Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook  Одноклассники 

Вот это попандос.

Старшая дочка сказала, что больше в их классе не обзываются словом Хабиби!

- что так?
- потому что один мальчик сказал Хабиби учительнице. Та обиделась и хотела его наказать. Но Мохаммед заступился за одноклассника и рассказал учительнице, что значит слово Хабиби. А значит это слово "моя любовь", "мой дорогой","любимый" и т.д.



Вот это шок у учительницы был, наверное!


Слава Б-гу, сейчас хоть обязываться начали правильным словом. Джанана

Тоже блин, умники такие.
Но как же звучало: "или в так, любовь моя!"
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Вот это попандос.
Старшая дочка сказала, что больше в их классе не обзываются словом Хабиби!
- что так?
- потому что один мальчик сказал Хабиби учительнице. Та обиделась и хотела его наказать. Но Мохаммед заступился за одноклассника и рассказал учительнице, что значит слово Хабиби. А значит это слово "моя любовь", "мой дорогой","любимый" и т.д. Читать полностью
 

Комментарии

fefifofam
29 января 2025 года
+7
Вы точно в Испании живете?
Dulzona (автор поста)
29 января 2025 года
+1
Да! Почему сомнения?
fefifofam
29 января 2025 года
0
Значит в плохом районе, там где преимущественно дети мигрантов и беженцев из севернай Африки.
Dulzona (автор поста)
29 января 2025 года
-2

Один ребёнок марокканец на 16 детей это преимущественно?

Л- логика.
MonteLu
30 января 2025 года
0
В ответ на комментарий fefifofam
Вы точно в Испании живете?

↑   Перейти к этому комментарию
Я вот не в Армении живу, но приставка -джан к моему имени очень часто присутствует, особенно на рынке.
В плохом районе живу?
fefifofam
30 января 2025 года
0
При чем тут рынок? Речь идет о том как ребенок обращается к учителю. Судя по невоспитанности ребенка и по слову "хабиби" можно предположить что школа находится в районе где много мигрантов/беженцев.
MonteLu
30 января 2025 года
0
У Вас какие-то извращённые понятия о воспитанности ребёнка и о местах проживания тех или иных людей.
Ребёнок всего лишь хотел выразить уважение к учительнице. Может быть, не то слово употребил, не знаю. А -джан привела в пример, потому что это знак уважения у армян, абсолютно каждый в нашем регионе об этом знает и воспринимает нормально.
И никто не делит районы на хорошие и плохие, школы тоже.И, самое главное, людей по этим же категориям никто не делит, чего и Вам желаю.
lialia12
29 января 2025 года
+2
Хабиби это вообще обращение к мужчине больше)))как милый, дорогой. Женщине говорят хабибти
Dulzona (автор поста)
29 января 2025 года
+1
Да, я знаю. Но дети ж что услышали, то и говорят не разбираясь в тонкостях.
Скорее всего на Ютубе или в какой песне.
lialia12
29 января 2025 года
0
А учительница то чего обиделась?
Dulzona (автор поста)
29 января 2025 года
+1
Типа её оскорбили. Пока Мохаммед не открыл тайну перевода
lialia12
29 января 2025 года
0
Странная тётка. Интернетом пользоваться не умеет?
Dulzona (автор поста)
29 января 2025 года
+1
Они верят в то, что слышат
lialia12
29 января 2025 года
0
Жесть
Dulzona (автор поста)
29 января 2025 года
+1
Но сейчас начали все говорить Джанана.
lialia12
29 января 2025 года
0
Аналог?
Dulzona (автор поста)
29 января 2025 года
+1
Джанана это типа псих, ненормальный
lialia12
30 января 2025 года
0
Прикольно
Dulzona (автор поста)
30 января 2025 года
0
Вот нет бы таблицу умножения учить, а дети фигню всякую учат на арабском, когда с английским в Испании беда бедовая
lialia12
30 января 2025 года
0
Ну арабский замечательный язык на самом деле))) можно поучить и то и другое. Между прочим слово Хабиби можно по отношению и к ребёнку и ко взрослому человеку сказать, к другу, даже незнакомцу. это не совсем слово «любовь», имеет множество значений. Вообще арабский очень богатый язык.
А что у вас с английским не так?
Dulzona (автор поста)
30 января 2025 года
+1
Да, арабский очень богатый язык.

С английским в Испании 0 без палочки
lialia12
30 января 2025 года
0
Учите лей не хватает?
У нас английский основной из языков в школе, преподают носители
Dulzona (автор поста)
30 января 2025 года
+1
Не , у нас носители сидят в барах попивают винцо с кофейком.
lialia12
30 января 2025 года
0
Печальненько
Dulzona (автор поста)
30 января 2025 года
0
Они пенсионеры, с английской пенсией. Что им ещё тут делать? У них уже возраст пить вино и наслаждаться жизнью
lialia12
30 января 2025 года
0
У нас молодёжи много из разных стран
Dulzona (автор поста)
30 января 2025 года
0
Это здорово. У нас англичане, французы, марокканцы в большинстве.
lialia12
30 января 2025 года
0
У нас итальянцы, англичане, немцы, французы и огромное количество русскоговорящих со всех стран.
Dulzona (автор поста)
30 января 2025 года
0
Вот это смесь
Thaiss
30 января 2025 года
+1
В ответ на комментарий Dulzona
Да, арабский очень богатый язык.

С английским в Испании 0 без палочки

↑   Перейти к этому комментарию

С английским в Испании 0 без палочки
Так было лет 20 тому назад, сейчас программы перестроили, уже в начальной школе, помимо самого английского, детей обучают предмету science (зачатки биологии и географии) на английском, в средней ступени добавляются часы истории, биологии и ещё чего-то там на английском. Если ребенок хоть немного учится, а не ворон считает на уроках, школу он заканчивает вполне лопочущим по-английски.
Dulzona (автор поста)
30 января 2025 года
+1
Это частная школа? Какая область Испании?
Thaiss
30 января 2025 года
+1
Это concertado, в Каталонии. Образовательные программы одинаковые в платных и публичных школах, если что.
Dulzona (автор поста)
30 января 2025 года
+1
Если что Андалусия не Каталония. Каждая автономная область отличается.
Thaiss
30 января 2025 года
+1
А так же Андалусия - не вся Испания
Dulzona (автор поста)
30 января 2025 года
0
Так я рассказываю про ту местность, где живу я, не сравнивая с другими областями страны.
Thaiss
30 января 2025 года
0
Ну так и говорите тогда, что в деревнях под Малагой английский в школах плохо преподают, не надо говорить, что
С английским в Испании 0 без палочки
campary111
30 января 2025 года
0
В ответ на комментарий Dulzona
Джанана это типа псих, ненормальный

↑   Перейти к этому комментарию
"О джины, вы ищете там, где не прятали! Поцелуйте за это под хвост моего ишака!" (с)
lialia12
30 января 2025 года
+1
fefifofam
29 января 2025 года
+2
В ответ на комментарий Dulzona
Типа её оскорбили. Пока Мохаммед не открыл тайну перевода

↑   Перейти к этому комментарию
Я думаю что учительнице не понравилась фамильярность, я думаю что обращение mi carino или mi amor ей не понравилось бы точно так же
Dulzona (автор поста)
29 января 2025 года
+1
Нет, ей не понравилось, что её нежно оскорбили

В Испании между детьми и учителями другие отношения. Тут нет Марьивановны
Thaiss
29 января 2025 года
+3
Тем не менее, было бы крайне неуместно, чтобы ребенок сказал учителю "amor mio"
Dulzona (автор поста)
29 января 2025 года
+1
Учительница думала, что это обзывательство.
Thaiss
30 января 2025 года
+14
Что обзывательство, что "любовь моя" - оба обращения неуместны по отношению к учительнице, она, по сути, была права, когда хотела отчитать провинившегося

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Детскому смеху нужно больше места

Надоело ютиться в квартире? Пора в свой дом с собственным двором! В нашем телеграм-канале рассказываем, как построить тёплый и надёжный дом для семьи.

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам