Русский или украинский класс??
Нам идти в первый класс и стал вопрос в какой класс отдать ребенка в украинский или русский. Мамочки деток которые пошли в украинский класс говорят ни каких проблем не возникает. Плюс в украинском классе всегда меньшее количество детей( 15-17), учитель практически уделяет всем внимание. Как вы думаете мамочки в какой лучше отдать класс.
В какой бы класс Вы отдали б своего ребенка: украинский или русский ??
Опрос завершен.
Как это будет выглядеть?
украинский
28
(46%)
русский
33
(54%)
Всего проголосовало: 61
|
BB-код для вставки: BB-код используется на форумах |
|
|
HTML-код для вставки: HTML код используется в блогах, например LiveJournal |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам
Опрос: Русский или украинский класс??
В опросе принял участие 61 пользователь.
Опрос: Русский или украинский класс??
В какой бы класс Вы отдали б своего ребенка: украинский или русский ??
В опросе принял участие 61 пользователь.





Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
Что за глупости! И откуда вы это взяли, вы ведь не из нашей страны? Мои дети и дочь, и сын учились в украинских классах, дочь уже закончила университет и работает в школе методистом, сын учится в техникуме, вы думаете они плохие специалистами? Если жить в Украине, то лучше в украинский, дети быстро всему учаться и свободно потом владеют 2 языками!
Когда я еще думала, что буду писать кандидатские и докторские, и защищаться в Питере, то все это и выяснилось
я часто посещаю поликлинику и лежу в больницах разных(у меня астма),так даже выписки бывают пишут и на русском и на украинском...
Вы ближе находитесь к Западной Украине,так что у Вас там все почти и говорят на украинском и т.д.
у Вас редко встретишь русско--язычную речь и т.д.
а у нас русско--говорящих и пишущих очень много ...
↑ Перейти к этому комментарию
хотя, конечно, если опираться на гуляющий по интернету список переведенных терминов - то все может быть. благо, после многочисленных разногласий принят он не был.
В пример приведу малюсенькую Словению, где русский язык учится в школах. Каждый год растет уровень абитуриентов на русское отделение. И только потому, чтобы молодые люди имели шанс выбрать рынок труда по желанию ( Словения, Россия или другие страны). Это очень разумно.
В моем родном университете на биологическом факультете много лет ведется работа над изучением раковых опухолей, защищаются диссертации, естественно, на украинском языке.
И наука в Украине развивается с 19 столетия, а вовсе не с 90-хх гг. 20-го.
Я русская, но то, что вы пишете, обидно даже для меня.
В моем родном университете на биологическом факультете много лет ведется работа над изучением раковых опухолей, защищаются диссертации, естественно, на украинском языке.
И наука в Украине развивается с 19 столетия, а вовсе не с 90-хх гг. 20-го.
Я русская, но то, что вы пишете, обидно даже для меня.
↑ Перейти к этому комментарию
что же до 90 годов 20 века и далее - так не только в Украине, но и в России учебной литературы "родной" было не так уж и много, в основном переводная, только ближе к 2005 стало появлятсья большое количество учебных пособий, написанных учеными обеих стран.
а в остальном - согласна с Вами.
В пример приведу малюсенькую Словению, где русский язык учится в школах. Каждый год растет уровень абитуриентов на русское отделение. И только потому, чтобы молодые люди имели шанс выбрать рынок труда по желанию ( Словения, Россия или другие страны). Это очень разумно.
↑ Перейти к этому комментарию
тот же Пирогов часть своих работ писал на украинском, Филатов, Патон. мало?
Но, если героиня поста изначально рассматривает 2 варианта, а не один (обучение на укр.), то я ей и посоветовала вариант наиболее перспективный. Зачем зацикливаться на области. У ребенка должно быть больше возможностей. И повторюсь не вижу смысла изобретать велосипед.
Русский язык явл. рабочим языком на заседаниях в ООН (а это все же что-то да значит), а украинский никогда не выйдет на эти вершины, не добьется всемирного признания, каким бы классным он ни был. Кто в мире учит укр. язык или читает укр. литературу????? Это в не обиду сказано. Это лишь констатация факта.
Что касается украинского, то уж имена Тараса Шевченко и Леси Украинки известны далеко за пределами Украины.
Тогда уж лучше сразу учить английский - точно больше возможностей. Если нацеливаться на поступление и работу не в Украине, а за рубежом.
Кстати, итальянский язык рабочим языком ООН не является. Но отчего-то в Италии учатся на итальянском, а не на испанском и не на китайском.
Я русская, я очень люблю родной язык, но пока в Украине государственным языком является только украинский, обучение и делопроизводство ведется на украинском, значит, дети должны учить государственный язык.
Моя бабушка, русская, и не знающая украинского языка, даже заявление в сбербанке толком написать не может. Бланки на русском языке не предусмотрены, а по-украински она половины терминов не понимает. То есть нужно либо идти с ней, либо полагаться на честность работников банка. Тяжело жить в стране, языка которой ты не знаешь ли знаешь плохо. А придет к власти другая сила, так вообще закроют все русскоязычные вузы, как это уже обещал сделать в 2009 году министр Вакарчук. Тогда что - нанимать репетитора по всем школьным предметам, чтоб он помог подготовиться к вступительным экзаменам перевести все на украинский язык? А учиться в украинском вузе русскоязычному тяжело. Когда парень переспрашивает каждое третье слово в лекции: как это будет по-русски... так и сам лекцию не поймешь и другим не дашь.
Вот это реальность, и надо исходить из нее, а не из гипотетических дум насчет зарубежных возможностей.
Кстати, насчет работ, написанных на украинском языке: что скажете про работы украинского биохимика академика Палладина, который основал "Украинский биохимический журнал", издававшийся на украинском языке, кстати, старейшее биохимическое издание в СССР.
Как насчет трудов Александра Богомольца, Ивана Горбачевского, Ивана Пулюя, Михаила Грушевского. Если поискать, многие найдутся... Несправедливы вы, честное слово.
Но, если героиня поста изначально рассматривает 2 варианта, а не один (обучение на укр.), то я ей и посоветовала вариант наиболее перспективный. Зачем зацикливаться на области. У ребенка должно быть больше возможностей. И повторюсь не вижу смысла изобретать велосипед.
Русский язык явл. рабочим языком на заседаниях в ООН (а это все же что-то да значит), а украинский никогда не выйдет на эти вершины, не добьется всемирного признания, каким бы классным он ни был. Кто в мире учит укр. язык или читает укр. литературу????? Это в не обиду сказано. Это лишь констатация факта.
↑ Перейти к этому комментарию
В пример приведу малюсенькую Словению, где русский язык учится в школах. Каждый год растет уровень абитуриентов на русское отделение. И только потому, чтобы молодые люди имели шанс выбрать рынок труда по желанию ( Словения, Россия или другие страны). Это очень разумно.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Когда я еще думала, что буду писать кандидатские и докторские, и защищаться в Питере, то все это и выяснилось
↑ Перейти к этому комментарию
Не пойму как человек совершенно из другой страны может быть на столько уверен в том чего не знает?
↑ Перейти к этому комментарию
Если бы у нас русский язык использовался действительно наравне с украинским, в вузах, на работе, я бы сама отдала своих пацанов в русскую школу. Но увы... Да и школ-то русских у нас почти не осталось. Одна школа полностью русская и две наполовину русские. Садиков русских нет вообще.
↑ Перейти к этому комментарию
потому у нас в городе хоть язык и украинский в вузах - но большая половина преподавания идет на русском. так же и в школах - де-юре украинский, де-факто русский.
но специалисты подготовленные выходят и так, и так.
А у нас полторы русских школы в городе. Садиков русских нет вообще.
у нас примерно одинаково школ с каждым языком.
и в отличие от Крыма - более толерантны к украинскому языку.
(просьба к крымчанам не обижаться
↑ Перейти к этому комментарию
теперь вот ищем русскую школу или класс в другом месте,не в нашем городке...
но в русский класс мы его отдаём по некоторым причинам--у нас все ходили в русский класс и школу,нам этот язык более лёгок,
половина родственников россияне и в дальнейшем планируем переезд...
я за русский класс...
А теперь серьезно. Вы поступать будете в Украине? Вступительные экзамены на государственном языке.
Еще один большой плюс. ребенок будет знать на один язык больше!
а вот подружка ее в украинской школе уже 4 класс закончила - ни русского не знает, ни украинского.
многое, конечно, и от учителя зависит - нам безумно повезло, потомственный педагог в н-ном поколении, с огромным багажом знаний и умением дать их детям. но и изначально для детей выросших в русскоязычной семье при попадании в школу легче родной язык дается, а с взрослением и государственный хорошо усваивается, было бы желание.
кстати буквально вчера обсуждали этот вопрос с мамами во дворе, поругалась с одной жутко
Вам бы еще найти старшеклассников, которые у этого учителя отзанимались и с ними поговорить для полноты картины - тогда б паззл точно сложился бы))
Я сама русская, но окончила украинскую школу: оба языка знаю отлично.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: