Свет в чужом городе

Автор - Маша Трауб

Мы сняли дом на море. Точнее, полдома. Зато на два месяца. Все ради детей, которых нельзя оставлять в Москве страдать от гипоксии. Благополучно перенесли перелет - первый для нашей годовалой дочери. Обустроились, сходили на море - даже с погодой повезло. И стали ждать подвоха.

Муж проснулся в пять утра. Просто так, без причины. Точнее, ему послышались какие-то шорохи, и он не помнил, закрыл ли входную дверь. В общем, действовал, как еврей из анекдота про незапертую на щеколду дверь. И обнаружил, что света в доме нет вообще. Муж постоял в нерешительности, думая, будить ему меня или нет, после чего благоразумно решил разобраться сам. Он взял блокнот с конспектом инструкций от домработницы хозяина дома, мобильный телефон вместо фонарика и пошел искать распределительные щитки. Нашел, потыкал там пальцем, подергал рычажки. Света по-прежнему не было.

До семи часов муж страдал, поскольку свет - это и вода, и еда, и все остальное в этом доме. Он живо представил себе, как его семья сидит голодная и немытая. В семь муж позвонил электрику, указанному в списке телефонов для экстренной связи. Да, с пяти до семи он изучал разговорник, который предусмотрительно купил в Москве. Так вот, в семь он почти на чистом местном наречии сказал электрику, что света в доме нет. Электрик сказал, что уже звонил на подстанцию и что света нет нигде, но скоро будет. Муж обрадовался, но спустя минут пять он начал сомневаться - а вдруг он не так понял электрика, вдруг он изъяснялся на другом наречии или разговорник устарел? Тут муж опять живо представил себе кричащую от голода дочь и немытого сына. Он позвонил таксисту, который вез нас из аэропорта, - единственному знакомому в этом городе. Таксист, надо отдать ему должное, раннему звонку не удивился и сказал, что сейчас что-нибудь сделает. Муж сел, встал, походил по комнате, опять сел, после чего по местному справочнику нашел и обзвонил всех указанных в нем электриков. Все по очереди позвонили на подстанцию и подтвердили, что света нет во всем районе, но скоро будет.

Нас с детьми разбудил электрик, присланный таксистом. За пять евро он вернул все рычажки в нужное положение, позвонил на подстанцию, на которую никто так часто еще не звонил, и узнал точное время - свет дадут в десять. Муж отпустил его только после того, как электрик поклялся собственной матерью: свет будет. Муж положил часы перед собой и начал ждать.

Я за это время накормила дочь холодной кашей, которую она ела лучше, чем горячую, а сын радостно уплетал шоколадные хлопья вместо геркулесовой каши. Опять же дети были рады не умываться и не чистить зубы. Свет дали в одну минуту одиннадцатого - в тот момент, когда муж набирал номер главного начальника подстанции. Муж уже знал, как будет на местном наречии щитки, станция, нет, перегрузка, кабель и еще несколько слов, скорее всего, нецензурных. "Мне кажется, что нахожусь не за границей, а на подмосковной даче", - сказал он.