Обожаю Кристину Агилеру!

Я просто обожаю Кристину Агилеру за ее чудесный голос и песни. Считаю, что она практически самая лучшая западная певица. У нее очень сильный голос (даже без фанеры). А смысл песен торогает до слез. Они о жизни.

Перевод песни Oh Mother

Она была такой юной с невинными глазами
Она всегда мечтала о сказочной жизни
И о тех вещах, которые за деньги не купишь.
Она думала, что папа был отличным парнем
Но вдруг, все изменилось
Это был момент, когда она взяла его имя
Он выражал свою злость на ее лице
Она прячет всю ее боль взаперти

О, мама – мы сильнее
От тех слез, что ты пролила
О, мама не смотри назад
Потому что он никогда больше не причинит нам боль

Мама, Я благодарю тебя
За все, что ты сделала, и все еще делаешь
У тебя есть я, у меня есть ты
Вместе мы все преодолеем
Мы всегда все пройдем
Мы всегда все пройдем
О, мама, о, мама, о, мама

Это был день, когда он вернулся к своим детям
Тогда она знала, что хочет просто бросить его
Так много голосов в ее голове
Говорят снова и снова и снова
Ты достойна намного больше этого

Она устала верить в ложь и попытки спрятать
Порезы и синяки
Она так устала от защиты своей жизни, она могла бы умереть
Борясь за жизни своих детей

Всю свою жизнь ты провела
Пряча боль и горе
Но мама, он больше никогда до нас не дотронеться.

За все то время, что он пытался тебя сломить
Просто помни, кто все еще с тобой
Снова, мы сильнее
И мы никогда не вернемся назад
Я люблю тебя мама…

Думаю, что у меня найдутся единомышленники. Вот решила немного о ней написать.

Кристина Агилера — американская певица, обладательница премии «Грэмми», известная своим скандальным поведением и феминистскими убеждениями.

По этой ссылке можно узнать какие награды получили Кристина Агилера.
christystudio.narod.ru/ch_awards.html




Кристина Мария родилась в Нью-Йорке 18 декабря 1980 года в семье сержанта Вооружённых сил США Фаусто Вагнера Ксавьера Агилеры и Шелли Лорейн Фидлер, учительницы испанского языка.
С самого детства Кристина мечтала стать певицей и Кристина начала выступать в детских смотрах талантов уже в шестилетнем возрасте. Как правило, ей везло. В конце 80-х семья обосновалась в Филадельфии, где в 88-м году девочка приняла участие в шоу «Star Search», правда, победительницей не стала. Зато получила опыт, который пригодился ей в дальнейшем. В 1992 году Агилера прошла кастинг в диснеевское шоу «The New Mickey Mouse Club». Здесь её пути впервые пересеклись и с Бритни Спирс, и с другими будущими звездами музыки и кино, в том числе Джастином Тимберлейком и JC Chasez, которым в скором времени предстояло стать частью N Sync.

Карьерный путь певицы был нелегким, но мощный голос и природное обаяние сделали свое.

По этой ссылке можно фото посмотреть.
images.yandex.ru/yandsearch?text=%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%20%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%8B%20%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B&stype=image


В 1999 году 18-летняя Кристина представила дебютный альбом «Christina Aguilera». Свежее личико, стандартно красочные видеоклипы, грамотный промоушен, в меру интересный материал — и об Агилере узнала вся Америка. И не только. Первый промо-сингл «Genie in a Bottle» взбудоражил воображение поп-фанов и продержался на вершине чарта Billboard Hot 100 пять недель. Сингл был отмечен многими наградами, такими как Blockbuster Award , Ivor Novello Award, Teen com Award и др. С него началась череда хитов, которые певица регулярно поставляет в рейтинги продаж уже пять лет подряд.

Второй сингл «What A Girl Wants» не просто возглавил американский рейтинг, но и стал одним из самых продаваемых синглов года(сингл снятый на него клип принес такие награды как Teen Magazine Award в номинации Best Girl-Power Song, BMI Award).
Популяризации имиджа Кристины немало помог гала-концерт в Белом доме в канун Рождества 1999 года и выступление на церемонии открытия ежегодно проводящегося в США Суперкубка по футболу.

Какой Кристина только не была: рыжая, брюнетка, блондинка, черненькая, с короткими и длинными волосами, прямыми кудрявыми, но всегда неотразима. Правда ведь?!!!




Весной 2001 года романтичная и убедительно страдающая в кадре Кристина кардинально меняет имидж. Вместе с Пинк (Pink), Mya и Lil’ Kim она записывает римейк песни Патти Лабелль (Patti LaBelle) «Lady Marmalade», который звучит в саундтреке к блокбастеру «Мулен Руж». Перед зрителями предстала агрессивная, бесстыдная, вызывающе раскрашенная Агилера, которой вместе с её напарницами по видеоряду удалось превратить трек в многонедельный хит номер один по всему миру без исключения!


В 2004 году Кристина избавляется от пирсинга, а именно, десять из одиннадцати украшавших её предметов покидают её тело. Вытащив украшения из ушей, бровей, губ и языка, Кристина оставила лишь одно: на соске правой груди. В 2004 году Агилера планировала отправиться в тур по США, но из-за повреждения голосовых связок она была вынуждена его отменить.


В это же время Кристина Агилера становится лицом торговой марки Mercedes Benz, приняв участие в европейской части рекламной кампании автомобильного гиганта. Параллельно Кристина ведет передачу Sex, Votes and Higher Power на MTV, посвященную, среди всего прочего, сексуальному воздержанию.


Весной 2005-го Кристина приняла участие в новой кампании общественной организации YouthAIDS, проходящей под девизом Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil (Ничего не слышу, ничего не вижу, ничего не скажу). Кампания призвана привлечь внимание к проблемам болеющих СПИДом и зараженных ВИЧ-инфекцией. Сальма Хайек, Эшли Джадд, Синди Кроуфорд, Пенелопа Круз, LL Cool J, Элайя Вуд и Джон Люкас снялись для шоубордов, закрыв свои рты, уши и глаза. Надпись на плакате, для которого снялась Кристина Агилера, гласит: «Не хочешь ничего слышать? В прошлом году от СПИДа умерли 3 миллиона человек. Распространение СПИДа можно остановить, если ты раскроешь свои уши».


На MTV Movie Awards 2006 Агилера исполнила новую песню Ain’t No Other Man — это был первый сингл с альбома. Кристина о песне:
"Я хотела сделать эту композицию светлой и легкой, чтобы под нее можно было танцевать или просто подпевать. Я недавно вышла замуж, и сама песня примерно о том же, но в целом ее смысл — надо быть в хорошем настроении и не принимать всё слишком близко к сердцу."


Песня Hurt, написанная Линдой Перри. Песня была посвящена умершей бабушке Линды.

В 2007 году Кристина Агилера получила свою пятую премию Грэмми за песню «Ain’t No Other Man» в категории «лучшее женское вокальное поп исполнение». На этой же церемонии она исполнила песню Джеймса Брауна «It’s a Man’s Man’s Man’s World».


Карьера в кино и на телевидении
В ноябре 2009 года начались съемки фильма с участием Кристины Агилеры под названием «Бурлеск», где она играет одну из главных ролей. Фильм повествует об амбициозной девушке из провинции с чудесным голосом, которая отправляется в Лос-Анджелес, в поисках успеха. В фильме также принимают участие Шер, Дита Фон Тиз. Премьера «Бурлеска» запланирована на 2010 год. Эта работа будет первой ролью Алигеры в главных ролях на большом экране.

Личная жизнь: Свадьба и беременность


19 ноября 2005 года состоялась торжественная церемония бракосочетания 24-летней Кристины Агилеры и 28-летнего музыкального продюсера Джордана Братмана (Jordan Bratman) в местечке Napa Valley, северная Калифорния. Свадьба Кристины была действительно выдающейся и шикарной. Венчание звезды и её 28-летнего бойфренда и по совместительству менеджера Джордана Братмана состоялось в Калифорнии. Со всех гостей была взята подписка о неразглашении подробностей венчания. Среди приглашенных были такие знаменитости как Дрю Бэрримор, Шэрон Стоун, Кэмерон Диас, Джастин Тимберлейк.На венчании Кристина была в белом платье от Кристиана Лакруа. Её волосы были украшены цветами и драгоценными камнями.


9 сентября 2007 года на одной из вечеринок Пэрис Хилтон публично поздравила Кристину с беременностью, открыв всему миру тайну Агилеры (на тот момент супруги тщательно скрывали факт беременности). Во время беременности Кристина снялась для многих журналов, в том числе в журнале Мэри Клер, где певица предстала в обнаженном виде. 12 января 2008 года в медицинском центре Cedars-Sinai Агилера родила первенца, Макса Лайрона Братмана.



Чтобы отпраздновать десять лет своего пребывания в мире шоу-бизнеса Кристина совместно с RCA Records выпускает сборник лучших хитов «Keeps Gettin’ Better: A Decade of Hits».

По версии журнала Maxim Кристина занимает 8 место в списке самых желанных женщин мира.


В 2009 году началась промо акция духов «Christina Aguilera» в Израиле. Основываясь на слогане «Иногда это всё, что вы должны надеть».




Дискография
Альбомы

По этой ссылке можно переводы песен почитать. Впечатляет. Смысл есть.
en.lyrsense.com/christina_aguilera


Студийные

1999 — Christina Aguilera (альбом)
2002 — Stripped
2006 — Back to Basics
2010 — Bionic

Другие
2000 — Mi Reflejo
2000 — My Kind of Christmas
2001 — Just Be Free

DVD
2000 — Genie Gets Her Wish
2000 — My Reflection
2004 — Stripped Live in UK
2008 — Back to Basics: Live and Down Under

По этой ссылке можно посмотреть клипы Агилеры в хорошем качестве.
youtube.com/watch?v=ML_-d-UFOkg&feature=player_embedded



Туры
2000 — Christina Aguilera In Concert Tour
2001 — My Reflection
2003 — Stripped World Tour
2007 — Back to Basics World Tour

Синглы
«Reflection (песня)» (Christina Aguilera)
«Genie in a Bottle» (Christina Aguilera)
«What A Girl Wants» (Christina Aguilera)
«I Turn To You» (Christina Aguilera)
«Come On Over (All I Want Is You)» (Christina Aguilera)
«Pero Me Acuerdo De Ti» (Mi Reflejo)
«Christmas Time» (My Kind of Christmas)
«Falsas Esperanzas» (Mi Reflejo)
«Dirrty» (featuring Redman) (Stripped)
«Beautiful» (Stripped)
«Fighter» (Stripped)
«Can’t Hold Us Down» (featuring Lil’ Kim) (Stripped)
«The Voice Within» (Stripped)
«Ain’t No Other Man» (Back to Basics)
«Hurt (Песня)» (Back to Basics)
«Candyman» (Back to Basics)
«Slow Down Baby» (Back to Basics)
«Oh Mother» (Back to Basics)
«Keeps Gettin’ Better» (Keeps Gettin’ Better: A Decade of Hits)
«Not Myself Tonight» (Bionic)

Дуэты
«All I Wanna Do» (с Кейзо Наканиши (Keizo Nakanishi))
«Si No Te Hubiera Conocido» (с Луисом Фонси (Luis Fonsi))
«Nobody Wants to Be Lonely» (с Рикки Мартином)
«Lady Marmalade» (совместно с P!nk, Лил Ким & Mya)
«Car Wash» (с Мисси Элиот)
«A Song for You» (с Херби Хенкоком)
«Somos Novios» (с Андреа Бочелли)
«Tell Me» (с Дидди)
Tilt Ya Head Back (c Nelly)
Impossible (с Алишией Кейз)
Can`t hold us down (с Лил Ким)

Фильмография
1993—1995: Клуб Микки-Мауса
1999: Беверли-Хиллз 90210
1999: Genie Gets Her Wish
2000: Субботним вечером в прямом эфире (гость)
2000: My Reflection
2003: Субботним вечером в прямом эфире (гость)
2004: Stripped Live in the UK
2004: Подводная братва
2004: Субботним вечером в прямом эфире (ведущая)
2006: Субботним вечером в прямом эфире (гость)
2007: Back to Basics: "Live And Down Under"
2010: Побег из Вегаса (Get Him To The Greek)
2010: Burlesque


Тексты песен в кратце

«После всего, через что ты заставил меня пройти,
Ты думаешь, что я тебя презираю,

Но я хочу поблагодарить тебя,
Потому что ты сделал меня сильнее».
Fighter

«Мы красивы,
Не важно что они говорят,
Слова нас не собьют».
Beautiful

«Что, у меня не может быть своего мнения?
Я должна молчать, потому что я женщина?
Называть меня шлюхой за то, что я говорю, что думаю?
Я думаю, тебе было бы проще, если бы я сидела и улыбалась».
Can’t Hold Us Down

«Кажется, я теперь понимаю, почему говорят, что любовь — опасная игра,
Когда ты думаешь, что побеждаешь, оказывается, что тебя обводят вокруг пальца».
That’s What Love Can Do

«Не бойся, лети один,
Найди вершину, которая будет только твоей,
Любовь откроет все двери».
Soar

«У всех теперь есть свое мнение, но мне не до этого,
Мне действительно без разницы, если вам не нравится, что вы видите,
Я не обращаю внимания на негатив, этому нет места,
Я не собираюсь соответствовать чужим запросам, я живу для себя».
Here to Stay

«Я буду еще сильней,
Я буду видеть сквозь дождь,
Я найду свой путь,
Я продолжу идти по этой дороге,
Пока я наконец не найду свою мечту.»
I Will Be

"Это не цирк,
Зачем ты делаешь из меня клоуна?
Как могут чувства продолжать скакать вверх-вниз?
Impossible

"Что это за девочка, которую я вижу в зеркале?
Она смотрит на меня.
Когда отражение покажет, кто я на самом деле?
Reflection

Высказывания
«Я уверена, что нет никакой книги с правилами и что я не должна жить по стандартам общества».
«Люди хотят сбить того, кто отличается от них».
«Самая тяжелая дорога всегда ведет к вершине».
«Я не собираюсь ходить на цыпочках всю жизнь только для того, чтобы в полной сохранности прибыть к смерти».
"Слово «симпатичный» отражает стереотип того, что люди считают симпатичным, например, блондинки. Мне больше нравится слово «интересный».
«Если бы я не была знаменитостью, я работала бы над тем, чтобы стать знаменитостью».

Личное
«Я девушка, которая знает, чего она хочет, добивается этого и не согласна на меньшее».
«Я горда своим телом, мне нечего стыдиться».
«Я ни о чем не жалею в своей жизни — даже о вещах, через которые меня заставил пройти мой отец. Это сделало меня тем человеком, которым я являюсь сегодня».


Ну, вот как-то так!