Это звучит гордо!
У всех одноклассников - девочки, как девочки: Аны, Каролины, Эрики, Люпиты да Моники. Ну, в крайнем случае - Марикармен или Аналючия. Если сильно повезет.
А некоторых мальчиков интересует исключительно Мария Беатрис. Ну, наaaaaaaaдо же...
Вот они, чувства потенциальной тещи!
*ржунимагу*
А некоторых мальчиков интересует исключительно Мария Беатрис. Ну, наaaaaaaaдо же...

Вот они, чувства потенциальной тещи!
*ржунимагу*
+12 |
![]() |
34 комментария |
Комментарии
Имена есть такие залихватские - но это уже смотреть от местности - где обитаете)
Навевает, лично мне, классическое:
"- Где ты была сегодня, киска?
...
-А что видала при Дворе?
..."
Хорошее имя-то. Мне - нравится. Тоже. Никакого юмора, считайте.
Ну нравятся им Марии Беатрисы... Фух... а как выговаривать-то? )))
У меня вон друзья в Германии дочь Свэнья (ударение на первый слог) назвали - и счастливы...
А мне что делать, с моим-то знанием русского языка))))
А ничего)
ЭмБэ
Вот, прям так.
Жму руку. Понимаю.
С этой точки зрения, Мария Беатрис для русского ЯЗЫКА (чисто выговаривания) - проще пареной репы.
Пы.Сы. Для прояснения ситуации. Прикалываюсь я исключительно сама над собой - над "тещинскими переживаниями" по поводу внезапно возникшей в школых рассказках "одной девочки" и удачно выпытанного у ребенка в конце концов ее имени. Короче, "мамам подростков посвящается". Пойду тэг поставлю, штоле.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Просто он мне тут спросонья в начале недели заявил, что "одна девочка" очень любит печенья с кахетой, которые я в ланчи ему вкладываю. Ну, я, как тот самый опытный партизан, сначала уточнила, та ли это самая "одна девочка", про которую мне уже пару раз словом обмолвливались (она ему всю кисть левой руки несмываемыми каракулями разрисовала, к примеру), или какая-то другая... Убедившись, что одна и та же, выяснила имя. Подумав, предложила брать с школу ДВА пакетика с печенюшками - и ей, и себе. Ответ: "Да, не надо! Все равно она у меня обе упаковки тогда заберет"...
Ну, ты поняла всё теперь, да?
А вообще это очень здорово, так трогательно! Приятно и интересно наблюдать!!!!
А Мария хорошо, Машка будет, как в России, все просто!!!
Столько тоже таких историй знаю! - целый день качать головой и цитировать Эйнштейна: "Безграничны только Вселенная и человеческая тупость. Причем насчет первой я не уверен".
Желание любой ценой выпендриться (даже и из-за идейных соображений), не думая о том, с чем ребенок в реальности столкнется... Отсутствие развитого чутья на язык... Я уж о вкусе элементарном молчу. В смешанных парах супружеских у нас тут такое делается - туши свет бросай гранату...
А в России была знакомая девочка соседская - Джессика Борисовна Жукова. Такое имя болонке дать можно было. Из мультфильма про собак короля и котов кардинала... ужасно!
Мария Беатрис - ОЧЕНЬ красивое имя. Мария - одно из моих любимейших, а к Беатрисе из-за Петрарки трепетно отношусь. Вместе - нечто рафинированное такое получается. Интересно.
Я бы свою девочку здесь хотела назвать Мария Изабель... Вот. Так что - почти в масть. Будущей теще. Кхе-кхе.
Будем ждать, что принесет время. Другое дело, что я не собираюсь (пока. Кхе-кхе) вмешиваться и в выбор имени внуков. Если не спросят, в смысле. Истово надеюсь, что "Джесик" в роду не предвидится...
mUch
Проще - по-нашему, по-испански - !SALUD!
За здоровье, то бишь.
и пошло изучение испанского: SALUD!!!!!
У меня подруга живет в Испании, а я даже ПРИВЕТ! по-испански не знаю. Зато за столом уже смогу блеснуть: SALUD, понимаешь ли!!!!!!!!!!!!!
САЛЮД - это по-испански. И приветствие (типа, нашего "здравствуй", буквально), и пожелание здоровья при чихании, и - тост, когда все бокалы поднимают за столом...
В буквальном переводе означает именно "здоровье".
А остальное - английский был, конечно. Сорри!
Кстати такое же многогранное, как САЛЮД, венгерское слово ТЭШИК. Можно не знать языка, только ТЭШИК, и венгры понимают
"Привет" - это "олЯ!" на испанском, !HOLA!.
Вот. ТЭШИК, т.e.
Я это к тому, что "Пену ты беги, снимай, только криво не читай..."
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: