Слова... слова... Способы запоминания иностранных слов. Способ 1

Одним из важнейших составляющих изучения любого иностранного языка является заучивание большого количества новых слов. Существует много интересных и действенных методов это делать. И я хотела бы предложить вам несколько таких способов.

В этом посте я расскажу вам о своём любимом и годами проверенном методе "Метод карточек"
Вот что говорит нам интернет: Метод карточек – простой и популярный способ запоминания новой лексики. Берете стопку карточек, с одной стороны пишете слово на иностранном языке, с другой - его перевод. И теперь Вы можете учить слова где угодно. Не секрет, что в течение дня нам приходится постоянно попадать в «пробки времени» - ждать директора в приемной, стоматолога в коридоре поликлиники, ехать в метро, стоять на остановке и так далее. В это время вы можете не нервничать, а использовать с пользой для себя.

И так вот небольшая часть моего богатства.

Давайте теперь разберёмся поподробнее.
1 группа карточек "Существительные"
Как вы знаете в немецком языке существительные в единственном числе и во множественном числе имеют разные окончания, а иногда и корневые гласные. Я обозначаю на карточке сразу и множественное число.
Для включения в процесс запоминания наше образное мышления можно сделать карточки разного цвета
существительные мужского рода голубой


существительные женского рода розовые


существительные среднего рода жёлтые


Разумеется вы можете выбрать другие цвета. Можно на карточках белого цвета писать ручками разного цвета.
Если существительное часто употребляется с каким-либо предлогом его тоже можно написать на карточку


2 группа "Глаголы"
простая карточка с глаголом и переводом


Есть в немецком языке и глаголы неправильные (мои любимые )к таким глаголам я пишу сразу три формы (второе лицо ед. число, Partizip II(обязательно с указанием вспомогательного глагола haben или sein) и Pr"ateritum)


Есть большая группа глаголов, употребляющихся с предлогами. Их я тоже указываю на карточке и помечаю падеж.


Если глагол употребляется с частицей sich тоже помечаем это на карточке


3 группа "Прилогательные, причастия, наречия"
Есть карточки просто с переводом


Иногда удобно запоминать сразу антонимы (слова с противоположным значением)


Слова с предлогами (как и в предыдущих группах)


4группа "Фразы и словосочитания"
На карточке можно написать сразу несколько однакоренных слов. Например сеществительное и образованное от него прилагательное.


Интересные фразы, обороты, словосочетания можно записывать полностью



Способы работы с карточками
1. Создание карточек.
Когда человек видит новое слово, ищет перевод в словаре, записывает его. Он его уже почти запомнил. Я делола все свои карточки в течении 3х лет моего изучения немецкого языка и продолжаю их делать.
2. "Перебирание" карточек.
У меня карточки лежат везде: в карманах, в сумочках, в детской коляске, и даже в туалете . Когда есть время перебираю их, читаю, запоминаю
3 Игры
В детстве я играла с дедушкой в карточную игру "Пьяница"(уж не знаю откуда такое название ). Мы с мужем немного трансформаровали правила и теперь играем с помощью карточек. Итак, стопку карточек делим пополам между игроками. Игрок 1 показывает карточку стороной, где написан русский перевод Игрок 2 называет немецкое слово. Если слово сказано правильно карточка кладется на стол. Если игрок не называет слово забирает и эту карточку, и карточки, собравшиеся на столе. Задача играков отдать все свои карточки.

Ну что ж, надеюсь кому то пригодиться этот способ и он попробует его использовать. Удачи!!!

Продолжение следует...(если нужно конечно )