Совместные покупки
Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала naduphka в группе Все в ажуре... (вязание крючком)

Красота крючком у кого какие мысли?

Как бы перевести? была бы схемка, а так...



Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
+20 naduphka 17.10.2011 658 3 32 комментария

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 578 проектов
Каркасный дом с мансардой и 4 спальнями V079 "Стоун Брук"

Каркасный дом с мансардой и 4 спальнями V079 "Стоун Брук"
Каркасный дом с террасой V571 "Камлупс"

Каркасный дом с террасой V571 "Камлупс"
Каркасный дом с мансардой, 4 спальнями и террасой V015 "Хартсвилл"

Каркасный дом с мансардой, 4 спальнями и террасой V015 "Хартсвилл"
Каркасный дом с террасой и балконом V572 "Нанаймо"

Каркасный дом с террасой и балконом V572 "Нанаймо"

Комментарии
КариДиола
17 октября 2011 года
+1
язык вроде немецкий.
Есть сайт Вяжи,ру http://www.vjazhi.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=2, там чудесные переводчицы, но нужен скан хороший, с такого они не возьмутся переводить.
naduphka (автор поста)
17 октября 2011 года
+1
а вроде программка-переводчик есть. где бы его найти?
КариДиола
17 октября 2011 года
+1
даже не слышала о таких...
Аггеликуля
20 октября 2011 года
0
В ответ на комментарий naduphka
а вроде программка-переводчик есть. где бы его найти?

↑   Перейти к этому комментарию
http://translate.google.ru/# ловите "переводчик!
КариДиола
19 октября 2011 года
0
В ответ на комментарий КариДиола
язык вроде немецкий.
Есть сайт Вяжи,ру http://www.vjazhi.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=2, там чудесные переводчицы, но нужен скан хороший, с такого они не возьмутся переводить.

↑   Перейти к этому комментарию
сегодня видела перевод модели на этом сайте
Валентина2246
20 октября 2011 года
0
Так это девочки по моей просьбе и перевели. Я сделала читабельный скан и отправила на перевод. Спасибо тебе
за ссылку, я по ней сходила и договорилась! СПАСИБО!!!!
КариДиола
20 октября 2011 года
0
там вообще очень много интересных моделей! я в восхищении от сайта и в особеннности от девочек-переводчиц - умнички, и преревод сделают, и подскажут,если вопросы какие...
Валентина2246
20 октября 2011 года
0
Полностью с тобой согласна. Я была потрясена скоростью выполнения заказа и доброжелательностью на сайте.
Валентина2246
17 октября 2011 года
0
Очень плохой скан. Вы это сканировали из журнала бумажного или из инета?
naduphka (автор поста)
18 октября 2011 года
0
из инета. вчера скачала и сразу делиться.
Валентина2246
18 октября 2011 года
0
Надюш, а ссылку не дашь, откуда качала? Может я там рассмотрю
naduphka (автор поста)
18 октября 2011 года
0
http://www.rukodelka.ru/
журнал online
Валентина2246
18 октября 2011 года
0
И еще: модель тебя интересует верхняя, нижняя или обе?
naduphka (автор поста)
18 октября 2011 года
0
22 как в превью
Валентина2246
18 октября 2011 года
+1
Понятно. Я над этим работаю.
naduphka (автор поста)
18 октября 2011 года
0
спасибо. что-то я всех своей находкой поназагружала....
Валентина2246
18 октября 2011 года
0
Так мы здесь для того и есть
иржинка
18 октября 2011 года
0
в яндексе есть переводчик и в гугле
naduphka (автор поста)
18 октября 2011 года
0
должен быть специальный
иржинка
18 октября 2011 года
0
не знаю,у меня в яндексе сразу есть и перевод слов и перевод страницы.можно зайти на какой-нибудь сайт нерусский ,кнопку нажать и сразу есть перевод уже на русском
Валентина2246
20 октября 2011 года
0
В ответ на комментарий naduphka
должен быть специальный

↑   Перейти к этому комментарию
НАДЮША, ЕСТЬ ПЕРЕВОД, ДЕВОЧКИ СДЕЛАЛИ!!!!! Отправить в личку или выложить здесь? Там вообще-то предупреждают, что на других сайтах выкладывать нельзя. Может, с их пометкой можно?
naduphka (автор поста)
20 октября 2011 года
0
как? давайте в личку. просто я здесь ссылку выведу.
что я им должна?
Валентина2246
20 октября 2011 года
+1
Да никто ничего никому не должен. Оказывается, на том сайте, что КариДиола вверху ссылку дала, действительно девочки переводят схемы со всех языков мира! Заказов там у них - немеряно. Но делают все очень быстро. Видимо, у них программа есть. Я зарегистрировалась вечером, а через сутки уже лежал перевод, который и КариДиола тоже увидела.
В общем, я отсылаю тебе в личку, трудись, вяжи и выставляй нам на радость!!!!
naduphka (автор поста)
20 октября 2011 года
0
Валентина2246
20 октября 2011 года
0
Валентина2246
20 октября 2011 года
0
В ответ на комментарий naduphka
Напиши, получила ли файлы?
naduphka (автор поста)
20 октября 2011 года
0
да, получила, спасибо. мне так стыдно, что я столько людей напрягла . надеялась просто кого-то вдохновить. а на ТАКОЕ я даже не рассчитывала...
Валентина2246
20 октября 2011 года
0
Мы уже с тобой говорили на эту тему - никакого СТЫДНО! А зачем тогда группы и единомышленники? Приступай к приятной работе и наслаждайся!
КариДиола
20 октября 2011 года
0
В ответ на комментарий Валентина2246
НАДЮША, ЕСТЬ ПЕРЕВОД, ДЕВОЧКИ СДЕЛАЛИ!!!!! Отправить в личку или выложить здесь? Там вообще-то предупреждают, что на других сайтах выкладывать нельзя. Может, с их пометкой можно?

↑   Перейти к этому комментарию
можно дать ссылку на модель на их сайт. Там правда отслеживают свои переводы, поэтому само описание не выкладывайте, могут и забанить...
Валентина2246
20 октября 2011 года
0
Я уже отослала Наде в личку, если хотите, и вам могу выслать. Или, действительно, выложу здесь ссылку.
Кстати, там на каждой странице вверху написано, что это - только для личного пользования.
КариДиола
20 октября 2011 года
0
спасибо, мне не нужно я же зарегистрирована на том сайте, переводы описаний мне доступны, проверяю новинки постоянно!
Валентина2246
20 октября 2011 года
0
Мне теперь тоже оттуда идет регулярная рассылка - очень удобно!

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Детскому смеху нужно больше места

Надоело ютиться в квартире? Пора в свой дом с собственным двором! В нашем телеграм-канале рассказываем, как построить тёплый и надёжный дом для семьи.

Перейти на канал
Свежее видео
Как правильно хвалить ребенка (11-12 месяцев)

Как правильно хвалить ребенка (11-12 месяцев)

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2026, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100