Поэтические перлы)))
Второй день недоумеваю... дали выучить четверостишье к празднику осени:
Листочки падают, играя
И устилают всё кругом.
А мы, по лесу ПОГУЛЯЯ
В букет цветочки соберём...
Что есть "погуляя"???
Листочки падают, играя
И устилают всё кругом.
А мы, по лесу ПОГУЛЯЯ
В букет цветочки соберём...
Что есть "погуляя"???
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
а вообще понятно же и ладно
а вообще понятно же и ладно
↑ Перейти к этому комментарию
а вообще понятно же и ладно
↑ Перейти к этому комментарию
а вообще понятно же и ладно
↑ Перейти к этому комментарию
звонит он ей не так давно весь в слезах: мама, мама.... тут какая-то тетя что-то говорит мне, но я НЕ понимаю, что она хочет?
парень до школы ходил в польский детский сад
- когда увидишь тету, позвони и дай ей трубку. я поговорю с ней.
как выяснилось позже, тетя эта - это медсетсра в школе Любовь Степановна (у ребенка от имени уже шок), а нужна была сменка в школу=т.е. сменная обувь.
парень никак не мог понять, что такое сменка
звонит он ей не так давно весь в слезах: мама, мама.... тут какая-то тетя что-то говорит мне, но я НЕ понимаю, что она хочет?
парень до школы ходил в польский детский сад
- когда увидишь тету, позвони и дай ей трубку. я поговорю с ней.
как выяснилось позже, тетя эта - это медсетсра в школе Любовь Степановна (у ребенка от имени уже шок), а нужна была сменка в школу=т.е. сменная обувь.
парень никак не мог понять, что такое сменка
↑ Перейти к этому комментарию
немного не в тему. сестра помню рассказывала, что когда она на Украину ездила, обслуга в гостинице никак понять не могла что же сестра от них хочет. она им пыталась объяснить, что стульчак в туалете сломан пока не привела в номер и не показала. на что ей было сказано: А! сидушка! вот такая небольшая разница в языках. вроде братья-славяне
немного не в тему. сестра помню рассказывала, что когда она на Украину ездила, обслуга в гостинице никак понять не могла что же сестра от них хочет. она им пыталась объяснить, что стульчак в туалете сломан пока не привела в номер и не показала. на что ей было сказано: А! сидушка! вот такая небольшая разница в языках. вроде братья-славяне
↑ Перейти к этому комментарию
я русская вроде и тоже говорю "сидушка"
Падают листы,
Мне никто не нужен,
Кроме ты!
Падают листы,
Мне никто не нужен,
Кроме ты!
↑ Перейти к этому комментарию
как-то по весне они рисовали ветку сакуры...доча мне и выдаёт: мама это сакУра пришлось доказывать ей, что единственно правильный вариант произношения пока так и остаётся сАкура доказывала со словарём
свекровь у меня: улаживает спать, улаживает волосы феном(я её как-то спросила, когда мне надоело это слушать: а Вы, говорю, делаете укладку или УЛОЖКУ на голове?....ответ был гениальный Укладку, но волосы-то я УЛАЖИВАЮ! ёёё..... до них НИКОГДА не дойдёт...ни прозрачно, ни прямо...)
знаешь, а я уже как-то не стесняюсь... с милой улыбкой объясняю, что претензий к работе не имею, но всё же хотелось бы без таких вот грубых ошибок
доча выучила стих...но со словом ПОГУЛЯЕМ
погуляем мы сами выучили)))
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: