В тишине твоих библиотек. Читать украдкой.

Приветствую всех читателей моего дневника!
В силу проблем на сайте, я решила отложить публикацию большого поста с отзывами на произведения Мо Яня и написать один небольшой, но надеюсь, что интересный пост.
Недавно мне на глаза попалась статья довольно интересного содержания.
Автор писала о книгах, знакомство с которыми она хотела бы скрыть от друзей и близких.



Среди них были детективы Дарьи Донцовой.
Не знаю почему, но мне тоже неловко признаваться, что я два года назад прочитала один из ее романов и сразу же забыла не только его название, но и имена главных героев.
В памяти остались приятные воспоминания только о
"Крутых наследничках" и еще паре произведений.
Все остальное просто вылетело у меня из головы сразу же после того, как я закрыла книгу.
Потом я задумалась, а есть худественные произведения, знакомство с которыми мне бы хотелось скрыть?



Есть!
Я никогда не признаюсь здесь, на нашем форуме в том, что я читала эту чушь и мне даже стыдно об этом думать, Название новеллы и имя её создателя я умышленное скрою, так как это жуткая вещица.
Надеюсь, что представители китайских правоохранительных органов изолировали автора от цивилизованного общества лет на пять и она не в состоянии смущать робких читателей своими страшилками.
Поверье, это не ЭРХУ!
Я уже не раз писала, что ознакомление с новеллой Жоубао Бу Чи Жоу "Хаски и его учитель белый кот"
заняло у меня в общей сложности три года.
И дойти до конца меня заставило исключительно ослиное упрямство.



Причем с ЭРХУ происходят странные вещи.
Многие читали, но практически никто не признается в этом. И только в закрытых группах на ВК и телеграм каналах сотни поклонниц жанра даньмей (худодественные произведения без Главной Героини) имеют возможность обсудить любимую новеллу.
Долгое время мне тоже было стыдно признаться, что я читала ЭРХУ, но после того как я увидела на одном из специализированных сайтов перевод "Хаски и белый кот" на турецкий язык да ещё и с большим количеством лайков, я осознала, что мой мир никогда не будет прежним.
Уверена, турчанки эту неортодоксальную новеллу читают за закрытыми дверьми, в глубоком подполье и в тайне от знакомых.



Теперь вернусь к Мо Яню.
У лауреата Нобелевской премии есть один роман, знакомство с содержанием которого я долгое время скрывала.



"Большая грудь, широкий зад"



Отношение к этому произведению у меня двоякое.
С одной стороны, я считаю это чернухой и порнографией, но женское начало во мне громко кричит, что это самый настоящий шедевр!
Если закрыть глаза на глубокое психическое расстройство главного героя, то это трагическая история о жизни простой китайской женщины из сельской глубинки.
Шангуань Лу - ровесница двадцатого века, воспитывалась в приемной семье и в 17 лет вышла замуж по сговору за местного кузнеца и ее жизнь превратилась в Ад.
В общей сложности у нее родилось девять детей от разных мужчин (муж был импотентом)
восемь из которых были девочками.
Постоянные побои, оскорбления и непомерные нагрузки подорвали её как физическое, так и психическое здоровье.
Тяжелый труд во время беременности, в период кормления ребенка и сразу же после родов не сломили сильный дух этой простой женщины.
Местный пастор, господин Мюррей, увидел Шангуань Лу на службе в своем приходе и понял, что влюблен.
Преступнив через социальные ограничения, они нашли силы для того, чтобы быть вместе.
Он - миссионер из Швеции, застрявний в маленьком уезде, а она замужняя дама с целой футбольной командой девчонок на руках,
Одиночество, желание любить и быть любимым толкнуло этих двоих в объятия друг друга.
Затем родились двойняшки.
Мальчик и девочка.
Семья Шангуань хотела только наследника и ещё одна девица им была не нужна, поэтому свекровь попыталась убить малышку и....
Дальше идет сплошной кошмар.
Семья Шангуань потеряла всех взрослых членов семьи кроме Лу. Швецкий пастор покончил жизнь самоубийством и наша главная героиня осталась одна с девятью маленькими детьми на руках.



Спойлерить не буду, а просто выскажу свое мнение о прочитанном.
Мо Яня, не смотря на все его недостатки, можно смело назвать феминистом!
Рассказав нам историю одной семьи, он продемонстрировал все проблемы женщин двадцатого века.
Полное бесправие (например, родители решали когда и за кого девушка должна выйти замуж),
Насилие в семье. (Свекровь избивала нашу героиню в любое удобное для нее время.)
Сексизм и мужской шовенизм.
Феодальные предрассудки. Семье Шангуань был нужен мальчик, наследник, и Лу рожала детей одного за другим.
Полная безнаказанность мужчин за сексуальные преступления. (Без комментариев)
Мо Янь показал через призму потрясений и катастроф прошлого века как шаг за шагом менялось положение женщин в китайском обществе.
Куммунистов он, конечно же, не пожалел и сделал из них кровожадных монстров, но я хочу сказать в их защиту пару слов.
Только коммунистам, и только им одним, удалось преодалеть многовековые преграды и ограничения, выстроенные в отношении женщин и сделать их полноценными членами общества.
Уровнять мужчин и женщин в правах пыталась и Вдовствующая Императрица Цы Си (На мой взгляд она была рьяной феминисткой),
и так называемые республиканцы и Гоминдан (националистическая партия Китая),
но только правительство Коммунистического Китая справилось с этой задачей.
В современном китайском обществе никому и в голову не придет унижать женщину, да ещё и прилюдно, за то, что она родила ребенка не того пола.
Для меня этот роман в большей степени история о материнской любви, самопожертвование, вере в лучшее будущее и желании жить не смотря ни на что.
Плюс, за всей этой извращенной привязанностью Шангуань Цзинтуна (одного из двойняшек) к женской груди скрывается желание простых женщин следовать за своим сердцем в вопросах любви, даже если их избранник полный "отброс"
Скажу прямо, для знакомства с творчеством Мо Яня лучше взять произведение полегче, все таки БГШЗ слишком уж разнузданный в сексуальном плане роман и это мало кому может понравиться.
Меня лично покорила его сага "Устал рождаться и умирать", в которой всего понемногу и скрывать знакомство с её главными героями совершенно не хочется.


Дорогие друзья, а были ли в вашей жизни книги, которые вы читали украдкой или в тайне от своих близких?
Если таковых не имеется, то есть ли произведения, после прочтения которых вам безумно жаль потраченного на них времени?
Из Пекина,
Юлия.