала калька с англ. названия- "все, что она стоит"
Гибель дракона от Сакё комацу актуально с прошлой весны. и еще парочку надо вспомнить. детективы

↑   Перейти к этому комментарию
и вот эта писательница мне нравиться-хоть и старовато http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E6%9D%91%E7%BE%8E%E7%B4%97#.E3.82.AD.E3.83.A3.E3.82.B5.E3.83.AA.E3.83.B3.E3.82.B7.E3.83.AA.E3.83.BC.E3.82.BA
я у нее несколько книг из первой серии про Касарин читала
reggina
23 ноября 2012 года
+1
Спасибо за ваши посты о Японии, всегда интересно!
А красотища там какая..., у нас вот снег вовсю и вьюга.
Жду фоторепортажи о зиме
lenok566 (автор поста)
23 ноября 2012 года
0
Спасибо
ну зима здесь вообще не интересная... Снега нет, солнышко светит и дома холодно
ИмяОтчество
26 ноября 2012 года
+1
Восхищаюсь красотой Японии!
lenok566 (автор поста)
26 ноября 2012 года
+1
Спасибо! Я вот только в последние годы начала осознавать, понимать и ценить эту страну. Чем больше я здесь нахожусь тем больше нахожу для себя интересного.
Knitty
3 декабря 2012 года
+1
Как красиво!
lenok566 (автор поста)
3 декабря 2012 года
+1
спасибо!!!
Knitty
3 декабря 2012 года
+1
Клены необычные и удивительно красивые!
lenok566 (автор поста)
3 декабря 2012 года
+1
да, здесь очень много разных видов клена. очень красивые.
Knitty
3 декабря 2012 года
+1
Да, природа для нас русских очень экзотическая, но очень красивая

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам