Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Help me, please, кто знает польский или просто все послушайте приятную песню.

Услышала песню, которая очень и очень понравилась. Очень хочу её спеть, но нигде не могу найти ноты или хотя бы слова.
Если кто-то понимает, что она поёт, напишите. пожалуйста, хотя бы куплет, лучше по-польски! Читать по-польски умею, но правильно написать, что она поёт - не могу.


Заранее спасибо!

Для всех - приятного прослушивания!



Вот ещё прямая ссылка на песню: http://prostopleer.com/tracks/4527690quED
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Help me, please, кто знает польский или просто все послушайте приятную песню.
Услышала песню, которая очень и очень понравилась. Очень хочу её спеть, но нигде не могу найти ноты или хотя бы слова.
Если кто-то понимает, что она поёт, напишите. пожалуйста, хотя бы куплет, лучше по-польски! Читать по-польски умею, но правильно написать, что она поёт - не могу.
Заранее спасибо!
Для всех - приятного прослушивания! Читать полностью
 

Комментарии

Мама Helen
17 октября 2012 года
+1
А где песня?
Анна Круг (автор поста)
17 октября 2012 года
+1
У меня всё открывается... Вставляла с сайта http://prostopleer.com/?lang=ru
Мама Helen
17 октября 2012 года
+1
ничего не видно, только пост )))
mooncat777
17 октября 2012 года
+2
нету песни
Анна Круг (автор поста)
18 октября 2012 года
+1
Мужа попросила с другого компьютера зайти с его странички - у него всё получается...
Rubik
18 октября 2012 года
+2
Чтобы вы увидели аудио запись нужно чтобы у вас на компьютере был установлен Adobe Flash Player.
Он бесплатный. Можно загрузить с официального сайта: http://get.adobe.com/ru/flashplayer/

Иначе ни одна запись, добавляемая в стране мам, не появится.
Мама Helen
18 октября 2012 года
+1
Ссыль у меня не работает ((( Во что пишет: К сожалению, Google Chrome не может найти страницу prostopleer.com.
Rubik
18 октября 2012 года
+1
Ссылку нужно вставить не в строку поиска, а в адресную строку, которая находится вверху экрана.
Мама Helen
18 октября 2012 года
0
я так и делала
health life
18 октября 2012 года
0
гугл в помощь
пишите название пемни и рядом слово перевод
Rubik
18 октября 2012 года
0
проверено с большим упорством. Тут google бессилен...на всех языках
health life
18 октября 2012 года
0
вы искали?
Rubik
18 октября 2012 года
0
Конечно, несколько дней, несколькими поисковиками, на нескольких языках )
Максимум, что удается найти это mp3, голое название и имя исполнителя
Rubik
18 октября 2012 года
0
Но если кто-нибудь на языке оригинала хотя бы первую строчку напишет, то может есть какие-нибудь шансы.
health life
18 октября 2012 года
0
В ответ на комментарий Rubik
Конечно, несколько дней, несколькими поисковиками, на нескольких языках )
Максимум, что удается найти это mp3, голое название и имя исполнителя

↑   Перейти к этому комментарию
овень жаль. могу предложить найти поляка в фейсбуке и попросить его помочь
Rubik
18 октября 2012 года
0
Было бы здорово )
health life
18 октября 2012 года
0
это был совет
Rubik
18 октября 2012 года
0
всё равно спасибо совет дельный
health life
18 октября 2012 года
0
я завтра на компе попробую поискать и послушать.
с смартфона на удобно в мини опере
Анна Круг (автор поста)
18 октября 2012 года
0
В ответ на комментарий health life
гугл в помощь
пишите название пемни и рядом слово перевод

↑   Перейти к этому комментарию
Название песни - колыбельная. Это мне ничего, к сожалению не дает.
Мыша в кедах
18 октября 2012 года
+1
У меня ни песни не видно, ни сслыка не открывается
Nesana
18 октября 2012 года
+2
Спасибо за песню
Краткое содержание. Это не я, а муж знает польский Я начинаю учить.

Кукует кукушка.
кукует и кукует.
Где мой любимый?
Кукует кукушка
кукует и кукует
Может ушел куда-то?
Может уехал с господами?
Скажи мне кукушка где мой любимый?

Только это не совсем колыбельная.
Анна Круг (автор поста)
19 октября 2012 года
+1
Спасибо большое
Nesana
19 октября 2012 года
+1
Анна Круг (автор поста)
22 октября 2012 года
+1
Кстати, мне так польский язык понравился! Такой нежный!
профиль удалён удалённого пользователя
10 октября 2013 года
+1
Анна Круг пишет:
польский язык понравился!
профиль удалён удалённого пользователя
10 октября 2013 года
+1
Красивая песня

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам