Заморочка от внука...
Позвонил вчера внук и задал вопросик...
- А почему в Библии написано, что Адам и Ева НАГИ ? Он насчитал около 10 таких упоминаний...
А почему именно НАГИ ? Не обнажённые, не раздетые, не голые...?
А контрольный вопрос !
А сколько слов синонимов - голый?
Мы с мужем начитали 4 ! слова. Имеется ввиду ОДНИМ словом.
Гугл тоже не помог...
А вы сможете ?
P. S.
Внук сейчас решил самостоятельно почитать Библию...14 лет.
- А почему в Библии написано, что Адам и Ева НАГИ ? Он насчитал около 10 таких упоминаний...
А почему именно НАГИ ? Не обнажённые, не раздетые, не голые...?
А контрольный вопрос !
А сколько слов синонимов - голый?
Мы с мужем начитали 4 ! слова. Имеется ввиду ОДНИМ словом.
Гугл тоже не помог...
А вы сможете ?
P. S.
Внук сейчас решил самостоятельно почитать Библию...14 лет.
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Заморочка от внука...
| Позвонил вчера внук и задал вопросик... - А почему в Библии написано, что Адам и Ева НАГИ ? Он насчитал около 10 таких упоминаний... А почему именно НАГИ ? Не обнажённые, не раздетые, не голые...? А контрольный вопрос ! А сколько слов синонимов - голый? Мы с мужем начитали 4 ! слова. Имеется ввиду ОДНИМ словом. Гугл тоже не помог... Читать полностью |
| +14 |
Вась
|
10 комментариев |
Комментарии
Голый- нагой, неглиже, ню, в чём мать родила, в костюме Адама/ Евы. Тоже 5 придумалось. Раздетый, в моём понимании, не обязательно голый. Я сыну могу крикнуть "куда раздетый на улицу пошёл", в смысле без куртки.
Пробую набрать синонимы: обнажённый, раздетый, оголённый, голышом, неодетый, в чём мать родила, неглиже, не имеющий на себе одежды, ню, без одежды
А так то мы ответили, что надо тогда искать первоисточник и там смотреть на перевод этого слова... Хотя именно такой перевод, наталкивает на размышления...
Часто дети видят по другому... и это здорово.
Внучка, например посчитала, сколько раз в Библии взывают к радости... и что, если мы ДЕТИ БОЖЬИ , то нас нельзя называть раб божий... Так и священника спросила, а её выгнали... После этого в церковь и не заходит, хотя раньше бывала часто...
Ответил - опять кто то их переписчиков плохо учился...
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: