Кофточка малышам - Stroll in the Park (Прогулка в парке)
Приглянулась мой подруге вот такая кофточка, я перевела описание и разместила здесь, вдруг кому-то тоже пригодится связать.
Оригинальное описание находится здесь:
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9339&cid=1 26-2
Stroll in the Park = Прогулка в парке
Детская кофточка с круглой кокеткой и фактурным узором, вяжется сверху вниз. Изделие связано из пряжи DROPS BabyMerino или DROPS Alpaca. Размер: от недоношенных (торопыжек) детей до 2 лет.
РАЗМЕРЫ:
КОФТА: (торопыжки) 0/1 - 1/3 - 6/9 - 12/18 месяцев (2) года
Размеры подходят детям на рост в см:
(40/44) 48/52 - 56/62 - 68/74 - 80/86 (92)
ПРЯЖА:
DROPS BABYMERINO от Garnstudio (относится к пряже группы A), 100% шерсть мериносов, 50 грамм = 175 метров
(150) 150-200-200-250 (250) грамм, цвет 11, голубой
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ:
24 петли в ширину и 32 ряда в высоту лицевой гладью = 10 x 10 см.
СПИЦЫ:
DROPS КРУГОВЫЕ № 3: Длиной 60 см
DROPS ЧУЛОЧНЫЕ № 3.
DROPS КРУГОВЫЕ № 2,5: Длиной 60 см.
DROPS ЧУЛОЧНЫЕ № 2,5.
Спицы можно поменять на те, при которых плотность вязания будет соответствовать плотности вязания в описании. Если петель больше в 10 см, поменять спицы на более толстые. Если петель меньше в 10 см, поменять спицы на более тонкие.
DROPS ПЕРЛОМУТРОВЫЕ ПУГОВИЦЫ, Выпуклые (белые) № 521: 5 штук для всех размеров.
----------------------------------------------------------
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОПИСАНИЯ:
RILLE (при вязании поворотными рядами):
1 rille = Вязать 2 ряда лицевыми петлями.
RILLE (при круговом вязании):
1 rille = 2 ряда. Вязать один (первый ряд) лицевыми петлями и один ряд (второя ряд) изнаночными петлями.
УЗОР:
Смотреть диаграмму A.1. В диаграмме указаны все ряды.
ПРИБАВЛЕНИЕ ПЕТЕЛЬ (равномерное прибавление петель):
Чтобы рассчитать равномерное прибавление петель, надо учитывать все петли на спицах (например, 68 петель) минус петли планок (например, 10 петель) и разделите оставшиеся петли на количество прибавок, которые нужно сделать (например, 11) = 5,2.
В этом примере после каждой пятой петли делайте накид, увеличивая количество петель на одну. В следующем ряду провязывать накид перекрещенной изнаночной для избегания дырочек.
Прибавки не делать на планках.
РЕГЛАН (относится к размерам 12/18 месяцев и 2 года):
Прибавления для реглана делаются с каждой стороны от 4-х маркеров с каждой их стороны между телом и рукавами (= 8 петель добавлено). Все прибавления делаются с лицевой стороны изделия!
Начинать перед 1 петлёй перед маркером, сделать 1 накид, провязать 2 лицевые петли (маркер находится между этими 2 петлями), сделать 1 накид (= 2 петли добавилось). В следующем ряду (изнаночный) В следующем ряду провязывать накид перекрещенной изнаночной для избегания дырочек.
УБАВЛЕНИЯ (относится к убавлениям в рукаве):
Начать с 3 петель перед маркером, провязать 2 лиц.п. вместе, 2 лиц.п. (маркер находится между этими 2 петлями), снять 1 петлю не провязывая на правую спицу, провязать 1 лиц.п., протянуть провязанную петлю через снятую (= 2 петли убавлено).
ПЕТЛИ ДЛЯ ПУГОВИЦ:
Закрывать петли для петель на правой планке (когда это необходимо). 1 петля = Вязать по правой стороне изделия пока на спице не останется 3 петли, сделать 1 накид, провязать 2 лиц.п. вместе, закончить ряд 1 лиц.п. В следующем ряду (изнаночная сторона изделия) провязать накид так, чтобы получилась дырка. Первую петельку провязать после окончания вывязывая горловины. После этого следующие 4 петли провязывать приблизительно через 5 см между ними.
-------------------------------------------------------
НАЧИНАТЬ РАБОТУ НАД КОФТОЙ ЗДЕСЬ:
-------------------------------------------------------
КОФТА – КРАТКИЙ ОБЗОР РАБОТЫ:
Кокетка и тело вяжутся поворотными рядами на круговых спицахот середины переда сверху вниз.
ГОРЛОВИНА:
Набрать на круговые спицы № 2,5 пряжей Baby Merino (68) 72-78-82-84 (86) петель (включая по 5 петель планок с каждой стороны). Провязать 2 RILLER – смотри описание выше. Провязать 1 ряд лицевыми по лицевой стороне изделия одновременно прибавить равномерно (11) 16-16-18-19 (20) петель – читай ПРИБАВЛЕНИЯ и провязать первую петельку на правой планке – смотри описание этого выше = (79) 88-94-100-103 (106) петель. Провязать 1 ряд изнаночными по изнаночной стороне изделия (планки провязывать лицевыми петлями). Поменять спицы на круговые спицы № 3, продолжать вязать кокетку как написано ниже.
КОКЕТКА:
Первый ряд вяжется таким образом по лицевой стороне изделия: 5 лиц. петель планки (rille), A.1A (= 2 петли), провязать A.1B до последних 9 петель на спице (= (21) 24-26-28-29 (30) раппортов из 3 петель), провязать A.1C (= 4 петли) закончить ряд 5 петлями планки (rille). Продолжать вязать узор таким образом, делать прибавление петель как указано на диаграммах. ПОМНИ О ПЛОТНОСТИ ВЯЗАНИЯ!
Когда A.1 провязана в высоту на спицах (148) 166-178-190-196 (202) петель и работа приблизительно 7 см от края горловины. Провязать 2 ряда лицевой гладью вместе с 5 петлями планок (rille) ОДНОВРЕМЕННО добавить равномерно (10) 16-20-24-14 (12) петель в первом ряду = (158) 182-198-214-210 (214) петель. Провязать 2 RILLER – смотреть описание выше. Дальше продолжить вязание по описанию для разных размеров.
ТОРОПЫЖКИ, 0/1 МЕСЯЦ, 1/3 МЕСЯЦЕВ, 6/9 МЕСЯЦЕВ:
Продолжать вязание лицевой гладью и по 5 петель планок с каждой стороны (rille) пока работа не достигнет в высоту (9) 9-10-11 см от узора.
Следующий ряд вяжется лицевой гладью и по 5 петель планок с каждой стороны (rille): Провязать (25) 28-31-33 петель (= перед), поместить следующие (34) 40-42-46 петли на вспомогательную нить для рукава, набрать (4) 4-6-6 новые петли на спицу (= подрез), провязать (40) 46-52-56 петель (= спинка), поместить следующие (34) 40-42-46 петли на вспомогательную нить для рукава, набрать (4) 4-6-6 новые петли на спицу (= подрез), провязать оставшиеся (25) 28-31-33 петель (= перед). Дальше вяжется тело кофточки так как написано ниже. ДАЛЬШЕ РАБОТА БУДЕТ ИЗМЕРЯТЬСЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА!
12/18 МЕСЯЦЕВ, 2 ГОДА:
Поместить 4 маркера (не провязывая петли) таким образом: Первый маркер поместить после 33 (34) петли (= перед), второй маркер поместить после 44 (44) петель (= рукав), третий маркер поместить после 56 (58) петель (= спинка) и четвёртый маркер поместить после 44-44 петли (= рукав). Теперь осталось 33 (34) петли на спице после четвёртого маркера (= перед).
Продолжить вязание поворотными рядами лицевой гладью не забывая о 5 петлях планок (rille). Когда будут провязаны 2 ряда начинаются прибавления РЕГЛАНА, петли прибавляются только в лицевых рядах – смотреть описание выше. Добавлять петли одинаково во всех четырёх линиях реглана (в каждом втором ряду - лицевая сторона вязания) всего 2 (3) раза. После последнего прибавления в регланах линиях получится 226 (238) петель на спицах. Продолжать вязание пока работа не достигнет в высоту 12 (13) см от подрезов.
Следующий ряд лицевыми петлями с 5 петлями планок (rille): Провязать 35 (37) петель (= полочка), поместить следующие 48 (50) петли на вспомогательную нить для рукава, набрать 8 (8) новые петли (= петли подреза), провязать 60 (64) петель как раньше (= спинка), следующие 48 (50) петли переснять на вспомогательную нить для рукава, набрать 8 (8) новые петли (= петли подреза), провязать оставшиеся 35 (37) петель (= полочка). Дальше вязать тело как указано ниже. ДАЛЬШЕ РАБОТА БУДЕТ ИЗМЕРЯТЬСЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА!
ТЕЛО:
= (98) 110-126-134-146 (154) петель. Продолжать вязание поворотными рядами не забывая о 5 петлях планок (rille). Когда работа достигнет в высоту (7) 11-14-15-17 (19) см от места разделения на рукава и тело, поменять спицы на № 2,5. Провязать 3 riller поворотными рядами все петли. Поменять обратно на круговые спицы № 3. Закрыть петли лицевыми по лицевой стороне изделия. Высота кофты приблизительно (20) 24-28-30-33 (36) см от плечей до низа.
РУКАВА:
Переснять с вспомогательной нити на чулочные спицы № 3 (34) 40-42-46-48 (50) петель, из дополнительных петель подреза (4) 4-6-6-8 (8) поднять по одной петле = (38) 44-48-52-56 (58) петель. Поместить 1 маркер в центр дополнительно набранных петель подреза (4) 4-6-6-8 (8) = центр внутренней стороны рукава (маркер будет сопровождать вязание всё время). Вязать лицевой гладью по кругу. Когда работа достигнет в высоту 2 см от места отделения рукава от кокетки, убавить 2 петли с внутренней стороны рукава – читать УБАВЛЕНИЯ. Убавлять петли таким образом каждые (3.) 2.-2.-1,5.-1,5 (1,5.) см общим количеством (2) 4-6-7-9 (9) раз = (34) 36-36-38-38 (40) петель. Продолжать вязание дальше пока рукав не достигнет в длину (7) 11-14-15-18 (19) см от места отделения рукава от кокетки. Поменять чулочные спицы на № 2,5. Провязать 3 RILLER по кругу – смотри описание выше. Поменять спицы на № 3, закрыть петли лицевыми по лицевой стороне изделия. Длина рукава приблизительно (8) 12-15-16-19 (20) см от места отделения рукава от кокетки. Вязать второй рукав точно таким же образом.
СБОРКА:
Пришить пуговицы на левой планке.
Размеры указаны с припуском на свободное облегание
Всем ровных петелек!
Оригинальное описание находится здесь:
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9339&cid=1 26-2
Stroll in the Park = Прогулка в парке
Детская кофточка с круглой кокеткой и фактурным узором, вяжется сверху вниз. Изделие связано из пряжи DROPS BabyMerino или DROPS Alpaca. Размер: от недоношенных (торопыжек) детей до 2 лет.
РАЗМЕРЫ:
КОФТА: (торопыжки) 0/1 - 1/3 - 6/9 - 12/18 месяцев (2) года
Размеры подходят детям на рост в см:
(40/44) 48/52 - 56/62 - 68/74 - 80/86 (92)
ПРЯЖА:
DROPS BABYMERINO от Garnstudio (относится к пряже группы A), 100% шерсть мериносов, 50 грамм = 175 метров
(150) 150-200-200-250 (250) грамм, цвет 11, голубой
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ:
24 петли в ширину и 32 ряда в высоту лицевой гладью = 10 x 10 см.
СПИЦЫ:
DROPS КРУГОВЫЕ № 3: Длиной 60 см
DROPS ЧУЛОЧНЫЕ № 3.
DROPS КРУГОВЫЕ № 2,5: Длиной 60 см.
DROPS ЧУЛОЧНЫЕ № 2,5.
Спицы можно поменять на те, при которых плотность вязания будет соответствовать плотности вязания в описании. Если петель больше в 10 см, поменять спицы на более толстые. Если петель меньше в 10 см, поменять спицы на более тонкие.
DROPS ПЕРЛОМУТРОВЫЕ ПУГОВИЦЫ, Выпуклые (белые) № 521: 5 штук для всех размеров.
----------------------------------------------------------
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОПИСАНИЯ:
RILLE (при вязании поворотными рядами):
1 rille = Вязать 2 ряда лицевыми петлями.
RILLE (при круговом вязании):
1 rille = 2 ряда. Вязать один (первый ряд) лицевыми петлями и один ряд (второя ряд) изнаночными петлями.
УЗОР:
Смотреть диаграмму A.1. В диаграмме указаны все ряды.
ПРИБАВЛЕНИЕ ПЕТЕЛЬ (равномерное прибавление петель):
Чтобы рассчитать равномерное прибавление петель, надо учитывать все петли на спицах (например, 68 петель) минус петли планок (например, 10 петель) и разделите оставшиеся петли на количество прибавок, которые нужно сделать (например, 11) = 5,2.
В этом примере после каждой пятой петли делайте накид, увеличивая количество петель на одну. В следующем ряду провязывать накид перекрещенной изнаночной для избегания дырочек.
Прибавки не делать на планках.
РЕГЛАН (относится к размерам 12/18 месяцев и 2 года):
Прибавления для реглана делаются с каждой стороны от 4-х маркеров с каждой их стороны между телом и рукавами (= 8 петель добавлено). Все прибавления делаются с лицевой стороны изделия!
Начинать перед 1 петлёй перед маркером, сделать 1 накид, провязать 2 лицевые петли (маркер находится между этими 2 петлями), сделать 1 накид (= 2 петли добавилось). В следующем ряду (изнаночный) В следующем ряду провязывать накид перекрещенной изнаночной для избегания дырочек.
УБАВЛЕНИЯ (относится к убавлениям в рукаве):
Начать с 3 петель перед маркером, провязать 2 лиц.п. вместе, 2 лиц.п. (маркер находится между этими 2 петлями), снять 1 петлю не провязывая на правую спицу, провязать 1 лиц.п., протянуть провязанную петлю через снятую (= 2 петли убавлено).
ПЕТЛИ ДЛЯ ПУГОВИЦ:
Закрывать петли для петель на правой планке (когда это необходимо). 1 петля = Вязать по правой стороне изделия пока на спице не останется 3 петли, сделать 1 накид, провязать 2 лиц.п. вместе, закончить ряд 1 лиц.п. В следующем ряду (изнаночная сторона изделия) провязать накид так, чтобы получилась дырка. Первую петельку провязать после окончания вывязывая горловины. После этого следующие 4 петли провязывать приблизительно через 5 см между ними.
-------------------------------------------------------
НАЧИНАТЬ РАБОТУ НАД КОФТОЙ ЗДЕСЬ:
-------------------------------------------------------
КОФТА – КРАТКИЙ ОБЗОР РАБОТЫ:
Кокетка и тело вяжутся поворотными рядами на круговых спицахот середины переда сверху вниз.
ГОРЛОВИНА:
Набрать на круговые спицы № 2,5 пряжей Baby Merino (68) 72-78-82-84 (86) петель (включая по 5 петель планок с каждой стороны). Провязать 2 RILLER – смотри описание выше. Провязать 1 ряд лицевыми по лицевой стороне изделия одновременно прибавить равномерно (11) 16-16-18-19 (20) петель – читай ПРИБАВЛЕНИЯ и провязать первую петельку на правой планке – смотри описание этого выше = (79) 88-94-100-103 (106) петель. Провязать 1 ряд изнаночными по изнаночной стороне изделия (планки провязывать лицевыми петлями). Поменять спицы на круговые спицы № 3, продолжать вязать кокетку как написано ниже.
КОКЕТКА:
Первый ряд вяжется таким образом по лицевой стороне изделия: 5 лиц. петель планки (rille), A.1A (= 2 петли), провязать A.1B до последних 9 петель на спице (= (21) 24-26-28-29 (30) раппортов из 3 петель), провязать A.1C (= 4 петли) закончить ряд 5 петлями планки (rille). Продолжать вязать узор таким образом, делать прибавление петель как указано на диаграммах. ПОМНИ О ПЛОТНОСТИ ВЯЗАНИЯ!
Когда A.1 провязана в высоту на спицах (148) 166-178-190-196 (202) петель и работа приблизительно 7 см от края горловины. Провязать 2 ряда лицевой гладью вместе с 5 петлями планок (rille) ОДНОВРЕМЕННО добавить равномерно (10) 16-20-24-14 (12) петель в первом ряду = (158) 182-198-214-210 (214) петель. Провязать 2 RILLER – смотреть описание выше. Дальше продолжить вязание по описанию для разных размеров.
ТОРОПЫЖКИ, 0/1 МЕСЯЦ, 1/3 МЕСЯЦЕВ, 6/9 МЕСЯЦЕВ:
Продолжать вязание лицевой гладью и по 5 петель планок с каждой стороны (rille) пока работа не достигнет в высоту (9) 9-10-11 см от узора.
Следующий ряд вяжется лицевой гладью и по 5 петель планок с каждой стороны (rille): Провязать (25) 28-31-33 петель (= перед), поместить следующие (34) 40-42-46 петли на вспомогательную нить для рукава, набрать (4) 4-6-6 новые петли на спицу (= подрез), провязать (40) 46-52-56 петель (= спинка), поместить следующие (34) 40-42-46 петли на вспомогательную нить для рукава, набрать (4) 4-6-6 новые петли на спицу (= подрез), провязать оставшиеся (25) 28-31-33 петель (= перед). Дальше вяжется тело кофточки так как написано ниже. ДАЛЬШЕ РАБОТА БУДЕТ ИЗМЕРЯТЬСЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА!
12/18 МЕСЯЦЕВ, 2 ГОДА:
Поместить 4 маркера (не провязывая петли) таким образом: Первый маркер поместить после 33 (34) петли (= перед), второй маркер поместить после 44 (44) петель (= рукав), третий маркер поместить после 56 (58) петель (= спинка) и четвёртый маркер поместить после 44-44 петли (= рукав). Теперь осталось 33 (34) петли на спице после четвёртого маркера (= перед).
Продолжить вязание поворотными рядами лицевой гладью не забывая о 5 петлях планок (rille). Когда будут провязаны 2 ряда начинаются прибавления РЕГЛАНА, петли прибавляются только в лицевых рядах – смотреть описание выше. Добавлять петли одинаково во всех четырёх линиях реглана (в каждом втором ряду - лицевая сторона вязания) всего 2 (3) раза. После последнего прибавления в регланах линиях получится 226 (238) петель на спицах. Продолжать вязание пока работа не достигнет в высоту 12 (13) см от подрезов.
Следующий ряд лицевыми петлями с 5 петлями планок (rille): Провязать 35 (37) петель (= полочка), поместить следующие 48 (50) петли на вспомогательную нить для рукава, набрать 8 (8) новые петли (= петли подреза), провязать 60 (64) петель как раньше (= спинка), следующие 48 (50) петли переснять на вспомогательную нить для рукава, набрать 8 (8) новые петли (= петли подреза), провязать оставшиеся 35 (37) петель (= полочка). Дальше вязать тело как указано ниже. ДАЛЬШЕ РАБОТА БУДЕТ ИЗМЕРЯТЬСЯ ОТ ЭТОГО МЕСТА!
ТЕЛО:
= (98) 110-126-134-146 (154) петель. Продолжать вязание поворотными рядами не забывая о 5 петлях планок (rille). Когда работа достигнет в высоту (7) 11-14-15-17 (19) см от места разделения на рукава и тело, поменять спицы на № 2,5. Провязать 3 riller поворотными рядами все петли. Поменять обратно на круговые спицы № 3. Закрыть петли лицевыми по лицевой стороне изделия. Высота кофты приблизительно (20) 24-28-30-33 (36) см от плечей до низа.
РУКАВА:
Переснять с вспомогательной нити на чулочные спицы № 3 (34) 40-42-46-48 (50) петель, из дополнительных петель подреза (4) 4-6-6-8 (8) поднять по одной петле = (38) 44-48-52-56 (58) петель. Поместить 1 маркер в центр дополнительно набранных петель подреза (4) 4-6-6-8 (8) = центр внутренней стороны рукава (маркер будет сопровождать вязание всё время). Вязать лицевой гладью по кругу. Когда работа достигнет в высоту 2 см от места отделения рукава от кокетки, убавить 2 петли с внутренней стороны рукава – читать УБАВЛЕНИЯ. Убавлять петли таким образом каждые (3.) 2.-2.-1,5.-1,5 (1,5.) см общим количеством (2) 4-6-7-9 (9) раз = (34) 36-36-38-38 (40) петель. Продолжать вязание дальше пока рукав не достигнет в длину (7) 11-14-15-18 (19) см от места отделения рукава от кокетки. Поменять чулочные спицы на № 2,5. Провязать 3 RILLER по кругу – смотри описание выше. Поменять спицы на № 3, закрыть петли лицевыми по лицевой стороне изделия. Длина рукава приблизительно (8) 12-15-16-19 (20) см от места отделения рукава от кокетки. Вязать второй рукав точно таким же образом.
СБОРКА:
Пришить пуговицы на левой планке.
Размеры указаны с припуском на свободное облегание
Всем ровных петелек!
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Кофточка малышам - Stroll in the Park (Прогулка в парке)
 |
Приглянулась мой подруге вот такая кофточка, я перевела описание и разместила здесь, вдруг кому-то тоже пригодится связать. Оригинальное описание находится здесь: https://www.garnstudio.com/ 26-2 Stroll in the Park = Прогулка в парке Детская кофточка с круглой кокеткой и фактурным узором, вяжется сверху вниз. Изделие связано из пряжи DROPS BabyMerino или DROPS Alpaca. Читать полностью |
| +19 |
Selma-II
|
19 комментариев |
Комментарии
А если возникнут вопросы по описанию, то не стесняйтесь спрашивать, всегда рада помочь.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: