Про синие розы special for saita
Дано:
Blue Roses - R. Kipling
Roses red and roses white
Plucked I for my love’s delight.
She would none of all my posies--
Bade me gather her blue roses.
Half the world I wandered through,
Seeking where such flowers grew.
Half the world unto my quest
Answered me with laugh and jest.
Home I came at wintertide,
But my silly love had died,
Seeking with her latest breath
Roses from the arms of Death.
It may be beyond the grave
She shall find what she would have.
Mine was but an idle quest--
Roses white and red are best.
Итог:
"все умерли" (с)
Мораль:
Синие чудо-цветы растут не в этом мире, а, вероятно, только на небесах. А здесь, на Земле цветут розы красные и белые. Живые и для живых. Жизнь продолжается. Везде, кроме сада синих роз на самом краю земли...
Отсебятина:
С этим стихом-легендой познакомил меня, еще студентку филфака, умнейший человек, который сейчас уже нашел свои синие розы, Александр Ященко.
Легенда запала в душу, в сердце. разум, я до сих пор отчетливо слышу, как он говорит: "Синие розы бывают только в раю".
Все попытки вывести сорт подобных роз терпели неудачи - искусственно-выведенная синяя роза была фальшивкой, даже с помощью генной инженерии года три назад получилось вывести только голубовато-серую. Синие розы в наше время - предел мечтаний, жажды материального обогащения - выражаясь современным языком - все коллекции роз данного оттенка строго лимитированы и баснословно дороги. СтОит ли тратить эмоции, стремления и деньги на то, что за гранью бытия?
Стих настолько прост по содержанию и настолько глубок по смыслу, что закончить хочется словами того же преподавателя - А. Ященко: "Вы не читали это произведение? Боже. как я Вам завидую - у Вас еще все впереди"
Blue Roses - R. Kipling
Roses red and roses white
Plucked I for my love’s delight.
She would none of all my posies--
Bade me gather her blue roses.
Half the world I wandered through,
Seeking where such flowers grew.
Half the world unto my quest
Answered me with laugh and jest.
Home I came at wintertide,
But my silly love had died,
Seeking with her latest breath
Roses from the arms of Death.
It may be beyond the grave
She shall find what she would have.
Mine was but an idle quest--
Roses white and red are best.
Итог:
"все умерли" (с)
Мораль:
Синие чудо-цветы растут не в этом мире, а, вероятно, только на небесах. А здесь, на Земле цветут розы красные и белые. Живые и для живых. Жизнь продолжается. Везде, кроме сада синих роз на самом краю земли...
Отсебятина:
С этим стихом-легендой познакомил меня, еще студентку филфака, умнейший человек, который сейчас уже нашел свои синие розы, Александр Ященко.
Легенда запала в душу, в сердце. разум, я до сих пор отчетливо слышу, как он говорит: "Синие розы бывают только в раю".
Все попытки вывести сорт подобных роз терпели неудачи - искусственно-выведенная синяя роза была фальшивкой, даже с помощью генной инженерии года три назад получилось вывести только голубовато-серую. Синие розы в наше время - предел мечтаний, жажды материального обогащения - выражаясь современным языком - все коллекции роз данного оттенка строго лимитированы и баснословно дороги. СтОит ли тратить эмоции, стремления и деньги на то, что за гранью бытия?
Стих настолько прост по содержанию и настолько глубок по смыслу, что закончить хочется словами того же преподавателя - А. Ященко: "Вы не читали это произведение? Боже. как я Вам завидую - у Вас еще все впереди"
Комментарии
Тронута очень, спасибо, Маш.
я ж обещала)
https://www.stranamam.ru/post/2646465/
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: