Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Хожу уже неделю, как в воду опущенная...

Девчонки, скажите как поступать...
Моя мама опять завела разговор о том, как плохо, что вы хотите назвать малявочку Вирсавией... Я уже смирилась с её позицией.. тем более, что и имена Елисея и Таисии не все родственники одобряли...
А ту мой муж тоже говорит, что ему это имя не очень... Что тут в Англии он, возможно, не будет звучать...
вообщем я расстроилась страшно... До родов 1 неделя, а тут такой поворот событий. И самое для меня сложное, что я другое имя не могу придумать... не нравятся другие имена... И дети уже пузико называют Вирсёнком...
Как быть?

С одной стороны - назову как мне хочется, так я всю жизнь буду помнить, что мужу это имя не нравилось...
С другой - назовём по-другому... буду сожалеть, что Вирсавией не назвала...
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Хожу уже неделю, как в воду опущенная...
Девчонки, скажите как поступать...
Моя мама опять завела разговор о том, как плохо, что вы хотите назвать малявочку Вирсавией... Я уже смирилась с её позицией.. тем более, что и имена Елисея и Таисии не все родственники одобряли...
А ту мой муж тоже говорит, что ему это имя не очень... Что тут в Англии он, возможно, не будет звучать...
вообщем я расстроилась страшно... Читать полностью
 

Комментарии

ЧумНэт
4 августа 2011 года
0
Не расстраивайтесь сейчас, вам это противопоказано!!! Вот родите и увидите, какое имя подходит больше, у меня так вместо Дани Лёнечка родился, хотя это имя только вскользь рассматривала. А если это действительно Вирсавия, то и муж и мама поддержат вас.Удачных родов!!!
Джулианна
4 августа 2011 года
0
Посидите с мужем, поперебирайте другие имена. Обязательно подберете то, что обоим понравится.
Ксец
4 августа 2011 года
0
не надо пока расстраиваться раньше времени, вот родится, тогда и будете с мужем решать, уже видя дочку. И решение принимать только вам, а не родственникам!!!
мы тоже назвали не так как хотели, потому что они не подходили ему, надо видеть!!!
zayzay
4 августа 2011 года
0
Мы думали Вадим или Кирилл,но я когда увидела поняла что Кирилл,так и у Вас будет,посмотрите и поймёте,а имя Вы выбрали интересное
Ainetenshi
4 августа 2011 года
0
если Вирсавией назовете в Англии, готовьтесь поправлять каждого. У моей девицы вполне себе английское имя, но СПЕЛЛИНГ не англицкий. Даже родные дедушка с бабушкой в первые 5 лет все никак привыкнуть не могли А уж какой цирк, когда с листа первый раз читают... например, в школе...
Уж насколько я спокойная, иногда подбешивает.
Sheeest (автор поста)
4 августа 2011 года
0
Написание мы подгоняем по английское - Virsavia, но сокращать ведь тоже будут... А сократят до Virsa, а как это по-английски... по -латышски (мы сами из Латвии) не очень...Virsu значит сверху,наверху... Хотя и простое имя Галина в Латвии Gala - мясо...
Ainetenshi
4 августа 2011 года
0
или vs тоже звучит похоже...
Я манюньку тоже назвала как хотела, и тоже выслушала в свое время от русских родственников... и никто даже предположить не мог, что мы будем среди экспатов жить. Но, как я уже сказала, периодически это английское "неумение" прочитать нечто не по-английским правилам (ну, совсем чуточку) достает.
Пфффф
4 августа 2011 года
0
В ответ на комментарий Sheeest
Написание мы подгоняем по английское - Virsavia, но сокращать ведь тоже будут... А сократят до Virsa, а как это по-английски... по -латышски (мы сами из Латвии) не очень...Virsu значит сверху,наверху... Хотя и простое имя Галина в Латвии Gala - мясо...

↑   Перейти к этому комментарию
Sheeest пишет:
Virsavia
очень красиво
Melica
4 августа 2011 года
+1
В ответ на комментарий Sheeest
Написание мы подгоняем по английское - Virsavia, но сокращать ведь тоже будут... А сократят до Virsa, а как это по-английски... по -латышски (мы сами из Латвии) не очень...Virsu значит сверху,наверху... Хотя и простое имя Галина в Латвии Gala - мясо...

↑   Перейти к этому комментарию
У меня мама хотела дочку назвать Сьюзи,а когда она родилась(младшая сестра) мама посмотрела и ей не подходило имя,назвала Алла.Вы родите посмотрите может подойдет другое,а может это будет в самый раз.Имя интересное,красивое.Мужу и родственикам мужа тоже имя не нравилось мне нравилось так и назвала Мелисса.
Совушка Я
4 августа 2011 года
0
В ответ на комментарий Sheeest
Написание мы подгоняем по английское - Virsavia, но сокращать ведь тоже будут... А сократят до Virsa, а как это по-английски... по -латышски (мы сами из Латвии) не очень...Virsu значит сверху,наверху... Хотя и простое имя Галина в Латвии Gala - мясо...

↑   Перейти к этому комментарию
Sheeest пишет:
Virsu значит сверху,наверху

мне очень понравилось имя, и разве плохо быть всегда выше всех?
Overraske
4 августа 2011 года
0
А я до самых родов не знала как дочь назвать.))
А потом увидела ее - она спала так тихо, была такая крохотная, и стала называть ее мышкой...
Так мышка превратилась в Машку)))
Т.е. сейчас - в Марию)))))

Так что - родится ваша кроха и вы посмотрите на нее - попробуете назвать ее новым именем и увидите - подходит или нет)
PtizaSyn
4 августа 2011 года
0
Не расстраивайтесь. Мне 10 лет было, когда сестра родилась, как я её ждала не описать, и только сестру (мне ж не сообщили, что сына хотят ). Родилась сестра--отец со мной 2 недели не разговаривал, он же сына планировал, а я до потолка прыгнула, чуть люстру не сбила, что девочка. Меня к бабушке моей отправили, а через месяц приезжаю, а они мою сестрёнку Людмилой назвали и уже записали на карте так ... Карта детская так и была "Людмила" - Ольга (я так сестру в животе ещё назвала). Сестра выросла, так, мало того, что имя Людмила терпеть не может, но ещё и практически со всеми Людмилами отвратительные отношения были...
Для своего сына все имена перебрали, а муж как увидел впервые близко, так сразу и назвал, как вообще и не думали и не предполагали.
конфетка1
4 августа 2011 года
+1
Красивое имя! Не сдавайтесь!
Оксануся
4 августа 2011 года
0
Я когда забеременела то мужу сразу сказала: сын Арсений, дочь Арина. Свекровь гром и молнии пуляла- нет и всё. Муж послухал меня и у нас теперь Арсений. Переубеждайте мужа. Удачи! Всё в ваших руках как захотите.
Юленька1983
4 августа 2011 года
+3
Имя необыкновенное . Лично мое мнение, что имя ребенку должна давать мама. Посоветоваться с мужем можно, конечно, но конечное решение за вами. Малышу и так достается папина фамилия и отчество. А от мамы что? Вы малыша 9 месяцев в себе носите, холите и лелеяте, а они вам потом ромашку устраивают: нравится - не нравится. Все в лес!)))). Отстаивайте свое мнение. Удачи вам и вашей семье.
Анастасия83Е
4 августа 2011 года
0
и у нас так с обоими детьми- мы посоветовались и Я решила:-) Вирсавия очень красивое имя. Правда английский не знаю совсем, поэтому о звучании не могу сказать.
Sheeest (автор поста)
4 августа 2011 года
0
В ответ на комментарий Юленька1983
Имя необыкновенное . Лично мое мнение, что имя ребенку должна давать мама. Посоветоваться с мужем можно, конечно, но конечное решение за вами. Малышу и так достается папина фамилия и отчество. А от мамы что? Вы малыша 9 месяцев в себе носите, холите и лелеяте, а они вам потом ромашку устраивают: нравится - не нравится. Все в лес!)))). Отстаивайте свое мнение. Удачи вам и вашей семье.

↑   Перейти к этому комментарию
Всё,всех отправила в лес!
Анюткин
4 августа 2011 года
0
уж не обижайтес - но я наверное с мужем соглашусь. Уж очень сложно.А еще чтонибудь в рассмотрении есть?
Sheeest (автор поста)
4 августа 2011 года
0
Вчера весь вечер бороздила просторы интернета....одно имя понравилось... как вариант Анисья. И на английских сайтах оно есть,и пишится хорошо Anisia. И святая такая есть (что для меня очень важно!) Вообщем если не похожа будет на Вирсавию,то есть запасной вариант...
А как вам, девочки?
floridakz
4 августа 2011 года
0
Классные имена! Что Вирсавия, что Анисья!!! А мы так и не смогли выбрать имя для девочки (по УЗИ была девочка), а родила мальчика))))
Sheeest (автор поста)
4 августа 2011 года
0
Может и у нас так же...
avrora-lav
4 августа 2011 года
0
В ответ на комментарий Sheeest
Вчера весь вечер бороздила просторы интернета....одно имя понравилось... как вариант Анисья. И на английских сайтах оно есть,и пишится хорошо Anisia. И святая такая есть (что для меня очень важно!) Вообщем если не похожа будет на Вирсавию,то есть запасной вариант...
А как вам, девочки?

↑   Перейти к этому комментарию
у меня знакомая Анисья..стесняется своего имени..но это у нас...а сокращено называют ее АСЯ..а мне нравится Анисья и терпеть не могу Аську (меня так до 12 лет звали)...бррр Аська и есть Аська...
s_o_l_a_zh
4 августа 2011 года
0
В ответ на комментарий Sheeest
Вчера весь вечер бороздила просторы интернета....одно имя понравилось... как вариант Анисья. И на английских сайтах оно есть,и пишится хорошо Anisia. И святая такая есть (что для меня очень важно!) Вообщем если не похожа будет на Вирсавию,то есть запасной вариант...
А как вам, девочки?

↑   Перейти к этому комментарию
Аня, почему-то мне кажется, что у вас будет Вирсавия, хотя для меня привычней Aнисья. вот мне из женских имен очень нравиться Василиса, и если когда-нибудь у меня будет дочка хочу именно так назвать. и мне все равно, что первое на ун приходить Васька, я буду звать ее Лисой. Так что не сдавайся, именно отличные - а для мужа сможешь найти убедителжние доводы, я в тебя верю.
PtizaSyn
5 августа 2011 года
0
В ответ на комментарий Sheeest
Вчера весь вечер бороздила просторы интернета....одно имя понравилось... как вариант Анисья. И на английских сайтах оно есть,и пишится хорошо Anisia. И святая такая есть (что для меня очень важно!) Вообщем если не похожа будет на Вирсавию,то есть запасной вариант...
А как вам, девочки?

↑   Перейти к этому комментарию
Анисия -- очень красиво
Sheeest (автор поста)
5 августа 2011 года
0
Спасибо большое!
UshTanya
18 августа 2011 года
0
В ответ на комментарий Sheeest
Вчера весь вечер бороздила просторы интернета....одно имя понравилось... как вариант Анисья. И на английских сайтах оно есть,и пишится хорошо Anisia. И святая такая есть (что для меня очень важно!) Вообщем если не похожа будет на Вирсавию,то есть запасной вариант...
А как вам, девочки?

↑   Перейти к этому комментарию
Мне Анисья очень нравится Имя Вирсавия необычное, поэтому трудно предполагать, что оно всем будет нравиться Мы с мужем придумали малышу имя Савелий. Я уже потихоньку даже пыталась привыкнуть к Совенку Но старший брат устроил даже интерактивное голосование в своем ЖЖ по поводу выбора имени брата. Ему хотелось Мишку. Решили, что, когда родится, мы на него посмотрим и выберем. Родился все-таки Мишка, а не Савушка Мы не жалеем
Sheeest (автор поста)
18 августа 2011 года
0
Мы тоже решили,что будем смотреть на кого будет похожа - на Вирсавию или на Анисью!
Но точно одно - одно имя будет для крещения , а другое для паспорта
evelin-eva
18 августа 2011 года
+1
Вирсавия... как мне нравится это имя!!!
Последнюю дочку так хотела назвать. Родственники бунтовали, точнее моя мама.
Однако, дочка была вылитая Елисавета. Так и осталась Лисёнком.

Когда родилась я, мой папа хотел назвать меня Аленой, а мама решила назвать Эвелиной.
Уперлась рогом, дала выкуп папе и записала Эвелиной.
В итоге дома меня звали Аленой, в остальных местах у кого на что фантазии хватит.
Ни дня не жалела о своем имени

Может, Достанется Вам ваша Савушка
Sheeest (автор поста)
18 августа 2011 года
0
А у нас последовательность детей такая же!
evelin-eva
18 августа 2011 года
0
И правда
Сговор
tawrik
20 августа 2011 года
0
Вы, наверно, все это знаете. Мне любопытно было поискать в сети про это имя. Ветхозаветное оказалось. Не читал, к стыду своему Бат Шеба (дочь клятвы). Мать Соломона. Все европейские варианты имени нашел с большим трудом, почему-то, после консультации с лингвистом.

На всякий случай шлю их Вам http://kurufin.narod.ru/html/Translate/Bathsheba.html

Может там подберете уменьшительную форму по душе.

Красивое имя, Вы здорово придумали. И спасибо Вам за повод окунуться в эту историю
Sheeest (автор поста)
20 августа 2011 года
0
Спасибо и Вам! Очень приятно!
tawrik
21 августа 2011 года
0
Ох, Поздравляю Вас!!!!!!!

Сердешно
Sheeest (автор поста)
21 августа 2011 года
0
Спасибо большое!!!

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам