Да здравствуют свекрови! Долой традиции!

Попросили недавно мою жену проконсультировать по поводу грудного вскармливания. Не то чтобы она большой специалист, но двоих кормила до двух с половиной лет, и третьего кормит пока.
И ситуация в той семье такова: ребёнку (первому) - 9 дней. Сосёт плохо: соски измусолил, трещинки, кровит. Теряет в весе. Муж специально взял отпуск на 3 недели, чтобы жене помогать, но его мама невестку чморит (ребёнка не кормите, докрмливайте смесью, и т. п.), к жене не пускает (!), держит при себе, у себя дома. Невестка со своей мамой в панике. Вывзывали консультанта - остались в депрессивном состоянии.

Моя жёнка пришла, приложила, показала, вселила надежду. Не то чтобы сразу и гладко, но потихоньку налаживается.

Вот хочется задать несколько риторических вопросов:
1. Сколько у свекрови детей?: правильно - один любимый. Тогда какого хрена...?
2. Что так беспомощна мать бедной девушки?
3. Почему современные люди, с нашей современной медициной, с нашим информационным полем обращаются за помощью к 30-летней женщине, которая всего-то навсего посетила когда-то курсы ответственных родителей?

Вот мы отпихиваемся от традиций, а эта ситуация почти невозможна в условиях большой семьи, традиционного уклада и общинных отношений.