Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Сказка написанная дочей (мама работала корректором). На украинском языке+перевод

Не успели мы в садике обосноваться, как поступило задание "Написать сказку о цветах (радуги)" Мы конечно же отказать не смогли т. к. попали к воспитателям которые были у старшей дочи. ну и вот что получилось.


Як з’явилася веселка?


Колись у далекій країні під назвою Осінь жили-були три друга. Їх звали Синій, Жовтий та Червоний. Жили вони дружньо, але невесело. Хоча на синенькому небі й світило жовте сонечко, але трава була жовтою, а дерева жовтими та червоними. Квітів у країні не було зовсім, адже там завжди була осінь.
Одного разу Червоний сказав:
- Друзі, а давайте зробимо наше життя веселішим!!!
- Як??? – запитали Жовтий та Синій
- А давайте спробуємо змішатись і подивимось що з цього вийде.
Жовтий та Синій з радістю погодились. І тут сталося диво дивне. Коли Синій та Жовтий змішалися трава та дерева у країні Осінь стали зеленими та на них одразу розквітли біленькі квіти. Після того, як змішались Жовтий та Червоний, на деревах з’явились абрикоси та персики. Тут Синій з Червоним не забарилися. І у траві розквітли фіолетові квіточки, які мали чарівний аромат.
І тут пішов дощик. Друзі кольори засумували, але це було даремно. На небі після дощичку з’явилася Веселка. На ній друзі побачили чотири нових кольори. Зникла країна Осінь, тепер вона називалася Веселка.

Рогальська Анастасія


Перевод на русский язык
Как появилась радуга?


Когда-то в далекой стране под названием Осень жили-были три друга. Их звали Синий, Желтый и Красный. Жили они дружно, но невесело. Хотя на синеньком небе и светило желтое солнышко, но трава была желтой, а деревья желтыми и красными. Цветов в стране не было совсем, ведь там всегда была осень.
Однажды Красный сказал:
- Друзья, а давайте сделаем нашу жизнь веселее!
- Как? - Спросили Желтый и Синий
- А давайте попробуем смешаться и посмотрим что из этого выйдет.
Желтый и Синий с радостью согласились. И тут произошло удивительное. Когда Синий и Желтый смешались трава и деревья в стране Осень стали зелеными и на них сразу расцвели белые цветы. После того, как смешались Желтый и Красный, на деревьях появились абрикосы и персики. Здесь Синий с Красным не замедлили сказаться. И в траве расцвели фиолетовые цветочки, которые имели волшебный аромат.
И тут пошел дождь. Друзья цвета загрустили, но это было зря. На небе после дождичка появилась Радуга. На ней друзья увидели четыре новых цвета. Исчезла страна Осень, теперь она называлась Радуга.
 
Как вам???
Опрос завершен.

хорошо
19 (100%)
так себе
0 (0%)
Всего проголосовало: 19
BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal

Как это будет выглядеть?
Страна Мам
Опрос: Сказка написанная дочей (мама работала корректором). На украинском языке.

Как вам???



В опросе приняли участие 19 пользователей.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Сказка написанная дочей (мама работала корректором). На украинском языке+перевод
Тэги: сказка

Не успели мы в садике обосноваться, как поступило задание "Написать сказку о цветах (радуги)" Мы конечно же отказать не смогли т. к. попали к воспитателям которые были у старшей дочи. ну и вот что получилось.
Як з’явилася веселка?
Колись у далекій країні під назвою Осінь жили-були три друга. Їх звали Синій, Жовтий та Червоний. Жили вони дружньо, але невесело. Читать полностью
 

Комментарии

Мосинька
31 августа 2012 года
0
Мне очень понравилось
и без перевода тоже понятно
Никитушкина мама (автор поста)
31 августа 2012 года
+1
Спасибо большое)))
профиль удалён удалённого пользователя
31 августа 2012 года
0
утащила в избранное,буду читать Даньке,когда дорастет
Никитушкина мама (автор поста)
31 августа 2012 года
0
спасибо большое)))
профиль удалён удалённого пользователя
31 августа 2012 года
0
Вегераля
31 августа 2012 года
0
Яка чудова казочка! Настюша творческая и талантливая девочка
Никитушкина мама (автор поста)
31 августа 2012 года
+1
Спасибо большое))))
Вегераля пишет:
творческая и талантливая
только ленивая я сама удивилась когда она принесла мне на проверку. Но как было мне сказано "Мам, це ж Лариса Олександрівна попросила."
Вегераля
31 августа 2012 года
0
Молодчинка!
КРОКОДИЛИЦА
31 августа 2012 года
0
умничка какая!

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Детскому смеху нужно больше места

Надоело ютиться в квартире? Пора в свой дом с собственным двором! В нашем телеграм-канале рассказываем, как построить тёплый и надёжный дом для семьи.

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
Авторизация через Google

В связи с требованиями Федерального закона № 406-ФЗ авторизация и регистрация через Google на сайтах «Медиафорт» больше недоступны.

Как войти в свой аккаунт?

Выберите другой способ входа. Если вы забыли пароль, его можно восстановить с помощью вашей электронной почты.

Восстановить пароль