Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Let's have a go

Let's have a go Welcome, my dear friends, to my notes

Here, today’s night I’m going to start writing something. Well, I haven’t decided yet what I’m going to write in my dear diary, but one thing is for sure - it’s going to be in English. Why in English? The answer is quite simple. For the sake of my English speaking and writing skills and competence. I need to practice. And since I don’t have a place, where I could do it, I’ll do it here, if you don’t mind, my dear friends
In the very beginning I’d like to say that if I write in English it doesn’t mean that I have a marvellous command of this language. No, I think that teachers of English here will not be able but to notice my mistakes (I hope not errors ). so what? theory without practice is nothing. I will start it from the scratch.
I’m not used to keeping diaries, that’s why it’s so hard to start and finally write something.

Since I don’t know what to start with, I’ll tell you that I’m trying to become pregnant. We ’ve been dying for having children for more than 3 years, and I hope that our dream will soon come true and I’ll become a MOM!!!
So please, dear moms-to-be or present moms and other girls, be my guests, make yourselves comfortable here and let’s share our thoughts, feelings and experiences.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Let's have a go
  Welcome, my dear friends, to my notes
Here, today’s night I’m going to start writing something. Well, I haven’t decided yet what I’m going to write in my dear diary, but one thing is for sure - it’s going to be in English. Why in English? The answer is quite simple. For the sake of my English speaking and writing skills and competence. I need to practice. Читать полностью
 

Комментарии

AnnaNick
27 июня 2010 года
0
Well done!!! But I think no one understand you my darling. So good luck!
barsuk2 (автор поста)
27 июня 2010 года
+1
AnnaNick it may happen, but at least two of you understand me and I’m already happy
and now, when I see that a native speaker answers (aren’t you? ), I feel shy because of my English
Abrikoska
27 июня 2010 года
0
Your English is much better than mine...
barsuk2 (автор поста)
27 июня 2010 года
+1
you are flattering me let’s practise it together
Abrikoska
27 июня 2010 года
0
You should think positive and your dreams will come true I’ve become pregnant after 1.5 year expectation. My brother’s wife - after 5!!!
barsuk2 (автор поста)
27 июня 2010 года
+1
Thanks a lot! after 3,5 years I do think positive, I know that sooner or later it will happen. I’m an optimist
Abrikoska
27 июня 2010 года
0
Peppi_Bluestocking
27 июня 2010 года
+1
Oh, it is great idea to master sbd’s English in your diary! I’d like to look for some pen-friends somewhere but i’m happy that i can do it right here! Besides I can speak (and of course write) Polish So welcome! And may your hopes and dreams and expectations about being a mother come true as soon as possible!
barsuk2 (автор поста)
27 июня 2010 года
0
You are always welcome here
Thanks for such warm wishes
Besides, you are my compatriot as well as Abrikoska. Happy to see and read you here!
Well, we may speak Polish as well Jak bedziesz chciala prosze bardzo pisac po polsku
Peppi_Bluestocking
27 июня 2010 года
0
Mieszkalam w Polsce 10 lat temu, ale wszystkiego nie zapomnialam Sprawdzimy, co umiem...
barsuk2 (автор поста)
27 июня 2010 года
0
mieszkam tu od trzech lat, coprawda rzadko mam doczynienie z pisaniem w jezyku polskim, caly czas bardziej rozmawiam tak ze dla mnie to tez moze byc bardzo bobre doswiadczenie
toggy
27 июня 2010 года
0
Good luck! Hope Your wish come true ASAP.

Why do you need English? For Masters Degree or work?

Nice to meet You by the way
barsuk2 (автор поста)
27 июня 2010 года
0
nice to meet you too
my second studies are English philology, but since they are extramural, I have little practice there, and I need English at work, and... I just like English
Peppi_Bluestocking
27 июня 2010 года
0
what about your first study? As far as I understand u r WU student, aren’t u?
barsuk2 (автор поста)
27 июня 2010 года
0
my first studies were in Kiev, University of trade and Economics...
here I’ve been living for 3,5 years, we with my husband work here. I study not in WU if I were WU student I wouldn’t have gaps in my knowledge of English usage. When I decided to study again (it was 3 years ago) in WU I was said that I need to prove my command of Polish... at that time I hardly spoke polish. and the university fee was too high for me, so I entered non-public school. I’m not satisfied at all, but I’ll do my best to improve my English.
And what about you? Did you study at WU? which faculty?
Peppi_Bluestocking
27 июня 2010 года
0
I studied German philology at Volyn University (Lutsk). I did not study at WU at all unfortunately... or fortunately Anyway I like my alma mater though it is not widely known and deeply provincial
Нарния
27 июня 2010 года
0
да уж... весело вас читать с переводчиком ))
barsuk2 (автор поста)
27 июня 2010 года
0
надо попробовать, что там переводчик переводит а каким Вы пользуетесь?
Нарния
27 июня 2010 года
0
в мозилле какой-то встроенный...
AnnaNick
27 июня 2010 года
0
В ответ на комментарий barsuk2
надо попробовать, что там переводчик переводит а каким Вы пользуетесь?

↑   Перейти к этому комментарию
Я пользуюсь иногда ПРОМТ, считаю его самым лучшим...
Peppi_Bluestocking
27 июня 2010 года
0
В ответ на комментарий Нарния
да уж... весело вас читать с переводчиком ))

↑   Перейти к этому комментарию
переводчики все врут
barsuk2 (автор поста)
27 июня 2010 года
0
надо попробовать, что там переводчик переводит а каким Вы пользуетесь?
Nataliya79
27 июня 2010 года
0
а у меня переводчик такой - наводишь на слово и он переводит)) только иногда к одному слову много вариантов выдает, к другому ничего)))) Так что я ничего непонимать зато повеселилась тыкая мышкой в слова))))
Schneewittchen
2 июля 2010 года
+1
скорее всего это ABBY lingvo, у меня только он переводит при наведении на слово.
Abrikoska
3 июля 2010 года
+1
ABBY lingvo - по-моему один из самых лучших словарей. Я им пользовалась пока не установила Windows 7, для которой еще нет версии этого словаря. Ожидаю
Schneewittchen
3 июля 2010 года
+1
Abrikoska пишет:
ABBY lingvo - по-моему один из самых лучших словарей.
Panienka
2 июля 2010 года
0
cze’s’c!
Jak sie czujesz?
Schneewittchen
2 июля 2010 года
0
Somebody did it at last!!! I`d like to practice my English too (and improve of course). I don`t have so much time for writing now, but I`ll be happy to read your diary, if you don`t mind, and comment sometimes. Many thanks for excellent idea!!
Олька-мамка
2 июля 2010 года
0
Hello everybody! I hope we’re going to have a great party while practicing English. I feel I need practice badly. I am happy that I came across your diary - it’s a great idea! And first of all I would like to say may all your dreams about becoming a mom come true in the near future!

Black Mamba
3 июля 2010 года
0
Hello! It’s a very good idea! I wood like to read your diary too and write sometimes. I hadn’t practise English very long time. And I forget all grammar rules I think
AnnaNick
3 июля 2010 года
0
no? you did not

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам