Почему дурака валяют?
Часто я произношу фразы, а вот что они означают, не совсем понимаю сама.
Вот сказала сейчас в посте в группе "Спальня"
Вот что нашла:
Сколько еще таких выражений я использую, не очень-то понимая, о чем они, собственно...
Это я так, размышляю...
Вот сказала сейчас в посте в группе "Спальня"
Да я так, дурака валяю!И задумалась, а откуда такое выражение?
Вот что нашла:
"Валять дурака" - значит притворяться непонимающим, глупым; дурачиться; бездельничать, праздно проводить время.И еще интересное, правда сам человек не считает это объяснение на истину в последней инстанции
Выражение связано с детской игрушкой, забавой с игрушкой-неваляшкой, обычно представляющей собой Иванушку-дурачка (ваньку-встаньку), которого пытаются повалить. Отсюда просторечный вариант выражения "Ваньку валять".
Об этимологии "дурака". Дураком называли раньше дыню, тыкву (астрах.). Т. е. большой плод. Фасмер указывает на контаминацию к бураку.
Валять, катать тыкву - дурное, глупое занятие. Поднять - тяжело. Катить - опасно, можно надтреснуть и она тогда "лежать", храниться не будет.
Катать тыкву, валять дурака. Валять - в первом значении (Ожегов) - ворочать с боку на бок, катать.
Что-то такое. Но это - только моя версия. На абсолют не претендую.
Сколько еще таких выражений я использую, не очень-то понимая, о чем они, собственно...
Это я так, размышляю...
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Почему дурака валяют?
| Часто я произношу фразы, а вот что они означают, не совсем понимаю сама. Вот сказала сейчас в посте в группе "Спальня" "наседка" пишет:Да я так, дурака валяю! И задумалась, а откуда такое выражение? Вот что нашла: "Валять дурака" - значит притворяться непонимающим, глупым; дурачиться; бездельничать, праздно проводить время. Читать полностью |
| +13 |
наседка
|
17 комментариев |
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Наверное от "ЛЯС" и " БАЛЯСИНЫ" произошли ?
Балясины в архитектуре — невысокие фигурные столбики в виде колонн (иногда с резным декором), поддерживающие перила ограждений балконов, лестниц и т. д.; изготовляются из дерева, камня, металла, бетона и др.
Балясины как элементы активно применяются в мебельном производстве.
Немножко не по теме,но тоже хочу рассказать о совершенно неожиданном(для меня) варианте употребления слова "дурак". "Дурачком" на Западной Украине называют соску-пустышку !
Вообще,несколько лет жизни на Украине, обернулись для меня новым взглядом и целой кучей неожиданнойстей и открытий в своём родном русском языке.
Люблю я дурака повалять
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: