ПОМОГИТЕ(английский 2 класс)
Всем здрасти! Девочки помогите, детю задали по английскому, цитирую"Раздели цепочку букв на отдельные слова и узнаешькто спрятался. Нарисуй отгадку." 
Цепочку букв разделили, вот что получилось:" I am nice but i am not big i can fly and sing i am red and black i can rid a cat." Английский я не знаю, в школе учила немецкий, но вроде правильно получилось(если нет поправте меня пожалуйста)
Перевод получился таким(пользовались он-лайн переводчиком
) -" Я хорош, но я не являюсь крупным, я могу полететь и петь, я являюсь красным и темнокожим, я могу ездить на кошке" 
Что /кто это такое?его еще нарисвать надо
В голову приходит много чего, но больше склоняюсь что это попугай(тогда причем здесь кошка 
)
ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА
Цепочку букв разделили, вот что получилось:" I am nice but i am not big i can fly and sing i am red and black i can rid a cat." Английский я не знаю, в школе учила немецкий, но вроде правильно получилось(если нет поправте меня пожалуйста)
Перевод получился таким(пользовались он-лайн переводчиком
) -" Я хорош, но я не являюсь крупным, я могу полететь и петь, я являюсь красным и темнокожим, я могу ездить на кошке" Что /кто это такое?его еще нарисвать надо
В голову приходит много чего, но больше склоняюсь что это попугай(тогда причем здесь кошка )ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → ПОМОГИТЕ(английский 2 класс)
Тэги: Домашнее задание
| Всем здрасти! Девочки помогите, детю задали по английскому, цитирую"Раздели цепочку букв на отдельные слова и узнаешькто спрятался. Нарисуй отгадку." Цепочку букв разделили, вот что получилось:" I am nice but i am not big i can fly and sing i am red and black i can rid a cat." Английский я не знаю, в школе учила немецкий, но вроде правильно получилось(если нет поправте меня пожалуйста) Читать полностью |
| +9 |
Mandarin
|
73 комментария |
Комментарии
вроде как петух...почитайте тут
вроде как петух...почитайте тут
↑ Перейти к этому комментарию
освобождать
всего избавился от кошки, ну или освободился
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Она имеет окрас красно-черный, когда летает жужжит, по крайней мере так об этом говорится на английском, и соответственно может покататься на кошке не замеченной.
↑ Перейти к этому комментарию
У меня есть твердое подозрение, что сия загадка - плод фантазии русских спец’ялистов по обучению иностранным языкам...
Ну, лаааадно... так и быть...
Разделили по словам вот так:"I am nice but i am not big i can fly and sing i am red and black i can rid a cat "
↑ Перейти к этому комментарию
- "Птички могут ездить только внутри кота. На коте или блохи, или буйные дети. А летать все могут, главное - качественно пнуть 8)"
http://helena-tru.livejournal.com/49634.html?thread=489698#t489698
- "Элементарно! Черно-красный кот-певун! (Во время брачного сезона коты-певуны летают. Но низко и недалеко.)" (тот же источник, выше в треде)
- "Птички могут ездить только внутри кота. На коте или блохи, или буйные дети. А летать все могут, главное - качественно пнуть 8)"
http://helena-tru.livejournal.com/49634.html?thread=489698#t489698
- "Элементарно! Черно-красный кот-певун! (Во время брачного сезона коты-певуны летают. Но низко и недалеко.)" (тот же источник, выше в треде)
↑ Перейти к этому комментарию
- "Птички могут ездить только внутри кота. На коте или блохи, или буйные дети. А летать все могут, главное - качественно пнуть 8)"
http://helena-tru.livejournal.com/49634.html?thread=489698#t489698
- "Элементарно! Черно-красный кот-певун! (Во время брачного сезона коты-певуны летают. Но низко и недалеко.)" (тот же источник, выше в треде)
↑ Перейти к этому комментарию
И ответ - божья коровка. Тогда... Хоть они особо и не жужжат/не поют...
А вообще - слов нет, какая дурная загадка. Понимаю Вас.
П.С. Загадка - НЕ английская и не из англо-язычных источников. Это явно наши знатоки-филолухи для деток сочинили.
Желаем удачи и обязательно напишите завтра -кто же это на самом деле- очень уж интересно!!!!!!!!!!
Желаем удачи и обязательно напишите завтра -кто же это на самом деле- очень уж интересно!!!!!!!!!!
↑ Перейти к этому комментарию
я мил и невелик, умею летать и петь,
я красненький с черненьким и могу ездить верхом на кошке...
cockerel - петух из Бременских музыкантов
посмотрите на памятник он верхом на кошке
http://www.eurostrada.ru/data/originals/2009/08/10/0_1913.jpg
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: