Ингуна Эбела. Руководство по грудному вскармливанию детей. 1. Введение.

Пока шло голосование, мне принесли русский вариант брошюры, так что мой перевод не понадобится. Что существенно облегчает задачу

Итак, предлагаю Вашему вниманию брошюру доктора медицины Ингуны Эбелы (Латвия). В свое время она мне очень помогла, берегу ее теперь, как зеницу ока. Не всем, конечно, это нужно, и я это осознаю, но "если звезды зажигаются, значит это кому-то нужно" Посему- начнем.

Ингуна Эбела, Dr. Med.
"Руководство по грудному вскармливанию детей"
Латвийская организация "Glabiet bernus" ("Спасайте детей"). в сотрудничестве с Упсальским Университетом(Швеция)
Теоретическая основа работы- исследования, проведенные детскими врачами Ингуной Эбелой, Dr. Med., и профессором Иварсом Эбелсом в сотрудничестве с профессорами Упсальского университета и экспертами ООН Ингве Хофвандером и Шарлоттой Хиллервик.

Работу рецензировали:

Проф. Ингве Хофвандер, Упсальский университет
Проф. Энокс Бикис, президент Латвийской ассоциации педиатров
Проф. Ингрида Румба, Медицинский факультет Латвийского университета
Проф. Даце Гардовска, Рижский университет им. Страдиня
Перевод с латышского- Вия Блука.
(С) Ингуна Эбела
(С) Глабиет бернус


Введение

Уважаемые мамы, близкие будущих мам и уважаемые медики!

Эта маленькая книжечка написана для Вас. Мы использовали заключения Всемирной организации здравоохранения, Организации Объединенных наций и Упсальского университета (Швеция), а также профессуры США о том, как способствовать и обеспечить вскармливание каждого грудного младенца материнским молоком.

Материнское молоко является единственно правильной пищей для ребенка в возрасте до 6 месяцев. Не рекомендуется давать ребенку никакие другие продукты питания, потому что они чужды организму ребенка и могут вызвать патологические изменения, проявляющиеся в виде диатеза, дерматитов, и других аллергических заболеваний, связанных с местными и общими нарушениями защитных свойств организма.

Любой другой пищевой продукт, кроме материнского молока, у ребенка в возрасте до 4 месяцев может способствовать развитию склонности к заболеваниям, которые проявляются с возрастом- астматические бронхиты, астма, болезни ЖКТ. болезни, связанные с обменом веществ и др.

Весь развитой мир пришел к выводу. что искусственное вскармливание детей заменителями материнского молока, кашами, овощами, соками в возрасте до 4 месяцев является ужасной ошибкой. В 90-е годы ООН и ВОЗ, а также медицинские службы западных государств добились того, что около 80% женщин кормят своих грудных детей своим молоком, в Латвии- только около 20%. Это число, определенно будет расти. Правда, коммерческая реклама призывает кормить детей заменителями материнского молока и неисчеслимыми разновидностями консервированных продуктов в красивых бутылочках, баночках и коробках. К сожалению, все эти продукты неблагоприятны и даже опасны для детей в возрасте до 6 месяцев. С магнатами бизнеса и мафией бороться трудно. Однако, все эти продукты в любой западной стране можно продавать и рекомендовать для употребления лишь с надписью и оговоркой, что все-таки самым лучшим для Вашего ребенка является материнское молоко, но если Вы не имеете возможности обеспечить им малыша тогда... лучшими являются наши продукты.

Молоко в достаточном колличестве может быть у любой матери, проживает ли она в семье миллионера или в Африке в абсолютной бедности. Специалисты педиатрии всего мира утверждают: экономические условия не останавливают выработку молока в оршанизме матери, плохие условия могут лишь повлиять на содержание витаминов и иммунных веществ в материнском молоке. В этой книге мы постараемся дать Вам советы, как обеспечить достаточное количество молока.

Вам будет не легко, Вы встретитесь с предрассудками. Вам встретятся люди и, к сожалению, даже медики, которые будут утверждать, что дети великолепно вырастают и при искусственном вскармливании, что кормление грудью- это такая новомодная глупость. Вам будут говорить, что у Вас нет молока и не будет или его будет недостаточно. Вам будут говорить, что Ваша грудь слишком мала, что жизнь трудна, Что Вам лучше пойти зарабатывать деньги, а ребенка с коробкой искусственного молока оставить родственникам. Вам будут говорить, что Вы слабы. что после операции потеряли силы, что Вы не можете кормить грудью, потому чтопринимаете медикаменты.

Не верьте им! Верьте Всемирной организации здравоохранения, верьте Организации Объединенных Наций и организации "Glabiet bernus" ("Спасайте детей"), верьте старинным народным традициям, верьте природе, верьте матерям, которые в ссылке в Сибири и в концентрационных лагерях своим молоком спасали жизни своих детей.

Молоко может быть у каждой матери, но не каждой легко отрегулировать выработку молока в достаточном количестве. Тщательно прочитайте нашу книгу и тогда поймете, как это сделать!

(С)

Продолжение -Преимущества грудного вскармливания.https://www.stranamam.ru/post/1601476/