Не стал бы я покупать 23-сантиметрового Эдуарда. Нунафег. Боязно было бы спать на таком матрасе...
Так что так себе маркетинговый ход. Фрейд может бы и оценил, но не я.
Всё равно не хочу. Мне название не нравится.
Есть такой вседорожник, Mitsubishi Pajero, он и в России часто встречается. Так вот, его во всех испаноязычных странах продают под названием Montero (означает "охотник"), потому что Pajero на испанском означает "онанист" и его под таким названием никто не покупал.
Вот такая же ерунда будет с 23-см Эдуардом.
Комментарии
Так что так себе маркетинговый ход. Фрейд может бы и оценил, но не я.
Есть такой вседорожник, Mitsubishi Pajero, он и в России часто встречается. Так вот, его во всех испаноязычных странах продают под названием Montero (означает "охотник"), потому что Pajero на испанском означает "онанист" и его под таким названием никто не покупал.
Вот такая же ерунда будет с 23-см Эдуардом.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: