Совместные покупки
Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала Потрняжка 77 в личном дневнике

Тема - не беляши, не чебуреки, не манты или как сломать мозг иностранцу.

Тема - не беляши, не чебуреки, не манты или как сломать мозг иностранцу. Всем доброго времени суток!

Зашла на СМ темки почитать, а тут батюшки мои, прЯсвятые Джигурдинки, шо ни тема то жратва, шо ни тема то жратва!
Спаси меня диетный Бог от соблазнов не очнутся с чебуреком во рту
И вспомнила я одну историю.
Для тех кто не знает мой молодой человек иностранец, если быть точнее то серб.
Причисляет себя к русским, но ему до русского еще пыхтеть и пыхтеть, но он молодец, старается, но все равно сломать ему мозг проще простого.
Фраза - Да, нет, наверное - это был первый и конкретный слом мозга, парень еле пережил, завис минут на 10 точно.
А потом с ним случился слом мозга номер 2 из всего перечисленного в заголовке темы.
Он приезжал ко мне в Россию и мы проходим мимо палатки где торгуют полуфабрикатами.
Естественно, спрашивает меня - а что это такое?
И вот наш диалог
- Что это?
-Пельмени
- А что там?
- Тесто и мясо.

-Это что?
- Чебурек
- А что там?
- Тесто и мясо

-Это что?
- Манты
- А что там?
- Ты не поверишь......
- Да ладно!!!!!!
- Ага, тесто и мясо

Короче, ни фига он не понял, пришлось купить, сварить-пожарить-попарить, налить водочки (полюбил, кстати говоря, говорит что как выпил то сразу русский в нем проснулся) и объяснить почему это все разные блюда.
С тех пор нежно любит пельмени, за шпроты готов родину продать, а если привожу творожные сырки из России то он готов их есть 24/7.
Вот такая история.
Всех обнимаю и убегаю по делам, а то что то от воспоминаний кушать захотелось.
А я на диете.
Я кремень, я кремень.
Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Тема - не беляши, не чебуреки, не манты или как сломать мозг иностранцу.
  Всем доброго времени суток!
Зашла на СМ темки почитать, а тут батюшки мои, прЯсвятые Джигурдинки, шо ни тема то жратва, шо ни тема то жратва!
Спаси меня диетный Бог от соблазнов не очнутся с чебуреком во рту
И вспомнила я одну историю.
Для тех кто не знает мой молодой человек иностранец, если быть точнее то серб. Читать полностью
 
+189 Потрняжка 77 06.04.2024 2147 5 306 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный дом с террасой V229 "Луизиана"

Каркасный дом с террасой V229 "Луизиана"
Каркасный дом одноэтажный V454 "Эль Монте"

Каркасный дом одноэтажный V454 "Эль Монте"
Каркасный дом с гаражом на 2 машины V190 "Опелика"

Каркасный дом с гаражом на 2 машины V190 "Опелика"
Каркасный дом с мансардой и 3 спальнями V273 "Рочестер"

Каркасный дом с мансардой и 3 спальнями V273 "Рочестер"

Комментарии
ШтУшА-НаТуШа
6 апреля в 10:18
+3
Манюня Хнуш
6 апреля в 10:19
+7
Угощала знакомую немку селёдкой под шубой. Она так прониклась, что рецепт взяла.
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:05
0
мой тоже любит, но без фанатизма.
а вот со шпротами прям любовная любоФ
Манюня Хнуш
6 апреля в 20:16
+1
Svetila
6 апреля в 10:30
+21
Моя сноха - немка. Очень любит окрошку, оливье, манты и пельмени. А ведь пришла в нашу семью вегетарианкой!
zzzula064
6 апреля в 10:38
0
А на фигуре это не сказалось?Вообще радостно,когда наши блюда тоже нравятся.
Svetila
6 апреля в 14:44
+5
Нет. Худющая. Хотя за раз 4 беляша может слопать спокойно А уж пирожки с луком яйцом больше всего из выпечки любит
zzzula064
6 апреля в 15:08
+1
Вот это здорово!
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:05
+1
В ответ на комментарий Svetila
Моя сноха - немка. Очень любит окрошку, оливье, манты и пельмени. А ведь пришла в нашу семью вегетарианкой!

↑   Перейти к этому комментарию
у нее не было шансов
Svetila
6 апреля в 21:12
+5
Точно! и внучка тоже любитель бабушкиных блинов. По русски не говорит. Но блины выговаривает очень чётко. "Ома, ихь виль блины!"
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:41
+2
молодец, выучила!
я тоже знаю как по сербски блины - палачинки называются.
Marmarina-23
7 апреля в 7:52
+6
В ответ на комментарий Svetila
Точно! и внучка тоже любитель бабушкиных блинов. По русски не говорит. Но блины выговаривает очень чётко. "Ома, ихь виль блины!"

↑   Перейти к этому комментарию
Да какие же внуки не любят бабушкины пирожки-блины-оладушки?! Бабушки - это мировое достояние!
cytuehjxrf11964
8 апреля в 17:58
+2
В ответ на комментарий Svetila
Моя сноха - немка. Очень любит окрошку, оливье, манты и пельмени. А ведь пришла в нашу семью вегетарианкой!

↑   Перейти к этому комментарию
Круто Вы её испортили!
каменный гость
13 апреля в 2:23
+1
В ответ на комментарий Svetila
Моя сноха - немка. Очень любит окрошку, оливье, манты и пельмени. А ведь пришла в нашу семью вегетарианкой!

↑   Перейти к этому комментарию
Вот! Я же давно говорю что наше россиянство и половым путём передается
Svetila
13 апреля в 8:33
+1
Сократовна
6 апреля в 11:34
+1
elek narhipova
6 апреля в 12:01
+2
как сломать мозг иностранцу
Слышала, что легче всего студнем/холодцом.
lialia12
6 апреля в 12:05
+7
Мой разогревает и ест как суп.
elek narhipova
6 апреля в 12:17
0
leda ais
6 апреля в 13:03
+2
В ответ на комментарий lialia12
Мой разогревает и ест как суп.

↑   Перейти к этому комментарию
Нуу,это ж совсем не то
lialia12
6 апреля в 15:42
+1
По другому хоть убей не понимает, зачем есть холодный суп)))
leda ais
6 апреля в 16:39
0
Эхх
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:21
0
В ответ на комментарий lialia12
По другому хоть убей не понимает, зачем есть холодный суп)))

↑   Перейти к этому комментарию
я так раньше делала))))))))
lialia12
6 апреля в 19:32
+1
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:34
0
не сразу распробовала холодец в его натуральном виде.
Ден Лар 2014
6 апреля в 13:33
+1
В ответ на комментарий lialia12
Мой разогревает и ест как суп.

↑   Перейти к этому комментарию
Это только можно после Нового года так доедать.
zzzula064
6 апреля в 15:09
+1
Не обязательно,я с детства люблю в горячем виде- мне мама всегда грела
Ден Лар 2014
6 апреля в 15:12
+1
Я не люблю так.
zzzula064
6 апреля в 15:20
+1
а я сейчас тоже уж и не готовлю такое,но могла бы горячей то
Ден Лар 2014
6 апреля в 15:22
+1
Я тоже не готовлю холодец уже. Муж любит очень, но холестерин есть, поэтому обойдётся.
zzzula064
6 апреля в 15:55
+1
У нас так же
Ден Лар 2014
6 апреля в 16:03
+1
Ангел S Небес
11 апреля в 9:43
0
В ответ на комментарий zzzula064
Не обязательно,я с детства люблю в горячем виде- мне мама всегда грела

↑   Перейти к этому комментарию
Как модно есть теплый или горячий холодец ?
zzzula064
11 апреля в 10:24
+2
Нормально ,как суп с черным хлебушком и перчиком молотым- особенно вкусен пожирнее
Как хаш едят?так и горячий студень)
lialia12
6 апреля в 15:45
0
В ответ на комментарий Ден Лар 2014
Это только можно после Нового года так доедать.

↑   Перейти к этому комментарию
Заливное я готовлю не только на НГ)))
Ден Лар 2014
6 апреля в 16:04
0
Мы уже этим не балуемся
lialia12
6 апреля в 16:34
+1
Я пока развлекаюсь))) так хочу мужу Россию показать, баньку....
Ден Лар 2014
6 апреля в 17:40
0
Банку обязательно с берёзовыми вениками! Кто в гости к тебе едет, проси такие букеты
lialia12
6 апреля в 18:57
+1
да да)))
goplana
6 апреля в 13:36
+1
В ответ на комментарий lialia12
Мой разогревает и ест как суп.

↑   Перейти к этому комментарию
Мой свекор поступал так же. Разогревал холодец, да еще и нахваливал: - Удачный получился!
Забава Путятишна
6 апреля в 14:49
+3
Мои глаза меня не обманывают, это Вы! (Только сегодня Вас вспоминала )
goplana
10 апреля в 2:39
0
Я тебя тоже помню. Иногда Лена рассказывает что и как у вас нового. Вообще, я редко здесь бываю, как-то не так стало. С одной подругой переписываюсь. у нее очень тяжелое положение. У мужа рак мозга, запущенная стадия. Сегодня его везут в Минск (они из Лиды), там уже приговор вынесут. Вот зашла ее поддержать перед поездкой.
lialia12
6 апреля в 15:43
+1
В ответ на комментарий goplana
Мой свекор поступал так же. Разогревал холодец, да еще и нахваливал: - Удачный получился!

↑   Перейти к этому комментарию
Да да, хороший наваристый суп говорит
berkli lana
6 апреля в 15:56
+1
Так правильно говорит Если не заливное, а именно холодец разогреть (кощунство какое ), то получится почти хаш.
lialia12
6 апреля в 15:56
0
Ну да)))
berkli lana
6 апреля в 16:19
0
Разогретый холодец - лучшее средство для сугрева в зимнем Египте, муж все правильно понимает. Потому и холодец, что едят когда холодно
lialia12
6 апреля в 16:32
0
Да да, зимы тут суровые
berkli lana
6 апреля в 16:41
0
Ночами в пустыне и летом не жарко, а зимой вообще наверное жуть. Помню наш вояж через Казахстан в феврале, я так в Беларуси никогда не мерзла.
И в городах тоже наверное зимой в майке не походишь и дома бы погреться. Вот холодец разогрел и порядок
lialia12
6 апреля в 16:48
0
По факту да, холод тут тоже есть и ветра сильные
berkli lana
6 апреля в 16:54
0
Вот, с ветрами, а их немало верно на побережье, и плюс будет менее комфортным, чем минус в солнечный тихий день.
lialia12
6 апреля в 17:54
0
Это да))
goplana
10 апреля в 2:40
0
В ответ на комментарий lialia12
Да да, хороший наваристый суп говорит

↑   Перейти к этому комментарию
Хаш получался!
lialia12
10 апреля в 2:45
+1
Масура тут называется)))
goplana
12 апреля в 15:20
0
В Армавире это хаш. Но спорить не могу. у каждого народа свои названия.
lialia12
12 апреля в 15:45
+1
Да, у каждого своё название одного и того же блюда
ozyurt
6 апреля в 18:25
0
В ответ на комментарий lialia12
Мой разогревает и ест как суп.

↑   Перейти к этому комментарию
И я за 17 лет жизни в России не смогла моего приучить к холодцу. Разогревает.
lialia12
6 апреля в 18:57
+1
Advena_345
6 апреля в 18:25
0
В ответ на комментарий lialia12
Мой разогревает и ест как суп.

↑   Перейти к этому комментарию
А холодцом пробовал или так и не рискнул?
lialia12
6 апреля в 18:57
0
пробовал, не вкатило
Marmarina-23
6 апреля в 18:37
0
В ответ на комментарий lialia12
Мой разогревает и ест как суп.

↑   Перейти к этому комментарию
Fuskepels
6 апреля в 17:12
+1
В ответ на комментарий elek narhipova
как сломать мозг иностранцу
Слышала, что легче всего студнем/холодцом.

↑   Перейти к этому комментарию
С норвежцем не прокатит. У них одно из национальных блюд - заливное с креветками и овощами. Называется почему-то "креветочным кабаре". На этом блюде у меня мозг завис, когда увидела.
elek narhipova
6 апреля в 17:18
0
У меня бы не завис - люблю и креветки, и овощи и заливное.
Fuskepels
6 апреля в 17:21
+2
Я тоже люблю. Но там это странно выглядело. Овощи явно из готовой смеси, которая на каждом углу продаётся, само заливное полупустое и на слое овощей ювелирно выложенные узором креветки. А есть нечего.
elek narhipova
6 апреля в 17:38
0
О как!
Коша Марта
10 апреля в 20:14
0
В ответ на комментарий Fuskepels
Я тоже люблю. Но там это странно выглядело. Овощи явно из готовой смеси, которая на каждом углу продаётся, само заливное полупустое и на слое овощей ювелирно выложенные узором креветки. А есть нечего.

↑   Перейти к этому комментарию
Очень интригующе... надо будет как-то озаботиться. А бульон из чего? И за счёт чего застывает?
Fuskepels
10 апреля в 23:34
0
Бульон рыбный, прозрачный. По вкусу - вода с желатином, от рыбы едва слабый запах. Хотя, мне говорили, что если делать это блюдо самим дома, то качество, разумеется, будет выше. ИМХО, будет как застывшая уха с креветками и без картошки.
Коша Марта
11 апреля в 18:08
0
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:08
+3
В ответ на комментарий elek narhipova
как сломать мозг иностранцу
Слышала, что легче всего студнем/холодцом.

↑   Перейти к этому комментарию
это смотря какого иностранца.
в Сербии они тоже варят холодец, пихтия называется
elek narhipova
6 апреля в 20:24
+1
Наши люди!
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:39
+1
а то! славяне однако!
Diana bolgarka
6 апреля в 23:09
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
это смотря какого иностранца.
в Сербии они тоже варят холодец, пихтия называется

↑   Перейти к этому комментарию
И в северозападной Болгарии называется пихтия. А официальное имя пача.
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:39
+1
ела, один в один наш холодец.
а ракия ИХНЯЯ ну чисто наша самогонка
Diana bolgarka
7 апреля в 11:26
+2
Наша ракИя делается из фруктов. И почти каждый мужик в деревне считает себя должным сделать ракию из черносливов или из абрикосов, реже из алычах. И потом дегустировать ее с друзьями, соседями, родственниками… Это святое!
Русская самогонка из чего делается?
тюх
7 апреля в 11:44
+3
Папа зимой из варенья часто делает как акула барражирует в погребе, высматривая, вдруг какая баночка забродит. А летом все остатки яблок, малины, смородины тоже в дело пускает. Как на вкус, правда, не знаю, не люблю такое
Diana bolgarka
7 апреля в 12:09
+1
О, да. И у нас часто из остальных компотов и варенья. И из винограда. Слышала краем уха, что и из грушей делают, но из яблок не знаю.
И мужики комментируют: «Какой аромат! Какая легкая!» У меня доза один глоток.
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 12:30
+1
В ответ на комментарий Diana bolgarka
Наша ракИя делается из фруктов. И почти каждый мужик в деревне считает себя должным сделать ракию из черносливов или из абрикосов, реже из алычах. И потом дегустировать ее с друзьями, соседями, родственниками… Это святое!
Русская самогонка из чего делается?

↑   Перейти к этому комментарию
я знаю что ракия из груши на сербском называется очень мило - дуня.
наша самогонка делается тоже из того что под рукой, яблоки, ягоды, из варенья можно
Diana bolgarka
7 апреля в 12:56
+2
Не знала. Дуня это айва, так и на нашем северозападном диалекте. А груша и на сербском и на болгарском круша.
Вот сербы, болгары, русские все мы братья славяне!
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 20:50
+1
да, точно, дуня это айва. перепутала.
мы братья однозначно! в Сербии русских очень любят!
меня постоянно спрашивают как мы в таком холоде живем
а я не могу объяснить им почему у нас зимние олимпийские игры были в жарком Сочи
Diana bolgarka
7 апреля в 21:52
+1
И у нас большинство людей очень любят русских. Конечно есть и другие. А где их нет?
А кто может объяснить почему зимние олимпийские игры были в жарком Сочи? И мне странно было. Вот Урал! Таня marievsta столько красоты и снега и трассы показывает из своих гор. И это только то, что я знаю. А у вас всё это так много!
Потрняжка 77 (автор поста)
8 апреля в 7:47
+2
когда меня начинают спрашивать про Россию и я затрудняюсь ответить то говорю просто - страна большая много чего есть.

помню в первый свой приезд мою речь услышали два дедульки.
спросили откуда я и очень обрадовались когда я сказала что из России.
один кстати, был в бейсболке с надписью Россия, а у другого была футболка с Российским флагом.
но перед тем как они поверили что я русская они решили меня проверить и спросили с хитрым прищуром
- А кто в России министр обороны?
Я четко отрапортовала
- Шойгу Сергей Кужугетович!
Поверили подарили мне диск с сербскими песнями.
Diana bolgarka
8 апреля в 11:39
+1
О, боевые дедульки! Если они приняли, то потом легко и остальные будут принять вас. Если возможно, то вы подарите этим дедулькам диски с русскими песнями. Они будут очень рады!
Сербские песни! Я выросла с ними! Srebrna krila, Vesna Zmijanac, Neda Ukraden… Знаете эту песню? Красивая мелодия, но грустная!
https://www.youtube.com/watch?v=xdcpIcuWiLg
Потрняжка 77 (автор поста)
8 апреля в 18:23
+1
я им привезла сувениры из Москвы, но не нашла их к сожалению на том месте где они торговали.
мне кажется почти все сербские песни чуть чуть грустные.

эту по моему не слышала. сейчас еще раз включу.
Коша Марта
10 апреля в 20:17
+1
В ответ на комментарий Diana bolgarka
Не знала. Дуня это айва, так и на нашем северозападном диалекте. А груша и на сербском и на болгарском круша.
Вот сербы, болгары, русские все мы братья славяне!

↑   Перейти к этому комментарию
груша и на сербском и на болгарском круша.
Не совсем в тему)) Сколько-то лет назад услышала песню в исполнении Адемовича - "Крушка". Почему-то решила с разгону, что речь о крУжке и сильно удивилась, что о груше, оказывается))
Diana bolgarka
11 апреля в 15:33
+1
ЛюдмилаДобрынина
21 апреля в 4:59
+1
В ответ на комментарий Diana bolgarka
Наша ракИя делается из фруктов. И почти каждый мужик в деревне считает себя должным сделать ракию из черносливов или из абрикосов, реже из алычах. И потом дегустировать ее с друзьями, соседями, родственниками… Это святое!
Русская самогонка из чего делается?

↑   Перейти к этому комментарию
Абрикосовка из абрикосов в южных районах.
Моя свекровь из варенья делала. И просто сахар плюс дрожжи
Diana bolgarka
21 апреля в 11:33
0
Понятно.
lialia12
6 апреля в 12:04
+3
Ооооо, мой муж нежно любит борщ, вареники, пельмени, чебуреки тоже говорит, что обрусел
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:09
+1
и правильно сделал что обрусел, вкусно же
lialia12
6 апреля в 19:32
+1
А то
genia1105
6 апреля в 12:04
+1
Пампушка-веселушка
6 апреля в 12:31
0
Зато сербским произношением можно язык сломать. Это у них там твёрдый знак через букву? И дофига согласных на одну гласную? Мрбидчъ?
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:12
+3
Пампушка-веселушка пишет:
И дофига согласных на одну гласную?

я вам больше скажу, есть слова вообще без гласных
например - брз (быстрый)

и да, от некоторых слов у меня три перелома языка бывает
Thaiss
6 апреля в 21:59
+4
брз (быстрый
Произнесла. Со всей своей картавостью. Впечатлились
Не оттуда ли наше "брысь"?
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:38
0
вот уж не знаю
Diana bolgarka
6 апреля в 23:11
0
В ответ на комментарий Потрняжка 77
Пампушка-веселушка пишет:
И дофига согласных на одну гласную?

я вам больше скажу, есть слова вообще без гласных
например - брз (быстрый)

и да, от некоторых слов у меня три перелома языка бывает

↑   Перейти к этому комментарию
Есть и слово штрк (аист). На болгарском северозападном диалекте щрък. Ъ читается как ы.
natalinchen
7 апреля в 0:51
+1
По-немецки он называется шторхь.
Diana bolgarka
7 апреля в 1:21
0
Слова так похожи!
natalinchen
7 апреля в 1:57
+1
Ага. Удивительно даже. Языки совсем разные, а вот поди ж ты!
Diana bolgarka
7 апреля в 11:54
0
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:37
+1
В ответ на комментарий Diana bolgarka
Есть и слово штрк (аист). На болгарском северозападном диалекте щрък. Ъ читается как ы.

↑   Перейти к этому комментарию
по сербски аист - рода.
Diana bolgarka
7 апреля в 12:02
+1
Да, моя ошибка. На сербском рода. А штрк на несуществующем македонском.
ЛюдмилаДобрынина
21 апреля в 5:00
0
В ответ на комментарий Потрняжка 77
Пампушка-веселушка пишет:
И дофига согласных на одну гласную?

я вам больше скажу, есть слова вообще без гласных
например - брз (быстрый)

и да, от некоторых слов у меня три перелома языка бывает

↑   Перейти к этому комментарию
Аналог нашего борзый?
Потрняжка 77 (автор поста)
21 апреля в 7:59
0
нет, это слово обозначает быстрый
ЛюдмилаДобрынина
21 апреля в 15:21
+1
Я рассуждала так: Борзые собаки это порода из быстро бегающих, загоняющих дичь. Поэтому и связала эти слова
Потрняжка 77 (автор поста)
22 апреля в 6:20
0
сербскую логику вообще трудно понять
Ден Лар 2014
6 апреля в 13:36
0
Как моя бабушка говорила: " Когда варишь, то тогда и ешь, и пробуй! Когда едят, то просто смотри и радуйся, как это едят!"
berkli lana
6 апреля в 15:15
0
Я на тему ориентируясь уже А тут облом - вместо вкусного мяса в тесте иностранцам мозг ломают Надо меньше думать и вникать, больше есть - ведь все же вкусное такое . А у диалога продолжение есть - те же беляши забыли, еще самбуса, тоже мясо в тесте.
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:17
0
моему и этого хватило, сказал что русские сумашедшие
пихают мясо в тесто и по разному называют, да, мы такие
berkli lana
6 апреля в 19:44
+4

А если бы узнал, что русское название только пельмени, а остальные позаимствовали. Правда уже поколениями готовим, названия и сами блюда привычными стали.
Вот для шевеления ума вспомнилось:
"За песчаной косой, косоглазый косой пал под острой косой косой бабы с косой"
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:48
0
про косого он уже знает))))))))
я еще тот тролляка
berkli lana
6 апреля в 19:55
+2

Тогда еще слово из студенчества аж. Как раз стали просачиваться иностранцы не только из развивающихся стран и Польши, но и из-за океана. Появились среди наших механиков, попытались их передринькать Потом пугали нас, девчонок на общей кухне, и долго пытались понять что означает "недоперепил"
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:30
0
класс! вроде это я еще на своем не обкатывала, надо попробовать
berkli lana
7 апреля в 9:24
0

Там ниже про двойное отрицание, а вот ответ "Да нет наверное" поймет?
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 12:31
0
попробую объяснить. сам точно не поймет.
berkli lana
7 апреля в 14:20
+1
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 14:24
+1
он так то парень понятливый и со мой давно общается,(бедолага ) но все таки сербский язык для передачи информации, а русский это язык эмоций и интонаций.
lialia12
6 апреля в 21:24
0
В ответ на комментарий berkli lana

А если бы узнал, что русское название только пельмени, а остальные позаимствовали. Правда уже поколениями готовим, названия и сами блюда привычными стали.
Вот для шевеления ума вспомнилось:
"За песчаной косой, косоглазый косой пал под острой косой косой бабы с косой"

↑   Перейти к этому комментарию
berkli lana
7 апреля в 9:24
0
lialia12
6 апреля в 21:23
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
моему и этого хватило, сказал что русские сумашедшие
пихают мясо в тесто и по разному называют, да, мы такие

↑   Перейти к этому комментарию
Это точно))
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:36
0
OlgaPek
6 апреля в 15:25
+2
Люблю готовить. Много и вкусно. В моем доме никто и никогда не ляжет спать голодным!!! Точка!!!
Пы.Сы. Могу пригласить в гости все желающих сербов-они обожрутся и поползут в сторону аэропорта с десятью килограммами запасов со всех сторон! Приговаривая: О, мая мама! Зачем я приехал в Россию!!!
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:26
0
мой точно так бы и сделал
любит вкусно поесть, любит русскую кухню
вообще (это важно!) в еде не привередлив!

OlgaPek пишет:
О, мая мама!
по сербски это будет - О, мая майка!!!!!
Майка - это мама по себски
lialia12
6 апреля в 21:24
+1
Классно как звучит
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:36
+1
звучит классно, но когда не знаешь перевода то воспринимаешь буквально
shake893
6 апреля в 17:59
+10
Моё любимое вот это:

Русский язык уникален⁠⁠
Лекция по филологии. Старый профессор рассказывает:
- В некоторых языках мира двойное отрицание означает согласие. В других, двойное отрицание так и остается отрицанием. Но нет ни одного языка в мире, в котором двойное согласие означает отрицание.
Голос с задней парты:
- Ага, конечно.

Вообще люблю про русский язык приколы. Наверняка, и в других языках есть подобное, но я только русским владею в совершенстве.
Marmarina-23
6 апреля в 18:51
+10
Велик и могуч!
Анекдот:
Встречаются 2 иностранца, побывавших зимой в России и делятся впечатлениями:
- У этих русских психология странная.
- И не только! У них еще и физиология странная. Я недавно на улице слышал, как один говорил другому: "Одень шапку на х**, а то уши отморозишь!"
shake893
7 апреля в 3:10
0
Diana bolgarka
6 апреля в 18:54
0
В ответ на комментарий shake893
Моё любимое вот это:

Русский язык уникален⁠⁠
Лекция по филологии. Старый профессор рассказывает:
- В некоторых языках мира двойное отрицание означает согласие. В других, двойное отрицание так и остается отрицанием. Но нет ни одного языка в мире, в котором двойное согласие означает отрицание.
Голос с задней парты:
- Ага, конечно.

Вообще люблю про русский язык приколы. Наверняка, и в других языках есть подобное, но я только русским владею в совершенстве.

↑   Перейти к этому комментарию
Этот студент с задней парты был болгарин.
У тоже двойное согласие означает отрицание. Звучит так: «Да, да!» или «Да бе, да.»
Но у нас нет двойного отрицания.
shake893
7 апреля в 3:13
+1
Русские тоже отрицают - да, да! и при этом такое скептическое выражение лица Попыталась вспомнить пример [двойного отрицания, что-то не получилось.
Advena_345
7 апреля в 6:19
0
Может быть двойное отрицание выглядит так?
- Или я не прав?
- Нет-нет, что ты, прав на все 100.

Хотя нет, смысл теряется. Несмотря на то, что один из собеседников выразает согласие с точкой зрения другого собеседника.
Даже интересно стало.
Diana bolgarka
7 апреля в 11:21
0
В ответ на комментарий shake893
Русские тоже отрицают - да, да! и при этом такое скептическое выражение лица Попыталась вспомнить пример [двойного отрицания, что-то не получилось.

↑   Перейти к этому комментарию
Точно, выражение лица
Коша Марта
21 апреля в 21:57
0
В ответ на комментарий shake893
Русские тоже отрицают - да, да! и при этом такое скептическое выражение лица Попыталась вспомнить пример [двойного отрицания, что-то не получилось.

↑   Перейти к этому комментарию
Типа - ага, щазззз!
Потрняжка 77 (автор поста)
6 апреля в 19:32
0
В ответ на комментарий shake893
Моё любимое вот это:

Русский язык уникален⁠⁠
Лекция по филологии. Старый профессор рассказывает:
- В некоторых языках мира двойное отрицание означает согласие. В других, двойное отрицание так и остается отрицанием. Но нет ни одного языка в мире, в котором двойное согласие означает отрицание.
Голос с задней парты:
- Ага, конечно.

Вообще люблю про русский язык приколы. Наверняка, и в других языках есть подобное, но я только русским владею в совершенстве.

↑   Перейти к этому комментарию
в сербском тоже полно приколов но другого рода.
есть прям русские русские слова но обозначают они вААще не то что у нас.
смотрит на меня мой мальчик с любовью и говорит - какая ты у меня вредная!
в смысле
а вредная это оказывается хорошая девушка
shake893
7 апреля в 3:13
+1
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:34
+2
вам смешно, а я в рукопашную уже собралась идти

а есть русские слова которые вообще нельзя в Сербии произносить.
вот казалось бы слово - спички, ну ни какого криминала нет.
но лучше его не говорить т.к. похоже на название женского полового органа.
тоже самое с курицей ибо кур на их славянской фене обозначает....... ну вы поняли, мужское достоинство.
жесть а не язык
Marmarina-23
7 апреля в 7:48
+1
shake893
7 апреля в 7:51
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
вам смешно, а я в рукопашную уже собралась идти

а есть русские слова которые вообще нельзя в Сербии произносить.
вот казалось бы слово - спички, ну ни какого криминала нет.
но лучше его не говорить т.к. похоже на название женского полового органа.
тоже самое с курицей ибо кур на их славянской фене обозначает....... ну вы поняли, мужское достоинство.
жесть а не язык

↑   Перейти к этому комментарию
Побольше бы таких тем, и интересно, и познавательно, и забавно.
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:53
+1
Согласна СМ девочки у нас по всему миру живут, было бы интересно почитать их истории.
shake893
7 апреля в 7:58
+1
Вот теперь самое время начинать сетовать, что вот раньше таких тем про жизнь в разных местах мира было больше. Впрочем, сейчас тоже есть.
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 8:13
+1
тут не сетовать начнешь, а горькими слезами плакать.
цены поднялись мама не горюй!
плюс обстановка в мире, санкции и т.д.
мало веселого короче говоря.
shake893
7 апреля в 9:18
0
Вот честно, вот сколько живу, столько всё это и происходит
цены поднялись мама не горюй!
плюс обстановка в мире, санкции и т.д.
мало веселого короче говоря/quote]

Надо просто жить, жить, жить! (по Газманов ской песне) В предлагаемых обстоятельствах
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 12:24
0
живу, что еще остается делать.
но с любимым очень редко видимся
цены не кусают а откусывают.
shake893
7 апреля в 14:31
0
Вот это, конечно, не радует - редкие встречи. А у меня почему-то создалось впечатление, что вы вместе живете. А изменить что-то возможно в этом плане?
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 15:19
0
нет, не живем, сожалению.
то пандемия, то страны закрыты, потом вот все это началось, страшновато было уезжать.
и в Сербии не так все спокойно, мы живем на юге, не далеко от Косово.
осенью, перед моим отъездом там было неспокойно.
shake893
7 апреля в 15:36
+1
Банальность скажу. Приезжайте к нам, в Сибирь. Тут спокойно, но холодно.
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 16:37
0
я бы с удовольствием, спасибо за приглашение, но мой южный мальчик точно замерзнет.
он в Москве еле -25 пережил, до сих пор вспоминает как ходил в двух штанишках, а у вас и по серьезнее бывают морозы.
shake893
7 апреля в 18:17
+1
Ну так-то да Но у нас полно живёт жителей из тёплых стран бывшего СССР. И из Африки людей видела А индийцы в мединституте учатся. Я тут по улице иду, нормально по погоде одетая, а ко мне подошли группкой молодые люди нерусской национальности без шапок и в каких-то одежках на рыбьем меху, и синими замерзшими губами на ломаном русском спросили куда-то там как пройти. Я на них тявкнула, мол, сибиряк не тот, кто морозов не боится, а тот, кто тепло одевается, мол, быстро шапки надели! Достали из карманов шапки, надели, дорогу объяснила)). Наверное, все-таки купили, в конце концов, нормальные пуховики, жизнь научила.
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 20:28
0
вот это по русски! сначала обругать, потом позаботится что б не замерзли горячие африканские головы

я кстати иногда Сербию Сибирью называю.
у них нет центрального отопления, дома довольно прохладно, я не привыкла к такому.
по этому иной раз бешусь и называю Сибирью.
shake893
8 апреля в 5:40
+1
Ох, вот когда дома холодно, это очень некомфортно. Я вообще мерзляк, мне нужно, чтобы дома 23-25 тепла было. Большую часть жизни в деревне прожили с центральным отоплением и с печкой. Красота, когда центральное отопление отключают - печку в любой момент можно протопить, хоть и летом. В 90-е, начало 2000-х здорово выручала, когда во всём бардак был, в том числе и в ЖКХ. А сейчас на даче печка. А в Сербии как топятся? Печками? Дровами?
Потрняжка 77 (автор поста)
8 апреля в 7:40
0
в Сербии газ это дорогое удовольствие по этому печка и дрова наше все.
я человек городской, с печкой на очень большое Вы, боюсь угореть.
в принципе привыкнуть можно, но не очень хочется, не люблю мерзнуть.
shake893
7 апреля в 9:24
+4
В ответ на комментарий Потрняжка 77
тут не сетовать начнешь, а горькими слезами плакать.
цены поднялись мама не горюй!
плюс обстановка в мире, санкции и т.д.
мало веселого короче говоря.

↑   Перейти к этому комментарию
Ещё вот это очень понравилось:

Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 12:23
0
как точно подмечено.....
Diana bolgarka
7 апреля в 17:54
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
вам смешно, а я в рукопашную уже собралась идти

а есть русские слова которые вообще нельзя в Сербии произносить.
вот казалось бы слово - спички, ну ни какого криминала нет.
но лучше его не говорить т.к. похоже на название женского полового органа.
тоже самое с курицей ибо кур на их славянской фене обозначает....... ну вы поняли, мужское достоинство.
жесть а не язык

↑   Перейти к этому комментарию
Эти слова и у нас нельзя произносить. И слово куропатка тоже.
А знаете что означает сербское слово понос? Или надо написать ponos? Это гордость.
Спасибо вам за интересный и приятный пост!
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 20:24
+2
я один раз прокололась, сказала.
про понос знаю и что театр называется - позорище (точнее позориШте, но мне нравится позорище говорить)

очень рада что вам понравилась тема.
надеюсь СМ девочки из-за границы подтянутся со своими историями.
у меня их много, я дЭушка впечатлительная, у меня каждая поездка на трехтомник тянет.
первый перелет это вообще такой трешак, до сих пор как вспомню, так вздрогну
Diana bolgarka
7 апреля в 21:45
+1
А мне нравится «глумац» - актер. У нас это означает притворяться глупым.
Вот про театр - позориште не знала.
каждая поездка на трехтомник тянет
Тогда рассказывайте. Интересно будет.
И я впечатлительная и вижу смешное почти везде. И очень смешно рассказываю. Но тут трудновато - языковый барьер и нехватка времени.
Как ваше имя? Я люблю обращаться к людям по имени, а ваше не видно в профиле.
Потрняжка 77 (автор поста)
8 апреля в 7:37
+1
Меня зовут Светлана, на СМ меня зовут МедвеД. Приятно познакомиться.

Язык это мое больное место. Ну хоть треснись не могу выучить или смеюсь над словами или начинаю сравнивать с русским.
И плюс в Сербии латиница и кириллица. Это очень меня путает.
Мой ругается, конечно, но пока глухо как в танке.

Обязательно напишу какую нибудь историю, могу начать с полета.
Мне никто не верит что так бывает.
Diana bolgarka
8 апреля в 11:54
+1
А я Диана. Мне тоже приятно познакомиться! Родилась и выросла в небольшом городе Монтана в северо-западной Болгарии. Это до сербской границы и поэтому наш диалект как сербский язык. Понимаем друг друга без проблем. А муж из Видина - это еще ближе к Сербии.
Да, писать и кириллицей и латиницей трудно! На практике учишь два правила писания! Но главное научиться говорить и понимать реч и текст.
В Сербии как зовут вас уменьшительном именем? Цеца?
Никто не верит, что так бывает?! Я поверю. Сербский манталитет очень близок к нашему. А у нас бывает все!
Бегу подписаться на ваш дневник.
Потрняжка 77 (автор поста)
8 апреля в 18:20
+1
Знаю что мое имя по сербски Цеца, но меня так никто не зовет.
говорить пытаюсь с папой моего МЧ, с его братом и его женой.
со своим не получается, меня расслабляет то что он хорошо выучил русский
а вы бы что мне посоветовали, каким методом учить язык?
Diana bolgarka
10 апреля в 12:04
+1
Что могу посоветовать? Метод зависит от того, зачем вам нужен язык. Если будете сдавать экзамен, то курсы. Если только для общения, то надо говорить с людьми, читать газеты и журналы, смотреть фильмы с субтитрами, а потом без них. И так понемножку человек привыкает к языку и начинает думать на нем.
Удачи!
lialia12
10 апреля в 12:47
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
Знаю что мое имя по сербски Цеца, но меня так никто не зовет.
говорить пытаюсь с папой моего МЧ, с его братом и его женой.
со своим не получается, меня расслабляет то что он хорошо выучил русский
а вы бы что мне посоветовали, каким методом учить язык?

↑   Перейти к этому комментарию
я наш учила только разговорный и только в этом году взяла курс письменного и классического. летом едем к родителям мужа ,они русский не знают, буду учить. А то муж всё портит, разговаривает со мной на русском и ржёт надо мной
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 17:58
0
вот и мой ржет, а я стесняюсь.
lialia12
10 апреля в 18:45
+1
Та же ерунда.
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 18:54
0
lialia12
10 апреля в 19:03
+1
У меня горловые звуки не идут. Муж говорит, что я говорю, как маньяк
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 20:16
0
вот мужья пошли, сплошная поддержка
lialia12
10 апреля в 20:40
+1
воспитаем
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 21:53
0
а то!
lialia12
10 апреля в 22:19
+1
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 22:21
0
выложила тему про полёт
ШтУшА-НаТуШа
10 апреля в 22:43
+1
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 22:47
0
классный смайл
ШтУшА-НаТуШа
10 апреля в 22:54
+1
Потрняжка 77 (автор поста)
11 апреля в 7:18
0
и все про полет
ШтУшА-НаТуШа
10 апреля в 22:54
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
Потрняжка 77 (автор поста)
11 апреля в 7:19
0
я мышь!!!!!! я лечу
lialia12
9 апреля в 0:08
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
Меня зовут Светлана, на СМ меня зовут МедвеД. Приятно познакомиться.

Язык это мое больное место. Ну хоть треснись не могу выучить или смеюсь над словами или начинаю сравнивать с русским.
И плюс в Сербии латиница и кириллица. Это очень меня путает.
Мой ругается, конечно, но пока глухо как в танке.

Обязательно напишу какую нибудь историю, могу начать с полета.
Мне никто не верит что так бывает.

↑   Перейти к этому комментарию
Надо надо писать
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 7:37
+1
попробую сегодня что нить наваять.
lialia12
9 апреля в 10:50
+1
Ждём)))
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 18:08
0
только с работы пришла, сейчас сяду придумать текст, шоб прям трешак и кровища была
lialia12
9 апреля в 18:17
+1
в нетерпении
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 18:35
0
надеюсь сегодня выложу.
lialia12
9 апреля в 21:19
0
Коша Марта
10 апреля в 20:30
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
надеюсь сегодня выложу.

↑   Перейти к этому комментарию
Подписалась, буду ждать с нетерпением
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 21:52
+1
еще сижу пишу, что то многА буков получается.
ШтУшА-НаТуШа
10 апреля в 21:53
0
так-то уже спать пора, а я сижу жду
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 22:06
+1
выложила.
ШтУшА-НаТуШа
10 апреля в 22:33
+1
уже
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 22:35
+1
видю.
Коша Марта
11 апреля в 18:10
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
еще сижу пишу, что то многА буков получается.

↑   Перейти к этому комментарию
Ничего-ничего, очень симпатично Вы пишете - думаю, что стОит и подождать
lialia12
9 апреля в 0:07
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
я один раз прокололась, сказала.
про понос знаю и что театр называется - позорище (точнее позориШте, но мне нравится позорище говорить)

очень рада что вам понравилась тема.
надеюсь СМ девочки из-за границы подтянутся со своими историями.
у меня их много, я дЭушка впечатлительная, у меня каждая поездка на трехтомник тянет.
первый перелет это вообще такой трешак, до сих пор как вспомню, так вздрогну

↑   Перейти к этому комментарию
Вы рассказываете и так всё знакомо)))
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 7:34
0
да, думаю я не одинока
lialia12
9 апреля в 10:50
+1
Не не, у нас так же весело в Египте
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 18:16
0
lialia12
9 апреля в 21:17
0
Коша Марта
10 апреля в 20:28
+1
В ответ на комментарий Diana bolgarka
Эти слова и у нас нельзя произносить. И слово куропатка тоже.
А знаете что означает сербское слово понос? Или надо написать ponos? Это гордость.
Спасибо вам за интересный и приятный пост!

↑   Перейти к этому комментарию
А чешский "позор"? Который, как оказалось, означает "внимание")) Я чтобы запомнить переделала для себя мысленно в "позЫрь", в смысле - посмотри!))
Diana bolgarka
11 апреля в 15:32
0
Как интересно. У нас и внимание, и позор, означает то-же самое, как и на русском.
Коша Марта
11 апреля в 18:09
+1
Это я когда-то к первой поездке в Прагу готовилась, пыталась хоть несколько слов выучить. Ну и это попалось))
Diana bolgarka
11 апреля в 21:13
+1
пыталась хоть несколько слов выучить
Это обязательно!
ЭмСи
8 апреля в 20:32
0
В ответ на комментарий shake893
Моё любимое вот это:

Русский язык уникален⁠⁠
Лекция по филологии. Старый профессор рассказывает:
- В некоторых языках мира двойное отрицание означает согласие. В других, двойное отрицание так и остается отрицанием. Но нет ни одного языка в мире, в котором двойное согласие означает отрицание.
Голос с задней парты:
- Ага, конечно.

Вообще люблю про русский язык приколы. Наверняка, и в других языках есть подобное, но я только русским владею в совершенстве.

↑   Перейти к этому комментарию
Не, не уникален, вот анекдот на английском)
An MIT linguistics professor was lecturing his class the other day. "In English," he said, "a double negative forms a positive. However, in some languages, such as Russian, a double negative remains a negative. But there isn’t a single language, not one, in which a double positive can express a negative."

A voice from the back of the room piped up, "Yeah, right."
shake893
9 апреля в 4:35
0
Если бы я ещё поняла бы, что Вы написали
ЭмСи
9 апреля в 7:00
0
Ну, такое же про английский))
И в немецком, кажется, этот прикол есть)
shake893
9 апреля в 8:52
+1
То есть всё люди - братья
ЭмСи
9 апреля в 10:08
0
Однозначно!
Fayina
10 апреля в 0:02
0
В ответ на комментарий ЭмСи
Ну, такое же про английский))
И в немецком, кажется, этот прикол есть)

↑   Перейти к этому комментарию
На счет прикола не скажу, но в немецком есть слово "doch" (дох), которое то подтверждает отрицание, то вдруг становится согласием. Фиг поймёшь, пока научишься понимать.
ЭмСи
10 апреля в 1:25
0
Ага, и во французском в этой функции используется si. Типа, "чтобы ты ни сказал, я с тобой не согласен"))
Fayina
10 апреля в 22:11
+1
везде найдется свой камень подколодный
Хозяйка перфоратора
6 апреля в 19:52
+2
Ладно уж иностранцы разницу не видят в беляшах ,пельменях , чебуреках . Но когда у нас
на Кавказе просишь: " Мне пожалуйста чебурек ", а тебе говорят: " Возьмите беляш , это одно и тоже" Ухххххх
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:45
0
не не не не!!!!!!!!!! чубурек это чубурек, беляш это беляш!
Хозяйка перфоратора
7 апреля в 12:15
0
Так попробуй торгашей убедить в этом . Им что беляш,что хытчин одинаково
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 12:26
0
им лишь бы продать
Хозяйка перфоратора
7 апреля в 21:25
0
Это точно.
Fayina
7 апреля в 23:10
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
не не не не!!!!!!!!!! чубурек это чубурек, беляш это беляш!

↑   Перейти к этому комментарию
Тогда кто мне скажет: как делать беляши? Чебуреки умею, пельмени-вареники умею. Беляши - не умею. Научите, пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Потрняжка 77 (автор поста)
8 апреля в 7:29
0
Это вопрос к Бегемоту Таежному. Она у нас нынче по выпечке и беляши как раз на подходе.
Тоже жду темку что бы никогда не приготовить
ну не дружу я с тестом. или оно со мной.
Fayina
8 апреля в 23:48
+1
Спасибо! Буду держать руку на пульсе. А к Алене (правильно?) загляну обязательно.
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 7:36
0
Алена, Алена, местная террористка пищевая
berkli lana
9 апреля в 10:10
+1
Я кремень-кремень
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 18:07
+1
держитесь
berkli lana
9 апреля в 18:37
+1
lialia12
10 апреля в 12:47
0
В ответ на комментарий berkli lana
держимся
berkli lana
10 апреля в 12:54
0

Жду субботы - буду жарить чебуреки, сама съем два (надеюсь остановлюсь) остальными угощу подруг - я добрая
lialia12
10 апреля в 12:55
0
какой хороший план
berkli lana
10 апреля в 12:57
0
Алена на работу с тазиком белящей ходит А я вот пойду с тазиком чебуреков - они все равно, кто не ограничивает себя, а кто не поправляется
lialia12
10 апреля в 12:58
0
киньте в меня чебуреком пожалуйста, так хочется....
berkli lana
10 апреля в 13:03
0
Кину, если успею не съесть Не доброшу правда, я и в школе гранаты хуже всех кидала
lialia12
10 апреля в 13:06
0
Тоже надо тренироваться....надо сделать такой тырнэт, чтобы вкусняшки передавать можно было. Открыл компьютер, а там хоп- чебурек
berkli lana
10 апреля в 13:12
+1
Лучше микроволновку-телепорт Положил, адрес набрал - опа и доставил куда надо.
lialia12
10 апреля в 13:34
0
тоже можно)))
berkli lana
10 апреля в 13:45
0
Коша Марта
10 апреля в 20:32
0
В ответ на комментарий lialia12
Тоже надо тренироваться....надо сделать такой тырнэт, чтобы вкусняшки передавать можно было. Открыл компьютер, а там хоп- чебурек

↑   Перейти к этому комментарию
lialia12
10 апреля в 20:39
0
Fayina
10 апреля в 22:14
+3
В ответ на комментарий berkli lana

Жду субботы - буду жарить чебуреки, сама съем два (надеюсь остановлюсь) остальными угощу подруг - я добрая

↑   Перейти к этому комментарию
Простите, пожалуйста, но уж очень напомнили:
Fayina
10 апреля в 0:03
0
В ответ на комментарий Потрняжка 77
Алена, Алена, местная террористка пищевая

↑   Перейти к этому комментарию
Ну почему террористка? Она просто не даёт нам впасть в уныние и лень!
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 7:20
0
и по этому попорастительные темы выкладывает?
Fayina
10 апреля в 22:15
0
Но ведь можно почитать, помечтать и просто в избранное записать. Никак на фигуру не повлияет.
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 22:17
0
можно, но не у всех есть такая сила воли покушать на СМ любят
Fayina
10 апреля в 22:21
0
Судя по нашей похудательной группе, есть в СМ девочки с твёрдым характером и большой силой воли. Нас мало (91 человек), но мы держимся!
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 22:27
0
я 92 второй буду , худею с февраля. отвес хороший. по кг не знаю, но штаны падают уже, минус размер есть точно.
Fayina
10 апреля в 22:46
+1
Отлично!
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 22:52
0
осталось самое сложное, вес удержать.
вот где засада.
я держала долго и все было хорошо если бы я ногу не сломала
2 месяца постельного режима и постоянного жора сделали свое грязное дело.
но я настроилась и сейчас вошла в привычный для меня режим еды.
Fayina
10 апреля в 23:48
+1
Я тут 4 недели проболела. Сначала сбросила, а вот теперь аппетит вернулся, и вес прям покатился вверх. Надо как-то восстанавливаться. Всё с точностью до наоборот.
Потрняжка 77 (автор поста)
11 апреля в 7:20
0
бывает и такое.
а я сейчас магний пью, жор от него ужас!
неделя осталась и будет все как раньше.
Fayina
11 апреля в 22:51
+1
Пусть скорее всё восстановится!
Потрняжка 77 (автор поста)
12 апреля в 7:19
0
спасибо
lialia12
10 апреля в 12:48
0
В ответ на комментарий Fayina
Ну почему террористка? Она просто не даёт нам впасть в уныние и лень!

↑   Перейти к этому комментарию
а мы силу воли вырабатываем. А то сила есть, воля есть, а вот сила воли как то не очень
berkli lana
10 апреля в 13:01
0
У меня сила воли есть, когда предмета для этой силы воли (чебуреки, беляши, пирожки с мясом или с картошкой и грибами, хлеб свежий, котлеты)- нет в ближайшем доступе. Тогда спокойно ем вкусную, но обычную еду Как только появляются - сила воли куда-то испаряется
lialia12
10 апреля в 13:05
0
Вот и я о чём, нужны тренировки
berkli lana
10 апреля в 13:13
0
Бесполезно тренироваться - все равно съем
lialia12
10 апреля в 13:34
0
эх какая женщина.....
berkli lana
10 апреля в 13:44
0
У меня огромная сила воли к сладкому Любой торт поменяю на пару котлет. Ну разве что желейный с суфле из йогурта
lialia12
10 апреля в 13:51
+1
Я обычно на сладкое тоже люблю кусок мяса или рыбки...
Коша Марта
10 апреля в 20:33
0
А рыбка чтоб желательно солёненькая. Мрррк!
lialia12
10 апреля в 20:39
+1
да да
Fayina
10 апреля в 22:18
0
В ответ на комментарий Коша Марта
А рыбка чтоб желательно солёненькая. Мрррк!

↑   Перейти к этому комментарию
Поэтому я всегда её солю сама, а чтобы не было упущенного шанса, держу тушку в морозилке.
Коша Марта
11 апреля в 18:11
0
О, и у меня всегда хороший такой шматик в морозилке
Fayina
11 апреля в 22:52
+1
Fayina
10 апреля в 22:16
0
В ответ на комментарий lialia12
а мы силу воли вырабатываем. А то сила есть, воля есть, а вот сила воли как то не очень

↑   Перейти к этому комментарию
Я с вами!!! Надеюсь, возмёте в компанию?
AchSwet
9 апреля в 9:48
+1
В ответ на комментарий Fayina
Тогда кто мне скажет: как делать беляши? Чебуреки умею, пельмени-вареники умею. Беляши - не умею. Научите, пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

↑   Перейти к этому комментарию
Чебуреки - пельменное тесто, а беляши - дрожжевое. Ну и форма их разная. Хотя, беляши можно делать и треугольные и круглые.
Fayina
9 апреля в 23:58
0
Не, у меня на чебуреки тесто не пельменное идет. На пельмени простое: мука, вода, соль. А в тесто на чебуреки я еще масло даю и уксус.
AchSwet
10 апреля в 6:50
0
Да, сколько хозяек—столько рецептов, каждая делает как вкусно ей , кто-то и водку добавляет, и тесто заваривает. Я главное отличие написала, что тесто бездрожжевое.
Fayina
10 апреля в 22:07
0
Вот! Главное понять, в чем разница!!!! Теперь у меня в голове всё сложилось!
AchSwet
11 апреля в 6:06
0
Ну! Ни пуха!
Fayina
11 апреля в 22:48
0
тюх
7 апреля в 17:13
+1
В ответ на комментарий Хозяйка перфоратора
Ладно уж иностранцы разницу не видят в беляшах ,пельменях , чебуреках . Но когда у нас
на Кавказе просишь: " Мне пожалуйста чебурек ", а тебе говорят: " Возьмите беляш , это одно и тоже" Ухххххх

↑   Перейти к этому комментарию
Я сейчас хоть беляш бы съела, хоть чебурек надоела больничная еда до чертиков.
Хозяйка перфоратора
7 апреля в 21:34
+1
В городах можно через яндекс доставку заказать что- нибудь вкусненькое.
Больничная еда конечно ни кого не радует . Выздоравливайте побыстрее. Здоровья Вам !
тюх
8 апреля в 5:57
0
Соседка пиццу заказала, получила беседу от врача))). Есть у меня контрабанда в виде мандаринок и упаковки черри, когда совсем грустно, немного съедаю. Так то кормят тут неплохо, но правильно , от этого устаёшь
Хозяйка перфоратора
8 апреля в 16:08
0
Доктора они такие
natalinchen
7 апреля в 0:54
+4
Пельмени и макароны по-флотски - это одно и то же блюдо, только в разных агрегатных состояниях
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:43
0
ну чисто теоретически да
Fayina
7 апреля в 23:12
+1
Наверное, моя мама исходила из этой же теории, когда варила макароны и пересыпала их творогом, а мне говорила - ну не могу я уже лепить вареники с творогом, пусть хоть так будет.
Потрняжка 77 (автор поста)
8 апреля в 7:27
0
ой, блин. представила и поплохело.
Fayina
8 апреля в 23:36
0
И напрасно - это очень даже вкусно.
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 7:38
0
ну не знаю, по мне так чет не очень.
Fayina
10 апреля в 0:04
0
Наверное, Вы не пробовали это блюдо так, как мы его готовим.
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 7:21
0
не, не пробовала
Fayina
10 апреля в 22:18
0
Отож!
Коша Марта
10 апреля в 20:34
0
В ответ на комментарий natalinchen
Пельмени и макароны по-флотски - это одно и то же блюдо, только в разных агрегатных состояниях

↑   Перейти к этому комментарию
Fayina
7 апреля в 1:38
+1
О! Я очень люблю этот анекдот рассказывать немцам. И про Старый Новый год. При том мои зятья обожают и пельмени, и вареники, и чебуреки. А уж ленивые вареники с сырками и блинами!!!!!!!!!!!!! ВнучкА уже научила говорить "блины" - он без них на ночевку не пойдет!
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 7:42
0
а еще говорят что русскому хорошо - то немцу смерть.
ни фига подобного!
shake893
7 апреля в 7:55
+1
Я читала, что это очень старая пословица. Появилась в давние времена, когда немцами называли всех иностранцев. Кстати, само слово "немец" означало, что по-русски не говорит, немой, мол.
Потрняжка 77 (автор поста)
7 апреля в 8:10
0
да, знаю про это.
Fayina
7 апреля в 23:01
+1
В ответ на комментарий Потрняжка 77
а еще говорят что русскому хорошо - то немцу смерть.
ни фига подобного!

↑   Перейти к этому комментарию
Ну они у нас уже не совсем немцы - жёны работу провели.
Потрняжка 77 (автор поста)
8 апреля в 7:26
0
какие жены молодцы!!!!!!!
Fayina
8 апреля в 23:35
+1
lialia12
9 апреля в 0:12
0
В ответ на комментарий Fayina
О! Я очень люблю этот анекдот рассказывать немцам. И про Старый Новый год. При том мои зятья обожают и пельмени, и вареники, и чебуреки. А уж ленивые вареники с сырками и блинами!!!!!!!!!!!!! ВнучкА уже научила говорить "блины" - он без них на ночевку не пойдет!

↑   Перейти к этому комментарию
Наша еда вкусная, многим нравится
Fayina
9 апреля в 0:24
0
Однозначно!
lialia12
9 апреля в 0:36
0
Я тут плов своим египтянам показала. Как им понравилось
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 7:39
0
у них нет плова или что то пловоподобного?
lialia12
9 апреля в 10:51
+1
Они едят рис белый, красный, как рассыпчатую кашу, но в виде плова нет.
Потрняжка 77 (автор поста)
9 апреля в 18:15
0
ясно.
вот и в Сербии они не любят много компонентные блюда.
для них это месиво какое то.
и то что меня прям бесит-бесит они нюхают перед тем как есть.
я готовлю из ИХ продуктов, а нюхают как будто я им подсунула в тихушку перо из попы полярной совы

помню папа сильно удивился когда у нас кончился суп, я просто пошла на огород, надрала всего по чуть чуть и через 20 минут позвала всех кушать щи.
он говорит - так капусты нет, не вырос качан еще
ну качан не вырос, а кто мне мешал по одному листу от куста оторвать и в суп порубить?
lialia12
9 апреля в 21:19
+1
у нас едят, тоже нюхают, многое нравится. но в блюдах типа пельменей, там где сырое мясо они относятся с опаской
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 7:23
0
вот это меня прям убивает.
lialia12
10 апреля в 9:38
+1
бесит скажем прямо
Потрняжка 77 (автор поста)
10 апреля в 17:54
0
ага
lialia12
10 апреля в 18:44
+1
Fayina
10 апреля в 0:05
0
В ответ на комментарий lialia12
Я тут плов своим египтянам показала. Как им понравилось

↑   Перейти к этому комментарию
Я тут ниже прочитала. Тоже думала, что у них плов есть.
lialia12
10 апреля в 0:23
0
У нас есть кошери. Это рис, макароны, чечевица, нут всё вместе, поливают соусом из помидоров и перцев со специями
Fayina
10 апреля в 22:19
0
Выглядит красиво.
lialia12
10 апреля в 22:24
0
Оно и вкусное ещё
Fayina
10 апреля в 22:46
0
В этом-то я точно не сомневаюсь.

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Активные игры на свежем воздухе

Активные игры на свежем воздухе

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100