Жаркий майский длинный выходной в любимой стране. Польша, семейный СПА отель, часть 2. Лунапарк
Второй день поездки у нас был запланирован как шоппинговый
Из трех дней только сегодня работают магазины.
Дочка размечталась, что ей нужны Sephora, Gap и Starbucks
Предложить ей можем только Biedronka, Pepco и Rossman. Нет тут ничего, маленькие городки и деревни
Завтрака ждала очень долго, он тут в 9, а встала я в 5
Уж и кофе попила, и чай, аж тошнило от голода
Выбор на завтраке небольшой, но все очень вкусно
Не все сфотографировалось, что хотела, ну как есть.
Сладкое

Рыбное

Люблю в польских гостиницах яичные пасты
Справа паприкаш собственного производства

Сыры, заливное

Яйца, овощи

Мини цепелинчики с абрикосами, блинчики, вафля гофра

Тортики и эклеры

После завтрака зашли в детскую комнату
В первой половине дня штурмовали продуктовые магазины, во второй - все остальные.
В середине дня вернулись на обеденный сон.
Малышочек поспал часа три, старшие дети развлекались пока

Муж купил алкоголь на меде коллективу на работу, тут в этой деревне изготавливают

Проехались до Гижицка, до магазинов

Капибара прыгает и крутит мордой

Дочка зависла у стенда с корейской декоративкой

4 крема для рук коллеге, она заказала конкретные. Термозащита для волос и корейская пудра Tirtir - дочке.
Мне - автозагары. Много, т к была скидка

С утра пришло приглашение малышку от однокашника на др, сразу и купили подарок - светящийся в темноте паззл и пластилин
Дочке купили туХли на выпускной. После выпускного я смогу носить на работу их
Вернулись в гостиницу.
Оставался еще час до ужина, мои открыли пляжный сезон.
Рядом отдыхала польская семья с детьми, когда мои полезли в воду, они начали хлопать в ладоши и кричать gerai, gerai (на литовском "хорошо"). Про себя наверное думали, ну что за придурки
Вода еще холодная. Мои купаются от +16. Но может было и меньше




Вишневый безалкогольный бескалорийный алкоголь

Малышка втроем всего брыкающегося и в слезах выносили с пляжу
Ужин сегодня был в помещении.
Но снова пел и играл на гитаре певец. Очень красиво, пел заграничные хиты последних 20 лет

На ужин сегодня подавали грибной суп и фляки (суп с говяжим рубцом), рыбу, говяжьи зразы, лазанью, курицу с лисичками, ризотто и тд - все невероятно вкусно






Чудесные паннакотты


После ужина решили снова сьездить в Гижицк. Тут недалеко, 13 км. Обожаем этот городок. Каждый год ездим, иногда проездом бываем, иногда на выходные или несколько дней. Этот маленький городок на Мазурских озерах от других отличает наличие Лунапарка. Лунапарк тоже посещаем каждый год, со времен когда еще старший сын был маленький
А теперь вот, уже троих возим

Интересный фонтан

Катались на колесе обозрения. Видов с колеса нет - через стекло не получилось ничего сфотографировать






Обязательный атрибут всех поездок в Польшу в теплое время года - традиционное мороженое. Это маленькая порция, а есть еще средняя и большая
Муж как-то раз заказал большую...

На этом кораблике катались много раз, ровно год назад маму катали

Вдоль марины множество лавок с китайской ерундой и едален


Мост с обзорной площадкой над озером



Порт
Сезон на курорте уже начался
Людей толпы, все киоски работают, кафешки полные, музыка играет
Отлично погуляли, вернулись, мои еще успели и в СПА запрыгнуть
В 9 вечера в СПА выключили свет и поставили свечи
Романтический вечер у них был
Заканчиваем день с литовским б/а гранатовым
Из трех дней только сегодня работают магазины.
Дочка размечталась, что ей нужны Sephora, Gap и Starbucks
Предложить ей можем только Biedronka, Pepco и Rossman. Нет тут ничего, маленькие городки и деревни
Завтрака ждала очень долго, он тут в 9, а встала я в 5
Уж и кофе попила, и чай, аж тошнило от голода
Выбор на завтраке небольшой, но все очень вкусно

Не все сфотографировалось, что хотела, ну как есть.
Сладкое
Рыбное
Люблю в польских гостиницах яичные пасты
Справа паприкаш собственного производстваСыры, заливное
Яйца, овощи
Мини цепелинчики с абрикосами, блинчики, вафля гофра
Тортики и эклеры
После завтрака зашли в детскую комнату
В первой половине дня штурмовали продуктовые магазины, во второй - все остальные.
В середине дня вернулись на обеденный сон.
Малышочек поспал часа три, старшие дети развлекались пока
Муж купил алкоголь на меде коллективу на работу, тут в этой деревне изготавливают
Проехались до Гижицка, до магазинов
Капибара прыгает и крутит мордой
Дочка зависла у стенда с корейской декоративкой
4 крема для рук коллеге, она заказала конкретные. Термозащита для волос и корейская пудра Tirtir - дочке.
Мне - автозагары. Много, т к была скидка
С утра пришло приглашение малышку от однокашника на др, сразу и купили подарок - светящийся в темноте паззл и пластилин
Дочке купили туХли на выпускной. После выпускного я смогу носить на работу их
Вернулись в гостиницу.
Оставался еще час до ужина, мои открыли пляжный сезон.
Рядом отдыхала польская семья с детьми, когда мои полезли в воду, они начали хлопать в ладоши и кричать gerai, gerai (на литовском "хорошо"). Про себя наверное думали, ну что за придурки
Вода еще холодная. Мои купаются от +16. Но может было и меньше
Вишневый безалкогольный бескалорийный алкоголь
Малышка втроем всего брыкающегося и в слезах выносили с пляжу
Ужин сегодня был в помещении.
Но снова пел и играл на гитаре певец. Очень красиво, пел заграничные хиты последних 20 лет

На ужин сегодня подавали грибной суп и фляки (суп с говяжим рубцом), рыбу, говяжьи зразы, лазанью, курицу с лисичками, ризотто и тд - все невероятно вкусно
Чудесные паннакотты
После ужина решили снова сьездить в Гижицк. Тут недалеко, 13 км. Обожаем этот городок. Каждый год ездим, иногда проездом бываем, иногда на выходные или несколько дней. Этот маленький городок на Мазурских озерах от других отличает наличие Лунапарка. Лунапарк тоже посещаем каждый год, со времен когда еще старший сын был маленький

А теперь вот, уже троих возим

Интересный фонтан
Катались на колесе обозрения. Видов с колеса нет - через стекло не получилось ничего сфотографировать

Обязательный атрибут всех поездок в Польшу в теплое время года - традиционное мороженое. Это маленькая порция, а есть еще средняя и большая
Муж как-то раз заказал большую...
На этом кораблике катались много раз, ровно год назад маму катали

Вдоль марины множество лавок с китайской ерундой и едален
Мост с обзорной площадкой над озером
Порт
Сезон на курорте уже начался

Людей толпы, все киоски работают, кафешки полные, музыка играет
Отлично погуляли, вернулись, мои еще успели и в СПА запрыгнуть
В 9 вечера в СПА выключили свет и поставили свечи
Романтический вечер у них был
Заканчиваем день с литовским б/а гранатовым





Комментарии
У меня стойкое ощущение, что вы - мой консультант по косметике в Польше. Причем, я тут живу, а вы приезжаете. Но знаете намного больше меня. Можете поближе показать термо защиту для волос? Я во вторник буду в Россманне. Заказала кучу косметики для кудрявых волос в Аллегро. А вот о термо защите не подумала
https://www.rossmann.pl/Produkt/Produkty-termoochronne/Hair-Expert-spray-termoochornny-do-wlosow-wygladzajacy-z-24k-zlotem-i-ekstraktem-monoi-140-ml,2099742,19361?srsltid=AfmBOoqgy2fE2U2qFFF19PZhgx49FA45mHkSkfSvGjgCceMYY2n68CB4
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: