Совместные покупки
Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала мамочка-2 в личном дневнике

Айххёрнхен фюттерн.

Это значит "кормить белок" по-немецки. Честно, пока сама пыталась прочитать, а потом и выговорить, чуть язык не сломала. Ребенку в 3 классе задали сочетания выучить. Я это к чему? Да к тому, что, говорят, русский язык сложный. А немецкий? По-моему, любой иностранец легче выговорит "кормить белок", чем "айххёрнхен фюттерн".
А мне даже это сочетание уже начало нравиться. Хожу повторяю! И главное, кто не знает, что оно означает, - никогда не догадается.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Айххёрнхен фюттерн.
Это значит "кормить белок" по-немецки. Честно, пока сама пыталась прочитать, а потом и выговорить, чуть язык не сломала. Ребенку в 3 классе задали сочетания выучить. Я это к чему? Да к тому, что, говорят, русский язык сложный. А немецкий? По-моему, любой иностранец легче выговорит "кормить белок", чем "айххёрнхен фюттерн".
А мне даже это сочетание уже начало нравиться. Хожу повторяю! Читать полностью
 
+25 мамочка-2 20.09.2012 152 1 111 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный дом с эркером V407 "Коста Меса"

Каркасный дом с эркером V407 "Коста Меса"
Каркасный дом одноэтажный V398 "Санта-Ана"

Каркасный дом одноэтажный V398 "Санта-Ана"
Каркасный дом с 3 спальнями и террасой V152 "Ваил"

Каркасный дом с 3 спальнями и террасой V152 "Ваил"
Каркасный дом с 3 спальнями V082 "Платсбург"

Каркасный дом с 3 спальнями V082 "Платсбург"

Комментарии
Тигрёша
20 сентября 2012 года
+3
звучит как ругательство
Ксюха2311
20 сентября 2012 года
+1
Ну не знаю)))
Я быстро прочитала и повторила
мамочка-2 (автор поста)
20 сентября 2012 года
0
Это Вы по-русски быстро прочитали. на латинице вряд ли смогли бы быстро. я хотела напечатать, да умляуты не знаю, как печатать.
Danina
21 сентября 2012 года
0
вот как раз если по-русски читать, то язык сломаешь, а на латинице- лиХко
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
Danina пишет:
а на латинице- лиХко
ды ну! Вот немка, блин!
Мы к кириллице привыкли, не то что вы
Danina
21 сентября 2012 года
+2
мамочка-2 пишет:
Вот немка,
не, я латвийка, у меня с рождения два алфавитаТак что,немецкий после латышского для меня не сильно трудно, в смысле выговаривания слов Например, по- латышски "до свидания"- узредзешанос , после этого слова для меня айххёрнхен- аки два пальца об асфальт
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
Danina пишет:
у меня с рождения два алфавита
Собственно, я это и имела в виду. Мы-то с рождения только кириллицей пользуемся. Это только в школе начинаем учить латинский алфавит. К тому же немецкий и все прибалтийские языки относятся, кажется, к одной группе языков. Так что вам проще овладеть немецким.
Мой старший немецкий хорошо знает, и тоже считает, что айххёрнхен -это как
Danina пишет:
два пальца об асфальт
и ржет надо мной.
Тигрёша
20 сентября 2012 года
+1
ещё по-фински прикольно -хювяя юётя !означает-спокойной ночи!
мамочка-2 (автор поста)
20 сентября 2012 года
0
здорово!
мамочка-2 (автор поста)
20 сентября 2012 года
0
Когда несколько раз повторишь, очень мило звучит. Просто ведь принято считать, что все языки произошли от одного общего индоевропейского языка, поэтому в разных языках можно встретить схожие в произношении слова. А тут ну никакой связи, никакой похожести между белкой и айххёрнхе
Лилия Вадимовна
20 сентября 2012 года
+1
Учу немецкий. Скоро экзамен... Никогда в жизни не ощущала себя такой тупой и абсолютно необучаемой!
мамочка-2 (автор поста)
20 сентября 2012 года
0
А это сочетание знали?
Я в школе и в вузе учила немецкий, а потом забросила. Читать умею, кое-что из лексики помню, а в целом не знаю.
Лилия Вадимовна пишет:
Скоро экзамен
Желаю успешно сдать.
Лилия Вадимовна
20 сентября 2012 года
+1
Ой, спасибо за пожелание! А это сочетание не знаю! Я сдаю на сертификат А1, это стартовый курс. Но при учебе скатываюсь на английский и начинаю тупить!
мамочка-2 (автор поста)
20 сентября 2012 года
0
Лилия Вадимовна пишет:
при учебе скатываюсь на английский
а я столько раз начинала учить английский, и дальше не шло. Но это потому, что времени у меня на его изучение постоянно нет. если бы приспичило, то выучила бы. А Вы молодец! Не все ведь сразу получается.Было бы желание
Лилия Вадимовна
20 сентября 2012 года
+1
Да как вам сказать... Нет желания, есть суровая необходимость!
мамочка-2 (автор поста)
20 сентября 2012 года
0
Лилия Вадимовна пишет:
есть суровая необходимость
это дополнительный стимул
Лилия Вадимовна
20 сентября 2012 года
+1
Это- единственный стимул! При этом лень вселенская и непреодолимое желание вязать!
мамочка-2 (автор поста)
20 сентября 2012 года
0
Лилия Вадимовна пишет:
непреодолимое желание вязать
совмещайте приятное с полезным. В уши наушники, в руки спицы. И дело пойдет
Лилия Вадимовна
21 сентября 2012 года
+1
Это возможно только ночью! А я тогда себя жалею, спать сразу хочу... Короче, лентяйка!
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
Лилия Вадимовна пишет:
Короче, лентяйка!
Лилия Вадимовна
21 сентября 2012 года
+1
Danina
21 сентября 2012 года
0
В ответ на комментарий Лилия Вадимовна
Ой, спасибо за пожелание! А это сочетание не знаю! Я сдаю на сертификат А1, это стартовый курс. Но при учебе скатываюсь на английский и начинаю тупить!

↑   Перейти к этому комментарию
Да лаадна,сдашь ты свою А1 в лёгкую
Лилия Вадимовна
21 сентября 2012 года
+1
Да? Чесна-чесна? Смотри, чтоб точно було!!!
Danina
21 сентября 2012 года
0
Ну я ж сдала
Лилия Вадимовна
21 сентября 2012 года
0
Ну... ты! Ты-то, поди, умная! А я, блин, с ручника сняться не могу!
Danina
21 сентября 2012 года
0
Лилия Вадимовна пишет:
Ты-то, поди, умная
Есть маленько, но в немецком тоже на ручнике...была,пока в немецию не приехала,тут вообще по другому учат
Лилия Вадимовна
21 сентября 2012 года
0
Это я в курсях, я тудыть дщерь старшую взамуж сдала! Она уже вовсю стрекочет, а я...
Danina
22 сентября 2012 года
0
Ну воот, приедшь и застрекочешь А пока почву подготавливай
Лилия Вадимовна
22 сентября 2012 года
0
Как скажешь, большая белая госпожа! Буду репетировать!
Фруфрушка
20 сентября 2012 года
+1
да нормальные слова, но я правда, в школе немецкий учила, да и потом в институте три курса было (я технарь)
мамочка-2 (автор поста)
20 сентября 2012 года
0
Фруфрушка пишет:
нормальные слова
нормальные, не спорю, когда несколько раз повторишь.
Только ребенку в 3 классе по-немецки это прочитать сложно.
Фруфрушка
20 сентября 2012 года
0
а мы учи ть языки начинали только в 5-м классе
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
это было раньше.
afanasya
20 сентября 2012 года
0
ну и белочки бывают разные, некоторых только так и кормят
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
afanasya пишет:
некоторых только так и кормят
наверно
afanasya
21 сентября 2012 года
+3




мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+2
afanasya
21 сентября 2012 года
+1
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
Люблю котоматрикс. Но давно туда не заходила. А было дело. свои матриксы там оставляла.
afanasya
21 сентября 2012 года
+1
мамочка-2 пишет:
свои матриксы там оставляла.
я то же, а сейчас фотоаппарата нет, тем полно, 2 кота и собака, а сейчас и улитки такое отжигают
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
afanasya пишет:
сейчас и улитки такое отжигают
надо же Во дают!
afanasya
21 сентября 2012 года
+1
был бы фотик, такие кадры можно было бы сделать они такие потешные, особенно когда купаются.
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
afanasya пишет:
особенно когда купаются.
они еще и купаются? ой, не могу. Не знаю я улиток совсем.
afanasya
21 сентября 2012 года
+1
а у меня есть темка, про ахатинок, вырастают до 25-30 см( раковина), позитива море
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
afanasya пишет:
позитива море
afanasya
21 сентября 2012 года
+1
В ответ на комментарий мамочка-2
afanasya пишет:
особенно когда купаются.
они еще и купаются? ой, не могу. Не знаю я улиток совсем.

↑   Перейти к этому комментарию
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
Я уже видела у тебя эту красоту в посте. классная!
afanasya
21 сентября 2012 года
+1
они растут, достаточно быстро, несмотря на то, что им уже холодно, я по повидению вижу, но наблюдать за ними, это что-то
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
afanasya пишет:
наблюдать за ними, это что-то
представляю... и спешить никуда не хочется...
afanasya
21 сентября 2012 года
+1
потом так спишь, не просыпаясь до утра.
мамочка-2 (автор поста)
22 сентября 2012 года
+1
ЯгадякА
21 сентября 2012 года
+1
В ответ на комментарий afanasya
afanasya
21 сентября 2012 года
0
ЯгадякА
21 сентября 2012 года
+1
а если ещё и то точно на шесте белка привидится
afanasya
21 сентября 2012 года
+3

есть анекдот:
Пацану наплечо прыгнула белка.
ОН:
-о, белочка, ты что ко мне?
ОНА:
-нет, к твоему соседу алкоголику.
ОН:
-ну , слава Богу, пронесло.
ОНА:
-слышь, пацан, а тебя не напрягает, что мы разговариваем?
ЯгадякА
21 сентября 2012 года
+1

мне приходилось видеть человека в белой горячке... зрелище то ещё я тебе скажу
afanasya
21 сентября 2012 года
+1
упаси господь, даже представлять не хочу! брррр
ЯгадякА
22 сентября 2012 года
+1
Pem
21 сентября 2012 года
0
Не буду белок кормить.
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
профиль удалён удалённого пользователя
21 сентября 2012 года
+1
Я учила немецкий и в школе и в университете, это не такой уж и сложный в плане произношения язык, главные заморочки там с временами и падежами, в немецком несколько прошедших времен, просто лично по мне - это не очень красивый язык, грубый - как собаки гавкают
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
AHHA_BEL пишет:
не такой уж и сложный в плане произношения язык
согласна.
AHHA_BEL пишет:
грубый - как собаки гавкают
кому как!
по мне, ничего так себе язык.
профиль удалён удалённого пользователя
21 сентября 2012 года
0
не - не грубоват, мелодики нет
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
AHHA_BEL пишет:
мелодики нет
не романский язык. Но зато собирает мозги в кучу.
Okulinaa
21 сентября 2012 года
0
нееее, там всего 4 падежа, а у нас целых 6
Danina
21 сентября 2012 года
0
и то, один из них мы практически не используем
Okulinaa
21 сентября 2012 года
0
какой??? в немецком или русском??
Danina
21 сентября 2012 года
0
в немецком. Нам,ауслендерам, генетив пока ни к чему
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
Danina пишет:
генетив пока ни к чему
почему, слишком официально получается? или это только привилегия литературного языка?
Danina
21 сентября 2012 года
0
ну,нам им голову не морочат.
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
Okulinaa
24 сентября 2012 года
0
В ответ на комментарий Danina
в немецком. Нам,ауслендерам, генетив пока ни к чему

↑   Перейти к этому комментарию
ну это пока ауслендеры
Danina
24 сентября 2012 года
0
Okulinaa пишет:
ну это пока ауслендеры
Ну, я не думаю, что я прекращу им быть
Okulinaa
24 сентября 2012 года
0
почему так?
Danina
24 сентября 2012 года
0
в смысле,почему? Потому что я не рождена в Германии
Okulinaa
25 сентября 2012 года
0
всё ж привычка великое дело
КатКат
21 сентября 2012 года
0
В ответ на комментарий Okulinaa
нееее, там всего 4 падежа, а у нас целых 6

↑   Перейти к этому комментарию
Хех, в коми-пермяцком 17 падежей
Ириинка
21 сентября 2012 года
+1
ты чего ругаешься так горчичника захотела Капец как трудно мне это прочитать
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
Ириинка пишет:
ругаешься так
я сначала прочитала,а потом ругалась.
Ириинка пишет:
трудно мне это прочитать
видно, неспособные мы к языкам
Ириинка
22 сентября 2012 года
+1
наверное не способны Давиче прошла тест я по русскому языку и из 116 баллов набрала 87 была честно говоря в шоке Так что я совсем не способная
мамочка-2 пишет:
я сначала прочитала,а потом ругалась
А я не только прочитала и ругалась,я еще и ребенку предложила ЭТО словосочетание прочесть,ржали долго конечно
А малая взяла и эти "словцы" выучила,теперь ходит подкалует мать необразованную
мамочка-2 (автор поста)
22 сентября 2012 года
0
Ириинка пишет:
малая взяла и эти "словцы" выучила,теперь ходит подкалует мать необразованную
Ириинка пишет:
я по русскому языку и из 116 баллов набрала 87
да ладно. главное- надо владеть устной речью правильно, а остальное - по необходимости.
Ириинка
22 сентября 2012 года
+1
да там такие вопросы,капец просто, про какую то Аглафену Саввичну,которая под звуки виоланчели и аккордеона кормила мужа................имя которое не усвоилось в моем уме............. венигретоми и еще там чем то из умных слов состоящим.короче брррррр
мамочка-2 (автор поста)
22 сентября 2012 года
0
все же легче, чем белок кормить по-немецки!
Ириинка
22 сентября 2012 года
+1
да уж,хотя...........для меня
мамочка-2 (автор поста)
22 сентября 2012 года
0
medmed
21 сентября 2012 года
+1
зато, если запомнишь, не забудешь!
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
это точно! второй день хожу и повторяю это сочетание. В голову засело - фиг выкинешь!
xloya3
21 сентября 2012 года
+1
я даже и пытаться не буду повторить, вдруг язык вывихну
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
xloya3 пишет:
вдруг язык вывихну
попробуй! Когда получится - сразу так хорошо на душе от сознания, что белок можно кормить и на немецком.
xloya3
21 сентября 2012 года
+1
попробую, хотя я и на русском неплохо его кормлю
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
xloya3 пишет:
неплохо его кормлю
белку-то? зато будет еще один вариант!
xloya3
21 сентября 2012 года
+1
мамочка-2 пишет:
белку-то?
ах, это про белок???? А я то думала. что кормить белок( ударение на о) Ещё подумала, зачем кому то нужно скармливать белОк и зачем это учат в школе
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
xloya3 пишет:
зачем кому то нужно скармливать белОк и зачем это учат в школе
Оль, ну ты даешь! А мне показалось, ты белку только в мужском виде представляешь смех один
xloya3
21 сентября 2012 года
+1
да вот, зарапортовалась совсем
мамочка-2 (автор поста)
22 сентября 2012 года
+1
PtizaSyn
21 сентября 2012 года
+1
немецкий это мелочи, а вот натренировавшись в нём попробовать заговорить по английски , я уже лет 5 пытаюсь--бесполезно--английский стал языком инопланетян, причём негуманоидной рассы
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
PtizaSyn пишет:
натренировавшись в нём попробовать заговорить по английски
язык не подчиняется?
PtizaSyn
21 сентября 2012 года
+1
не язык, ни глаза не мозги
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
+1
ниче себе!
PtizaSyn
21 сентября 2012 года
+1
жду 5 класса, когда у сына 2 язык начнётся(немецкий)--тогда я буду над этими языкочелюстевыворотнями
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
припрет - все получится!
КатКат
21 сентября 2012 года
+1
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
Ого! Вот это да! Какое отличие в названии предметов! Ага. а бабочка вообще классно звучит - шметтерлинг, ой, а ромашка так интересно называется - гусиный цветок?
КатКат
21 сентября 2012 года
+1
Я в языках несильна. Что нашла - поделилась
мамочка-2 (автор поста)
21 сентября 2012 года
0
КатКат пишет:
Что нашла - поделилась
ЯгадякА
21 сентября 2012 года
+1
вот не заглянула бы сюда, то подумала шо ты матюкаисься
мамочка-2 (автор поста)
22 сентября 2012 года
+1
ЯгадякА пишет:
ты матюкаисься
попутно было
AmberMice
22 сентября 2012 года
+1
классно можно отправлять - а идите-ка вы айххёрнхен фюттерн
Гей битте айххёрнхен фюттерн
мамочка-2 (автор поста)
22 сентября 2012 года
0
ага, идите-ка белок покормите! - класс! надо послать кого-нибудь
AmberMice
22 сентября 2012 года
+1
Гей битте айххёрнхен фюттерн
это обращение на ТЫ, т.е. иди корми белок))) а если вежливо, то Геен зи битте .. вот это вот самое
мамочка-2 (автор поста)
22 сентября 2012 года
0
даже так! спасибо, буду знать.

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Активные игры на свежем воздухе

Активные игры на свежем воздухе

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100