Совместные покупки
Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 
Читать свежее
Опубликовала MAKAKA в личном дневнике

Нежно режут ухо нежные слова.

Нежно режут ухо нежные слова. Помните, раньше, давно в детстве, мама приходила из магазина и говорила "Я столько всего вкусного купила!"
А бабушка говорила" Ты- моя любимая девочка"
А мы в школе кричали друг другу- " девочки" или "девчонки"!
Мы не слышали этих убогих- (извините, если кого то обижаю, но для меня реально звучит убого) "вкусняшек", "любимок" и " девчуль". Или слышали? Или просто у меня в окружении это было не принято?

И когда я выросла и ждала ребенка никаких " пихулечек" у меня не было.
И когда я родила и активно общалась с мамочками не было у нас " тугосериков".

Знаете, чего мне остро не хватает в английском языке? Нет уменьшительно ласкательных суффиксов. Нет, ну реально, внука зовут Джейти. Вот как его ласково назвать? Ну или там , хочется же иногда сказать что то типа " мой маленький". Ну, конечно, ласковые слова они есть, но вот "посюсюкать" на английском в нашем понимании- сложно.

Да, так к чему я это? К тому, что с одной стороны, классно, что в русском столько возможностей говорить " нежности", а с другой стороны , ну как то слишком много режущих слух слов появилось. Вам не кажется?

ПС. Просто увидела тут новое слово "пошивушки", кажется, и решила поворчать.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Нежно режут ухо нежные слова.
  Помните, раньше, давно в детстве, мама приходила из магазина и говорила "Я столько всего вкусного купила!"
А бабушка говорила" Ты- моя любимая девочка"
А мы в школе кричали друг другу- " девочки" или "девчонки"! Читать полностью
 
+153 MAKAKA 14.11.2023 3854 5 748 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов
Каркасный дом с мансардой V452 "Дейтон"

Каркасный дом с мансардой V452 "Дейтон"
Каркасный дом V533 "Лангли"

Каркасный дом V533 "Лангли"
Каркасный дом с террасой V102 "Цортланд"

Каркасный дом с террасой V102 "Цортланд"
Каркасный дом с 4 спальнями V457 "Ванкувер"

Каркасный дом с 4 спальнями V457 "Ванкувер"

Комментарии
Анастасия Вязалия
14 ноября 2023 года
+3
Лори
14 ноября 2023 года
+16
Режут, конечно... да, в нашей молодости таких слов не было... но времена меняются, появляются новые нежные слова... нодо просто их принять или нет... ну, не вводите их в свой лексикон... некоторые слова появились из современных мультиков, реклам...
А что делать... надо быть в тренде
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+21
Лори пишет:
но времена меняются, появляются новые нежные слова..
Ну, вот они такие"условно нежные" для меня...Знаете ,когда вижу или слышу возникает ассоциация с выражением " розовые сопли"
Лори
14 ноября 2023 года
0
согласна ... я для себя делаю ассоциацию... няшка - от милашка... и т.д.
Таниа-Ivanowna
15 ноября 2023 года
+6
"розовые сопли" встречаю часто.
Куда пропали "телячьи нежности"?
Margoux
14 ноября 2023 года
+7
Просто увидела тут новое слово "пошивушки",
" Повязушки" ещё были)) вот " повышивушек", кажется , не встречала.
В моём детстве ( да и в юности, и в молодости) " вкусняшек" тоже не было. И " беременяшек" не было.
А уменьшительно- ласкательные суффиксы в немецком языке есть. только вот имя Дарий не ложится ни на слух, ни на язык как- то сокращённо- ласково. Ну, сами виноваты- как лодку назовёшь))
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
Margoux пишет:
вкусняшек" тоже не было.
Вит значит я правильно помню..Моя соседка говорила" печенюшки" и мне тогда это таким диким казалось Мы говорили " печеньки",как правило
luzaka
15 ноября 2023 года
+5
MAKAKA пишет:
печеньки",как правило
Я это слово услышала несколько лет назад впервые, для меня всегда было: печеньице, хотя я и его не употребляла никогда.
Печенька - это что-то про печень...
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
+2
luzaka пишет:
Печенька - это что-то про печень
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
Margoux пишет:
вкусняшек" тоже не было.
Вит значит я правильно помню..Моя соседка говорила" печенюшки" и мне тогда это таким диким казалось Мы говорили " печеньки",как правило

↑   Перейти к этому комментарию
Так "печенька" - это такая же "печенюшка", только устаревшая. Уменьшительно-ласкательность со временем слегка увеличилась. Если бы её не было, то было бы "печенье". Или, если вообще старомодный хардкор - то "кекс"!
MalayaX
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Margoux
Просто увидела тут новое слово "пошивушки",
" Повязушки" ещё были)) вот " повышивушек", кажется , не встречала.
В моём детстве ( да и в юности, и в молодости) " вкусняшек" тоже не было. И " беременяшек" не было.
А уменьшительно- ласкательные суффиксы в немецком языке есть. только вот имя Дарий не ложится ни на слух, ни на язык как- то сокращённо- ласково. Ну, сами виноваты- как лодку назовёшь))

↑   Перейти к этому комментарию
Дарюша? Нет?) Есть же Илюша. Я младшего иногда Елисюша зову))
Margoux
14 ноября 2023 года
+2
Дарюша- это уже что-то женское
Маленьким пытались звать его Дарик, но тоже не прижилось)) так и остался он только Дарий.
С Юлианом та же история))
MalayaX
14 ноября 2023 года
0
У нас Пересвет на Светика лет до 4-х откликался, потом только на Пересвета, иногда Пересветик зовём
Леля1
15 ноября 2023 года
+4
Интересное отчество будет у детей Пересвета. Иван Пересветович. Мария Пересветовна.
Акко
15 ноября 2023 года
+3
Добромир Пересветович, Любомудра Пересветовна - как вариант.
А вообще сейчас модно так называть детей, часто встречается. Даже у меня в деревне на полтысячи населения. Лет 20 назад были Виолетты Петровны и Луисы Ивановичи, а сейчас полно Елизаров, Добромиров. Недавно девочку Светлоликой назвали
Леля1
15 ноября 2023 года
+5
Сейчас Добрмиры и Любомудры уже не так модно. Лет 10 назад да, прямо пик был. Елизаров и Николь. Сейчас мода пошла на простые имена, у знакомых сыну год, он Алексей, экзотика.
Акко
15 ноября 2023 года
0
До нашей медвежьей берлоги мода на Алексеев, Александров и Наташ пока не дошла.
MalayaX
15 ноября 2023 года
0
у нас здесь разные имена в том числе и обычные Витя, Вова, Саша, Дима, Настя, вот с девочками не так)) Евы, Софии
Леля1
15 ноября 2023 года
0
Евы и Софии ещё Яны и Кристины это одноклассницы моего сына, им по 18 уже. Лет 5 назад пошли Оливии и Ондатры, сейчас начались Лены, Тани,Оли
MalayaX
15 ноября 2023 года
0
только одну Олю видела, мама её в магазине звала, года 2 девчушке, и подружка дочь Викой назвала, ей 6 лет. много Насть возраста старшего сына
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
+5
В ответ на комментарий Леля1
Евы и Софии ещё Яны и Кристины это одноклассницы моего сына, им по 18 уже. Лет 5 назад пошли Оливии и Ондатры, сейчас начались Лены, Тани,Оли

↑   Перейти к этому комментарию
Леля1 пишет:
Ондатры,
Это ж крыса такая,,Кто то так детей называет?
hermit
15 ноября 2023 года
+9
В ответ на комментарий Леля1
Евы и Софии ещё Яны и Кристины это одноклассницы моего сына, им по 18 уже. Лет 5 назад пошли Оливии и Ондатры, сейчас начались Лены, Тани,Оли

↑   Перейти к этому комментарию
Родители назвавшие девочку Ондатрой хоть бы картинку перед этим посмотрели-(

MalayaX
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Акко
Добромир Пересветович, Любомудра Пересветовна - как вариант.
А вообще сейчас модно так называть детей, часто встречается. Даже у меня в деревне на полтысячи населения. Лет 20 назад были Виолетты Петровны и Луисы Ивановичи, а сейчас полно Елизаров, Добромиров. Недавно девочку Светлоликой назвали

↑   Перейти к этому комментарию
Акко пишет:
Любомудра
не слышала такого имени))
sas16121954
15 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий Акко
Добромир Пересветович, Любомудра Пересветовна - как вариант.
А вообще сейчас модно так называть детей, часто встречается. Даже у меня в деревне на полтысячи населения. Лет 20 назад были Виолетты Петровны и Луисы Ивановичи, а сейчас полно Елизаров, Добромиров. Недавно девочку Светлоликой назвали

↑   Перейти к этому комментарию
У Пересвета скорее будет Джон Пересветович, а не Добромир.
MalayaX
15 ноября 2023 года
0
НЕ известно))) возвращается мода на простые имена. Ещё смотря кто жена будет
sas16121954
15 ноября 2023 года
+2
обычно дети кидаются в сторону, противоположную родительской
MalayaX
15 ноября 2023 года
-4
не всегда, в моём окружении только у наших детей необычные имена))
MalayaX
15 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий Леля1
Интересное отчество будет у детей Пересвета. Иван Пересветович. Мария Пересветовна.

↑   Перейти к этому комментарию
он сказал у него будут дочки Любава и Забава)))
sas16121954
15 ноября 2023 года
+18
Сочувствую девочкам с именем Забава. Особенно в сочетании с некоторыми фамилиями. Васькина Забава. Кузнецова Забава. Особенно в подростковом возрасте
Леля1
15 ноября 2023 года
0
MalayaX
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий sas16121954
Сочувствую девочкам с именем Забава. Особенно в сочетании с некоторыми фамилиями. Васькина Забава. Кузнецова Забава. Особенно в подростковом возрасте

↑   Перейти к этому комментарию
Несомненно, что имя должно соответствовать фамилии, а у нас ещё и отчеству. Если честно, не знаю девочек с именем Забава, Пересвет это из мультика "Летучий корабль" взял
loliona
15 ноября 2023 года
+1
А я видела свидетельства о рождении близняшек с именами Услада и Забава. Очень даже мило звучат. Мама - москвичка.
MalayaX
15 ноября 2023 года
+1
Прикольно))
Леля1
16 ноября 2023 года
+1
В сочетании с фамилией Васильева или Романова к примеру Васильева Забава,Романова Услада....
Diana bolgarka
15 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий Margoux
Просто увидела тут новое слово "пошивушки",
" Повязушки" ещё были)) вот " повышивушек", кажется , не встречала.
В моём детстве ( да и в юности, и в молодости) " вкусняшек" тоже не было. И " беременяшек" не было.
А уменьшительно- ласкательные суффиксы в немецком языке есть. только вот имя Дарий не ложится ни на слух, ни на язык как- то сокращённо- ласково. Ну, сами виноваты- как лодку назовёшь))

↑   Перейти к этому комментарию
У нас есть имя Дарин, реже Дарий. Уменьшительное Дари и Дарко. Женский вариант Дарина и Дария, уменьшительные Дари и Дарка.
alaniken
15 ноября 2023 года
+1
Имя Дарина у нас популярно.
Nesana
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Margoux
Просто увидела тут новое слово "пошивушки",
" Повязушки" ещё были)) вот " повышивушек", кажется , не встречала.
В моём детстве ( да и в юности, и в молодости) " вкусняшек" тоже не было. И " беременяшек" не было.
А уменьшительно- ласкательные суффиксы в немецком языке есть. только вот имя Дарий не ложится ни на слух, ни на язык как- то сокращённо- ласково. Ну, сами виноваты- как лодку назовёшь))

↑   Перейти к этому комментарию
В польском есть имя Дариуш, уменьшительно - Дарек.
Margoux
15 ноября 2023 года
+1
В Германии два варианта этого имени: итальянский вариант Дарио и латинский вариант Дариус. Оба варианта немцы никак не сокращают.
Мы записали сына как Дарио, дома зовём его Дарий и никакие уменьшительно- ласкательные сокращения не прижились.
Nesana
15 ноября 2023 года
0
Отлично понимаю, у меня сын - Павел, по-украински - Павло. Он билингв от рождения. Никогда не сокращали. Или Павел, или Павло. Поляки не могут выговорить Павло, называют ПАбло. В польском есть Павел, но звучание последней буквы немного отличается от русского варианта. При подаче на гражданство, скорее всего будет менять имя.
Хозяйка перфоратора
16 ноября 2023 года
-1
В ответ на комментарий Margoux
Просто увидела тут новое слово "пошивушки",
" Повязушки" ещё были)) вот " повышивушек", кажется , не встречала.
В моём детстве ( да и в юности, и в молодости) " вкусняшек" тоже не было. И " беременяшек" не было.
А уменьшительно- ласкательные суффиксы в немецком языке есть. только вот имя Дарий не ложится ни на слух, ни на язык как- то сокращённо- ласково. Ну, сами виноваты- как лодку назовёшь))

↑   Перейти к этому комментарию
Margoux пишет:
уменьшительно- ласкательные суффиксы в немецком языке есть. только вот имя Дарий не ложится ни на слух, ни на язык как- то сокращённо- ласково.

Мне кажется ласковое произношение имени не обязательно должно быть сокращенным . Дарий - Дарийчик . Разве нельзя так назвать малыша?
Margoux
16 ноября 2023 года
+3
Хозяйка перфоратора пишет:
Дарийчик . Разве нельзя так назвать малыша?
Малыша можно называть по-любому, особенно дома. Я думаю ,в каждой семье есть свои "прозвища", сокращения или уменьшительно-ласкательные производные от имени детей. Mеня мой отец, например, звал Ритатулька.
Я уже писала, что мы пытались его маленъьим звать ласково Дарик, но не пошло что-то. Так и остался он Дарий.
В школе, кстати, одноклассники тоже никак не сокращали его имя, хотя в среде подростков это часто встречается.

Ещё к слову: знаете, как немцы сокращают имя Константин? Консти. Вот это нам вообще на слух не легло. А для немцев Костик звучит странно. Ну Костик он только дома и среди других родственников. И даже Костя к нему не лепится, не Костя он-он именно Костик))
Хозяйка перфоратора
16 ноября 2023 года
+1
Согласна с Вами , у меня внук Костик
ШтУшА-НаТуШа
14 ноября 2023 года
+5
часто вижу слово "любимки".
Вот догадайся сама, про кого это.....
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+24
"Мой любимка купил вкусняшки."..Бееее
ШтУшА-НаТуШа
14 ноября 2023 года
+1
любимками и детей называют, и мужа... возможно, еще кого-нибудь...
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+1
Ну да, и собак и кошек..Короче., всех кого любят
ШтУшА-НаТуШа
14 ноября 2023 года
+1
katyusha 82
15 ноября 2023 года
+11
В ответ на комментарий ШтУшА-НаТуШа
часто вижу слово "любимки".
Вот догадайся сама, про кого это.....

↑   Перейти к этому комментарию
Ну это немного понятнее, чем ЛМ или МЧ.
Тут хотя бы что-то про любовь.
тюх
15 ноября 2023 года
+5
есть тут у одного автора и МЛМ и НЛП и прочие сокращения
Angel Alico
14 ноября 2023 года
+6
Девчули - мы так друг друга с подружками называем. И мы давно уже не молодежь. Всегда это слово на слуху было.
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+18
Не знаю, у нас не было девчуль, когда мы были девочками или девушками
Angel Alico
14 ноября 2023 года
+4
Девчули для особо близких подруг. Девушки это одноклассницы и продавщицы в магазине
Харя Маты
14 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий MAKAKA
Не знаю, у нас не было девчуль, когда мы были девочками или девушками

↑   Перейти к этому комментарию
Ещё "девчонки" и "девочки!" - второе только в качестве обращения
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+1
Ну да, именно так...
Харя Маты
15 ноября 2023 года
+5
Блииин
Т9 второй вариант исправил, а я и не заметила.
Там было "девчи!"
katyusha 82
15 ноября 2023 года
0
Тоже помню "девчи" были у нас
Харя Маты
15 ноября 2023 года
0
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий katyusha 82
Тоже помню "девчи" были у нас

↑   Перейти к этому комментарию
katyusha 82 пишет:
девчи"
Первый раз такое слово слышу
Пампушка-веселушка
14 ноября 2023 года
+8
Есть ведь honey, sweety, darling, sugar? Кстати, а ещё какие, подскажите, пожалуйста.
В моей семье в обиходе было слово "малЕнько". То есть немножко. Больше его не встречала нигде.
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+5
Мои прабабушки говорили малЭнько и трОшки
tania8409
14 ноября 2023 года
0
Трошки...слово моего мужа...или рабить... но ему простительно
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
+3
так это как на украинском:
трохи (трохы) трошки - немного, чуть-чуть
рабить (рабыть) -делать
tania8409
14 ноября 2023 года
+1
И на беларусском тоже. У них тоже такие же слова.
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
0
да, похожи языки.
я вообще на такой смеси говорю, мама дорогая.
tania8409
14 ноября 2023 года
0
tarmok
14 ноября 2023 года
+4
В ответ на комментарий Blue_eyed_one
да, похожи языки.
я вообще на такой смеси говорю, мама дорогая.

↑   Перейти к этому комментарию
На международном славянском?
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
+1
та да
a5587240
14 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий tania8409
И на беларусском тоже. У них тоже такие же слова.

↑   Перейти к этому комментарию
только у нас "рабiць"
LiLu81
15 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий Blue_eyed_one
так это как на украинском:
трохи (трохы) трошки - немного, чуть-чуть
рабить (рабыть) -делать

↑   Перейти к этому комментарию
Простите, влезу
Не "рабить", а "робить", "робити". Через О. Это если в укр.яз. Как на белорусском, не знаю.
kceni2008
16 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий Blue_eyed_one
так это как на украинском:
трохи (трохы) трошки - немного, чуть-чуть
рабить (рабыть) -делать

↑   Перейти к этому комментарию
Ну и у белорусов это есть: рабить и трошки в разных вариациях, как приехала 30 лет назад в Беларусь, то слух резало, а теперь привыкла. а еще тут говорят обращаясь "малая". У каждого региона свои неповторимые словечки..
Леля1
16 ноября 2023 года
0
Хм, в в белорусском языке вроде працювать значит работать
марина болдырева
14 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий ЛИЛЛО
Мои прабабушки говорили малЭнько и трОшки

↑   Перейти к этому комментарию
О, бабушка мужа тоже так говорила, я её по первой как поженились, не понимала цибарка, шукаешь, цибуля и т.д.
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+1
А мы только с мужем вместе стали жить и он мне говорит " посмотри в шуфлятке". Я обалдела, " А у нсс есть шуфлятка?", спрашиваю
Вообще такого слова не слышала никогда
Иринка и малыш
14 ноября 2023 года
0
А что за шуфлятка?
Сократовна
14 ноября 2023 года
0
выдвижной ящик))
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
Сократовна пишет:
выдвижной ящик)
Иринка и малыш
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Сократовна
Никогда не слышала)))
Сократовна
15 ноября 2023 года
+1
Не могу сказать, что у нас все так говорят, но слово распространенное)
Иринка и малыш
15 ноября 2023 года
0
kceni2008
16 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Сократовна
ага и в начале в ступор впадала при слове шуфлятка...
Вера1909
15 ноября 2023 года
+4
В ответ на комментарий Иринка и малыш
ШуфляДка.
Сократовна
15 ноября 2023 года
+2
и на украинском шуХлядка)
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
+2
В январе 2019 года был я на Рождество у своей тогдашней подруги в Ужгороде. И меня поразила одна украинская песня, которую пели на колядках "Тиха ничь, дивная ничь, все дрема, лишь не спить" и так далее. Ну я конечно своей подруге и говорю - да это перевод немецкой песни "Stille Nacht, heilige Nacht, alles schlаеft, einsam wacht" - и даже музыка 100% такая же, и припев, и всё ну 100% перевод!
На что моя подруга очень обиделась. И её мама мне сказала, что её бабушка переняла от своей бабушки, что это исконно украинская песня!
Хотя этой песни 200 лет и сочинил её один австрийский песенник по имени Франц Грубер в 1818 году - а потом её перевели на 50 языков...
Сократовна
15 ноября 2023 года
0
И? вы эту историю уже писали на См, с какой целью повторяетесь?

Выдвижной ящик (стола, комода, шкафа и т.п.). Происходит от немецкого слова Schublade (с тем же значением) через польские szuflada и szufladka. Это слово широко распространено в Латвии, в Белоруссии (где является по сути литературным), на Украине (с Х), встречается в Средней Азии, в Молдавии, возможно – в остальной Прибалтике, и иногда – в России.
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
+1
А Вы вообще с какой целью интересуетесь?
Сократовна
15 ноября 2023 года
0
А вы с какой целью мне написали?
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
-4
"Вы" пишется с большой буквы. Вроде взрослая женщина, а с грамматикой полная пичальбида, извините.
Сократовна
15 ноября 2023 года
+1
Не извиняю.
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
показать текст комментария
За свои ошибки я Вас не извиняю? Вау! Это что-то новенькое...
А можно поинтересоваться, как у Вас с личной жизнью - с таким отношением к своим близким-то? Вот мне просто интересно.
Жёлтая карточка была поставлена за этот комментарий модератором сайта.
Основание: Пункт правил 3.4
Сократовна
15 ноября 2023 года
+4
СытыйПапа1969 пишет:
За свои ошибки я Вас не извиняю?
не делайте ошибок
СытыйПапа1969 пишет:
А можно поинтересоваться, как у Вас с личной жизнью
нельзя
СытыйПапа1969 пишет:
с таким отношением к своим близким-то?
а близкие тут каким боком?
СытыйПапа1969 пишет:
Вот мне просто интересно.
любопытной Варваре помните, что оторвали? осторожнее интересуйтесь
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
-2
"За свои ошибки я Вас не извиняю"
"Ну так не делайте ошибок!"

Это не я делал ошибки. Это Ваши ошибки. За которые я Вас не извиняю.
А Вы в ответ пишите - "Ну так не делайте ошибок"? Вот это да!
Сократовна
15 ноября 2023 года
+3

Александер, в доме надо держать не только капусту, но и мясные продукты
СытыйПапа1969 пишет:
А Вы в ответ пишите
да я вообще с вами общаться не хочу, это вы продолжаете писать
Иринка и малыш
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Вера1909
А что это?
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
+3
Смотри выше, это с немецкого языка.
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий Иринка и малыш
Это Иринка от немецкого слова Schublade (шубладе), что означает "выдвижной ящик".
Иринка и малыш
15 ноября 2023 года
0
Поняла
MalayaX
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
А мы только с мужем вместе стали жить и он мне говорит " посмотри в шуфлятке". Я обалдела, " А у нсс есть шуфлятка?", спрашиваю
Вообще такого слова не слышала никогда

↑   Перейти к этому комментарию
У меня муж тоже так говорит, у меня первый раз вот такая реакция была )))
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
MalayaX пишет:
у меня первый раз вот такая реакция была
Вот-вот
лануша
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
А мы только с мужем вместе стали жить и он мне говорит " посмотри в шуфлятке". Я обалдела, " А у нсс есть шуфлятка?", спрашиваю
Вообще такого слова не слышала никогда

↑   Перейти к этому комментарию
О, и у меня на родине так говорят. Только у нас произносят "шухлядка". И я так иногда говорю
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
лануша пишет:
шухлядка"
интересно как...Я такого слова не слышала..
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
А мы только с мужем вместе стали жить и он мне говорит " посмотри в шуфлятке". Я обалдела, " А у нсс есть шуфлятка?", спрашиваю
Вообще такого слова не слышала никогда

↑   Перейти к этому комментарию
у нас много кто так говорит...
shake893
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
А мы только с мужем вместе стали жить и он мне говорит " посмотри в шуфлятке". Я обалдела, " А у нсс есть шуфлятка?", спрашиваю
Вообще такого слова не слышала никогда

↑   Перейти к этому комментарию
Я думала, что это слово только мой муж знает. Причём много лет прожили без него, пару лет назад сказал "шуфлятка" на ящик от холодильника. Я подозревала, что он это слово придумал, а он говорит, что в детстве так его мама говорила
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
shake893 пишет:
Я подозревала, что он это слово придумал
Честно говоря, я сначала тоже так подумала
Margoux
15 ноября 2023 года
+3
"Шуфлятка" произошло от немецкого слова Schublade- Шубладе, что в переводе означает " выдвижной ящик ". Слово заимствовано славянскими народами у австрийцев.
Кузнецова2806
15 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий MAKAKA
А мы только с мужем вместе стали жить и он мне говорит " посмотри в шуфлятке". Я обалдела, " А у нсс есть шуфлятка?", спрашиваю
Вообще такого слова не слышала никогда

↑   Перейти к этому комментарию
Я была озадачена словом "подлавка", оказалось - чердак.
Nathash
15 ноября 2023 года
+2
Не,у нас не чердак. А полка в коридоре под потолком, куда складывалось все, что очень редко нужно. Коробка с елочными игрушками там у мамы хранилась.
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
+3
Nathash пишет:
А полка в коридоре под потолком, куда складывалось все, что очень редко нужно
У нас это антресоли называлось
Таниа-Ivanowna
15 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий Кузнецова2806
Я была озадачена словом "подлавка", оказалось - чердак.

↑   Перейти к этому комментарию
Я думала, это подвал, подпол
Кузнецова2806
15 ноября 2023 года
+2
Я было решила. что это где-то под лавкой.
Таниа-Ivanowna
15 ноября 2023 года
+1
Вот именно!
И если лавки нет, то где-то внизу, а не вверху
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Кузнецова2806
Я была озадачена словом "подлавка", оказалось - чердак.

↑   Перейти к этому комментарию
Кузнецова2806 пишет:
"подлавка", оказалось - чердак
Интересно, это где такое? Никогда не слышала
a5587240
15 ноября 2023 года
0
Может немного перепутали. В белорусском языке крыша - дах, соответственно чердак - паддашша, но у нас чаще употреблялось слово гарышча или гара.
sas16121954
15 ноября 2023 года
+4
В ответ на комментарий MAKAKA
Кузнецова2806 пишет:
"подлавка", оказалось - чердак
Интересно, это где такое? Никогда не слышала

↑   Перейти к этому комментарию
из словаря Даля
ПОДЛОВКА
ПОДЛОВКА ж. пск. вор. донск. искажен. подволока, чердак.
Ударение на первом слоге
I am_Anna
15 ноября 2023 года
+4
В ответ на комментарий MAKAKA
А мы только с мужем вместе стали жить и он мне говорит " посмотри в шуфлятке". Я обалдела, " А у нсс есть шуфлятка?", спрашиваю
Вообще такого слова не слышала никогда

↑   Перейти к этому комментарию
Я так мужу в первые дни замужества ответила на вопрос: "что на обед?"))
Суп с пурысками, говорю)).
С чееем?
Я была уверена, что фрикадельки все, ну или многие, называют пурысками, потому что у нас в семье именно так и говорили, и удивилась, что муж не занет, что такое пурыски.
sas16121954
15 ноября 2023 года
+1
а это с какого языка?
I am_Anna
16 ноября 2023 года
0
ни с кого, возможно, что это какой-то местечковый диалект или вообще семейный. Точно не могу сказать))
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий I am_Anna
Я так мужу в первые дни замужества ответила на вопрос: "что на обед?"))
Суп с пурысками, говорю)).
С чееем?
Я была уверена, что фрикадельки все, ну или многие, называют пурысками, потому что у нас в семье именно так и говорили, и удивилась, что муж не занет, что такое пурыски.

↑   Перейти к этому комментарию
I am_Anna пишет:
Суп с пурысками,
Какая прелесть! Я тоже никогда не слышала такого слова! надо запомнить
mamasostagem
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий I am_Anna
Я так мужу в первые дни замужества ответила на вопрос: "что на обед?"))
Суп с пурысками, говорю)).
С чееем?
Я была уверена, что фрикадельки все, ну или многие, называют пурысками, потому что у нас в семье именно так и говорили, и удивилась, что муж не занет, что такое пурыски.

↑   Перейти к этому комментарию
Я тоже мужа удивила через два месяца после свадьбы. Он не смеялся, он ржал. Мы с ним грибочки пошли собирать, луговички, эти луговые опятки. У нас в семье они назывались тюрюрюшки. И я в свои 22 года на полном серьёзе думала, что они так везде именуются. Не знаю даже, откуда взялось.Но ведь как то ласково, хоть и непривычно. Но у меня папа белорус, может привёз с родины. Папа не дожил до моей свадьбы, спрашивать было уже не у кого. Связь с родственниками в Беларуси уже была потеряна. И ещё кроликов у нас в семье звали трУсками. Женского пола-труска, мужского-трусак. Сейчас кроликов держим, именую просто самка и самец от греха подальше
мафиозо
15 ноября 2023 года
+1
Ой, а у нас их звали говорушки)))грибы, опята полевые)))
лирандель
15 ноября 2023 года
+1
И у нас!!! Так тепло стало на душе-спасибо за ваш комментарий
I am_Anna
16 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий mamasostagem
Я тоже мужа удивила через два месяца после свадьбы. Он не смеялся, он ржал. Мы с ним грибочки пошли собирать, луговички, эти луговые опятки. У нас в семье они назывались тюрюрюшки. И я в свои 22 года на полном серьёзе думала, что они так везде именуются. Не знаю даже, откуда взялось.Но ведь как то ласково, хоть и непривычно. Но у меня папа белорус, может привёз с родины. Папа не дожил до моей свадьбы, спрашивать было уже не у кого. Связь с родственниками в Беларуси уже была потеряна. И ещё кроликов у нас в семье звали трУсками. Женского пола-труска, мужского-трусак. Сейчас кроликов держим, именую просто самка и самец от греха подальше

↑   Перейти к этому комментарию
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий MAKAKA
А мы только с мужем вместе стали жить и он мне говорит " посмотри в шуфлятке". Я обалдела, " А у нсс есть шуфлятка?", спрашиваю
Вообще такого слова не слышала никогда

↑   Перейти к этому комментарию
Инночка, коверкаешь немецкий язык, мать вашу. Правильно - "шубляде" (Schublade), а не шуфлятки ваши...
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
Это не я, я вообще так не говорю
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
0
Сократовна
15 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий СытыйПапа1969
Инночка, коверкаешь немецкий язык, мать вашу. Правильно - "шубляде" (Schublade), а не шуфлятки ваши...

↑   Перейти к этому комментарию
Не путайте произношение и происхождение слова.
На белорусском - шуФлядка, на украинском- шухлядка.
СытыйПапа1969
15 ноября 2023 года
0
Хорошо. Не буду.
Вомбатик
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий марина болдырева
О, бабушка мужа тоже так говорила, я её по первой как поженились, не понимала цибарка, шукаешь, цибуля и т.д.

↑   Перейти к этому комментарию
Моя бабушка тоже так разговаривала
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Есть ведь honey, sweety, darling, sugar? Кстати, а ещё какие, подскажите, пожалуйста.
В моей семье в обиходе было слово "малЕнько". То есть немножко. Больше его не встречала нигде.

↑   Перейти к этому комментарию
Пампушка-веселушка пишет:
honey, sweety, darling, shugar
Да, только sweetie правильно пишется..Но дело не в этом..Я и говорю- нежные слова есть, но вот уменьшительно ласкательные- с этим проблема. В русском любое слово в принципе можно сделать маленьким и ласковым,а вот в английском такой роскоши нет.
Пампушка-веселушка пишет:
малЕнько"
Ой, в Беларуссии каждое лето в детстве отдыхала, мне кажется там это слово очень популярно было
subbotinanatalika-2
14 ноября 2023 года
+9
Да, вот как перевести на английский "золотой ключик"? Только "golden key ", то бишь " золотой ключ". И что? И никакой трепетности и нежности, ключ, он и в Африке ключ, а вот ключик, он же совсем другой, он ажурный, поблескивает на солнце, он таинственный, его хочется взять в руки и почувствовать тепло, хочется провести пальчиком по завиткам... Ой, понесло меня .
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
subbotinanatalika-2 пишет:
Да, вот как перевести на английский "золотой ключик"?
Вот-вот..именно вот такие нюансы в английском не передаются одним словом..
subbotinanatalika-2
14 ноября 2023 года
+1
Так и хочется сказать " голден кейчик"
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
subbotinanatalika-2 пишет:
кейчик"
Ну, правда, вариант же Только не поймут
erudit-ka
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий subbotinanatalika-2
Да, вот как перевести на английский "золотой ключик"? Только "golden key ", то бишь " золотой ключ". И что? И никакой трепетности и нежности, ключ, он и в Африке ключ, а вот ключик, он же совсем другой, он ажурный, поблескивает на солнце, он таинственный, его хочется взять в руки и почувствовать тепло, хочется провести пальчиком по завиткам... Ой, понесло меня .

↑   Перейти к этому комментарию
subbotinanatalika-2 пишет:
вот как перевести на английский "золотой ключик"?
элементарно, Ватсон: small golden key
subbotinanatalika-2
15 ноября 2023 года
+4
Не, "маленький золотой ключ" не равно "золотой ключик". Не то пальто!
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
subbotinanatalika-2 пишет:
Не то пальто
Вот- вот!
мафиозо
15 ноября 2023 года
+1
Мамина подруга имеет зятя - истинного немца.
И вот, позвонив дочери, она очень толерантно спросила
-Как там твой стрекозёл?
Доч посмеялась и спросила
_А если я ему переведу?
_Как? Муж стрекозы?
erudit-ka
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий subbotinanatalika-2
Не, "маленький золотой ключ" не равно "золотой ключик". Не то пальто!

↑   Перейти к этому комментарию
Ключик это маленький ключ как пёсик это маленький пёс, а зонтик это маленький зонт
subbotinanatalika-2
15 ноября 2023 года
0
Да это то понятно, звучание и восприятие разное.
OlgaPek
16 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий erudit-ka
Ключик это маленький ключ как пёсик это маленький пёс, а зонтик это маленький зонт

↑   Перейти к этому комментарию
erudit-ka пишет:
зонтик это маленький зонт
Вы неправы! "Зонтик"-это не уменьшительное от "зонт", это уже в русском языке так придумали!
Изначально был зондек - по-голландски «защита от солнца». Это полотно или парусина, которое растягивались над палубой корабля. Именно в этой форме впервые слово встречается в Морском уставе 1720 года К концу XVIII века форма сменилась на «зонтик», а к началу XIX века, помимо значения «навес», слово приобрело и значение «ручной зонтик от солнца или дождя».
Кстати, раньше зонтики назывались словом "парасоль".
Nesana
16 ноября 2023 года
0
В украинском и польском так и осталось парасоль, парасолька
erudit-ka
16 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий OlgaPek
erudit-ka пишет:
зонтик это маленький зонт
Вы неправы! "Зонтик"-это не уменьшительное от "зонт", это уже в русском языке так придумали!
Изначально был зондек - по-голландски «защита от солнца». Это полотно или парусина, которое растягивались над палубой корабля. Именно в этой форме впервые слово встречается в Морском уставе 1720 года К концу XVIII века форма сменилась на «зонтик», а к началу XIX века, помимо значения «навес», слово приобрело и значение «ручной зонтик от солнца или дождя».
Кстати, раньше зонтики назывались словом "парасоль".

↑   Перейти к этому комментарию
Я про русский язык и говорю. Голландцы могут что хотят говорить на голландском а в русском языке существует пара "зонт" - "зонтик" мой ребенок вчера пошел в школу под зонтиком, потому что они оба маленькие, а я шла под зонтом, потому что мы большие
impelness
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий erudit-ka
subbotinanatalika-2 пишет:
вот как перевести на английский "золотой ключик"?
элементарно, Ватсон: small golden key

↑   Перейти к этому комментарию
Тогда уж little, в нём есть некая уменьшительно-ласкательность)
erudit-ka
16 ноября 2023 года
0
Пусть будет little,
impelness
16 ноября 2023 года
0
lenta mgn
16 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий subbotinanatalika-2
Да, вот как перевести на английский "золотой ключик"? Только "golden key ", то бишь " золотой ключ". И что? И никакой трепетности и нежности, ключ, он и в Африке ключ, а вот ключик, он же совсем другой, он ажурный, поблескивает на солнце, он таинственный, его хочется взять в руки и почувствовать тепло, хочется провести пальчиком по завиткам... Ой, понесло меня .

↑   Перейти к этому комментарию
Golden keylet ?
Tsgressa
14 ноября 2023 года
+6
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Есть ведь honey, sweety, darling, sugar? Кстати, а ещё какие, подскажите, пожалуйста.
В моей семье в обиходе было слово "малЕнько". То есть немножко. Больше его не встречала нигде.

↑   Перейти к этому комментарию
И в нашей семье тоже, и даже "малЕнечко" говорим. Моё уральское окружение так говорит.
Харя Маты
15 ноября 2023 года
+13
У нас все так говорят.
Я только в этом посте и узнала, что для кого-то слово "маленько" - экзотика
Вера1909
15 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий Tsgressa
И в нашей семье тоже, и даже "малЕнечко" говорим. Моё уральское окружение так говорит.

↑   Перейти к этому комментарию
В Сибири тоже так говорят.
Молчунья
14 ноября 2023 года
+4
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Есть ведь honey, sweety, darling, sugar? Кстати, а ещё какие, подскажите, пожалуйста.
В моей семье в обиходе было слово "малЕнько". То есть немножко. Больше его не встречала нигде.

↑   Перейти к этому комментарию
Очень распространенное слово это маленько, еще чуток, капелюшечка и множество еще подобных слов.
MalayaX
14 ноября 2023 года
0
Мы ещё говорили децл или децелёчек
mordashka12
15 ноября 2023 года
0
А это что?
MalayaX
15 ноября 2023 года
0
немного/немножко
mordashka12
15 ноября 2023 года
0
shvabchik
15 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Есть ведь honey, sweety, darling, sugar? Кстати, а ещё какие, подскажите, пожалуйста.
В моей семье в обиходе было слово "малЕнько". То есть немножко. Больше его не встречала нигде.

↑   Перейти к этому комментарию
Ну как же где-то в фильме или литературе было "подсоби маленько"
Пампушка-веселушка
15 ноября 2023 года
0
Ну вот я этого слова стеснялась. Оно казалось протонародным каким- то.
shvabchik
15 ноября 2023 года
+1
у нас маленько тоже в обиходе , простонародное оно и есть
gvoicel
15 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Есть ведь honey, sweety, darling, sugar? Кстати, а ещё какие, подскажите, пожалуйста.
В моей семье в обиходе было слово "малЕнько". То есть немножко. Больше его не встречала нигде.

↑   Перейти к этому комментарию
Sweetheart. В знакомой семье жена ввела в употребление "лавлик" ,"ханька" или "ханечка", изредка "ханибаник" (муж терпит ).
Пампушка-веселушка
15 ноября 2023 года
+1
Точно, sweetheart Эх, училась, работала, дитё маленькое, а я ухитрялась по- английски всякий бред читать. И хватало же времени.
MonteLu
14 ноября 2023 года
0
В моём детстве тоже не было таких слов. Но уже в 90-х, когда пошла на курсы кройки и шитья, обнаружились "швачки", а вот "тканюшек" и "пошивушек" ещё не было.
Да и вообще, все эти "повязушки" и прочее обнаружила только в начале 2000-х в интернете.
А сейчас знаете что придумали вместо швачек? Шьюх!
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+3
MonteLu пишет:
швачек? Шьюх
О, господи! как то звучит...хмм.. не очеь прилично..а что это значит вообще?
Полякова Наталья
14 ноября 2023 года
0
Швея
MonteLu
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
MonteLu пишет:
швачек? Шьюх
О, господи! как то звучит...хмм.. не очеь прилично..а что это значит вообще?

↑   Перейти к этому комментарию
Швеи и вообще те, кто для себя шьёт.
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
О, господи... Я думала это какой то вид шва, или метод пошива
Вера1909
15 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий MonteLu
В моём детстве тоже не было таких слов. Но уже в 90-х, когда пошла на курсы кройки и шитья, обнаружились "швачки", а вот "тканюшек" и "пошивушек" ещё не было.
Да и вообще, все эти "повязушки" и прочее обнаружила только в начале 2000-х в интернете.
А сейчас знаете что придумали вместо швачек? Шьюх!

↑   Перейти к этому комментарию
А пекуха как вам? Шьюха и пекуха. Прямо оскорбительно звучит.
MonteLu
15 ноября 2023 года
0
А пекуху не видела. Я в кулинарных кругах не бываю. Но звучит оскорбительно, да.
sas16121954
15 ноября 2023 года
0
и используется для оскорбления. По крайней мере в комментах к статьям именно с целью оскорбить
MonteLu
15 ноября 2023 года
0
А представьте, шьюхами и сами швеи себя называют, просто повод постебаться.
Сократовна
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MonteLu
В моём детстве тоже не было таких слов. Но уже в 90-х, когда пошла на курсы кройки и шитья, обнаружились "швачки", а вот "тканюшек" и "пошивушек" ещё не было.
Да и вообще, все эти "повязушки" и прочее обнаружила только в начале 2000-х в интернете.
А сейчас знаете что придумали вместо швачек? Шьюх!

↑   Перейти к этому комментарию
MonteLu пишет:
Но уже в 90-х, когда пошла на курсы кройки и шитья, обнаружились "швачки"
швачка это на украинском швея))
MonteLu
15 ноября 2023 года
0
Не знала.
impelness
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Сократовна
MonteLu пишет:
Но уже в 90-х, когда пошла на курсы кройки и шитья, обнаружились "швачки"
швачка это на украинском швея))

↑   Перейти к этому комментарию
У меня была подруга из Киева, я к ней ездила в гости и она меня представила мужу-москвачка
Сократовна
15 ноября 2023 года
0

Летом были в Балтийске, а в Калининградской области многие города заканчиваются на -ск. И вот один дедулечка мне говорит, у нас недавно свадьба была, приезжали родственники жениха, они у вас в Крыму живут. Спрашиваю, из какого города Крыма, а он мне - из БахчисарайСКА (правильно Бахчисарай)
impelness
15 ноября 2023 года
0
и так бывает)
У меня соседка была, она старше меня, родом откуда то с Урала, тоже звала мою дочь москвачкой)
Сократовна
15 ноября 2023 года
0
impelness пишет:
москвачкой
такого варианта я еще не слышала))
impelness
15 ноября 2023 года
0
Ой, про шуфлядку узнала в полтинник только))))
Сократовна
15 ноября 2023 года
0
о сколько нам открытий чудных...
я тоже многие слова только тут услышала)
Tan4ik44
14 ноября 2023 года
+1
Так много чего не было тогда. Интернета, смартфонов, такого потока информации. Все меняется, всё течет...обожаю слово ,,вкусняшки,, оно такое...мммм
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+7
Неее, мне не вкусно..У меня как то наоборот, другие ассоциация в рифму на ум приходят
Харя Маты
15 ноября 2023 года
+26
У меня и слово "вкусный", когда оно не по назначению используется, ничего, кроме отвращения, не вызывает.
Например, "вкусные цены". Бееее
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
+3
Харя Маты пишет:
меня и слово "вкусный", когда оно не по назначению используется
Точно! Правда, вот про еду ,правда, можно вкусно расказывать.Тогда " вкусно рассказывать" - звучит в тему.Но вот, на конкурсах каких то пару раз слышала- Вы вкусно поете, или, вкусный номер...Как то фу-фу-фу звучит.
Харя Маты
15 ноября 2023 года
0

вот про еду ,правда, можно вкусно расказывать.Тогда " вкусно рассказывать" - звучит в тему.
Харя Маты
15 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий Tan4ik44
Так много чего не было тогда. Интернета, смартфонов, такого потока информации. Все меняется, всё течет...обожаю слово ,,вкусняшки,, оно такое...мммм

↑   Перейти к этому комментарию

слово ,,вкусняшки,, оно такое...мммм
тошнотворное
tania8409
14 ноября 2023 года
-3
90 е года и мама всегда говорила вкусняшки принесла А жиая с мужем беларусом и приезжая к нему на родину вот где наслушаешся как они говорят....мрак....
Обсуждение в этой ветке закрыто
jann4ik
14 ноября 2023 года
+3
И что же такого можно в Беларуси наслушаться? Прямо "мрак"?
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
0
Их говор...это надо слышать, я печатно вам не объясню...но акцент есть. Мужу моему сразу вот говорят, что он беларус...вот вы говорите...допустим "У меня Ёсть время....а он говорит...я то привыкла а другие офигевают и таких слов много...у него торсянка в говоре. В Минске вы это если что особо не услышите, а вот в глубинке - да.
Обсуждение в этой ветке закрыто
jann4ik
14 ноября 2023 года
+6
И что? В России на сколько я знаю тоже дофига разных говоров. Тоже мрак? Очень надеюсь, что беларусы наконец начнут на родном языке говорить, чтобы такие как вы не называли трасянку "мраком".
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
показать текст комментария
Для меня это мрак...я в России не слышала таких говоров с таким каверканием слов. Говорить если и начнут, то россияне их мало будут понимать. Как можно говорит БАрЫсов...если город Борисов...т.д....для меня это мрак. И да, я торсянку называю и буду называть мраком - это мое мнение...травятся вам их ТРОШКИ, РОБИТЬ, ЁСТЬ, ТРАПКА....умиляйтесь- для меня это
Жёлтая карточка была поставлена за этот комментарий модератором сайта.
Основание: Пункт правил 3.4
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+31
.Уважаемые ,можно ведь не превращать пост в срачь ,правда?
Обсуждение в этой ветке закрыто
jann4ik
14 ноября 2023 года
+33
В ответ на комментарий tania8409
Для меня это мрак...я в России не слышала таких говоров с таким каверканием слов. Говорить если и начнут, то россияне их мало будут понимать. Как можно говорит БАрЫсов...если город Борисов...т.д....для меня это мрак. И да, я торсянку называю и буду называть мраком - это мое мнение...травятся вам их ТРОШКИ, РОБИТЬ, ЁСТЬ, ТРАПКА....умиляйтесь- для меня это

↑   Перейти к этому комментарию
Боже, сколько пафоса! кто-то говорит не так! Тем более в другой стране. Просто взять и оскорбить целый народ. Молодец!
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
-4
Народ? Оскорбила? Бог ты мой....вы куда то не туда...ну что я сделаю если для меня это мрак...но это я и мое мнение...всего лишь...кто я такая то...я просто сказала, что мне не нравиться и все. Кстати про народ ни слова не сказала, и да, мой муж беларус только смеется над этим....как то никогда мне не говорил, милая, как ты меня оскорбила..ладно уж вам...
Обсуждение в этой ветке закрыто
jann4ik
14 ноября 2023 года
+14
Попробуйте дагестанцу или чеченцу рассказать, что они, взрослые люди, коверкают язык. Посмотрите на реакцию.
Вы вообще не понимаете, что всё, что вы написали оскорбительно?
Обсуждение в этой ветке закрыто
dubovan58
14 ноября 2023 года
+8
В ответ на комментарий tania8409
Для меня это мрак...я в России не слышала таких говоров с таким каверканием слов. Говорить если и начнут, то россияне их мало будут понимать. Как можно говорит БАрЫсов...если город Борисов...т.д....для меня это мрак. И да, я торсянку называю и буду называть мраком - это мое мнение...травятся вам их ТРОШКИ, РОБИТЬ, ЁСТЬ, ТРАПКА....умиляйтесь- для меня это

↑   Перейти к этому комментарию
Это их язык! А вам мрак! Может кому-то мрак, как вы говорите и пишите!
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
+2
Да ради Бога, это их право и что в этом такого то...ну если мне реально мрак, что я подклаю то...я ж без ненависти то
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий dubovan58
Это их язык! А вам мрак! Может кому-то мрак, как вы говорите и пишите!

↑   Перейти к этому комментарию
Но я де имею свою точку зрения то? Почему если мне не нравится, то я должна этим восхищаться то? Ппосто сказала для меня это мрак...главное для одних приветули мрак и ничего, а тут трошки и робить...как то
Обсуждение в этой ветке закрыто
jann4ik
14 ноября 2023 года
+11
трошкі - на белорусском языке немножко
рОбіць - делает, работает
Что не так? Это другой язык, вот и всё.
Обсуждение в этой ветке закрыто
тюх
14 ноября 2023 года
+10
В ответ на комментарий tania8409
Но я де имею свою точку зрения то? Почему если мне не нравится, то я должна этим восхищаться то? Ппосто сказала для меня это мрак...главное для одних приветули мрак и ничего, а тут трошки и робить...как то

↑   Перейти к этому комментарию
я должна этим восхищаться то
никто не заставляет восхищаться, тем более если нет элементарного чувства такта
Обсуждение в этой ветке закрыто
тюх
14 ноября 2023 года
+17
В ответ на комментарий tania8409
Но я де имею свою точку зрения то? Почему если мне не нравится, то я должна этим восхищаться то? Ппосто сказала для меня это мрак...главное для одних приветули мрак и ничего, а тут трошки и робить...как то

↑   Перейти к этому комментарию
tania8409 пишет:
я де имею свою точку зрения то?
тогда и я выскажу свою точку зрения- последнее дело высказываться в таких выражениях языке другого народа
Обсуждение в этой ветке закрыто
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий tania8409
Для меня это мрак...я в России не слышала таких говоров с таким каверканием слов. Говорить если и начнут, то россияне их мало будут понимать. Как можно говорит БАрЫсов...если город Борисов...т.д....для меня это мрак. И да, я торсянку называю и буду называть мраком - это мое мнение...травятся вам их ТРОШКИ, РОБИТЬ, ЁСТЬ, ТРАПКА....умиляйтесь- для меня это

↑   Перейти к этому комментарию
ой, трАпка, зачет как забыть теперь
Обсуждение в этой ветке закрыто
shake893
15 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий tania8409
Для меня это мрак...я в России не слышала таких говоров с таким каверканием слов. Говорить если и начнут, то россияне их мало будут понимать. Как можно говорит БАрЫсов...если город Борисов...т.д....для меня это мрак. И да, я торсянку называю и буду называть мраком - это мое мнение...травятся вам их ТРОШКИ, РОБИТЬ, ЁСТЬ, ТРАПКА....умиляйтесь- для меня это

↑   Перейти к этому комментарию
Какие мы все разные! А мне нравятся акценты. Именно когда человек не русский, говорит по русски с акцентом. Ну или местный говорит. Вот прямо слушала бы и слушала. У меня была знакомая семья белорусов, до того мне нравилось их слушать! Сейчас почитала Ваше БАрЫсов, ТРАПКА - прямо нахлынули воспоминания
Обсуждение в этой ветке закрыто
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+4
В ответ на комментарий jann4ik
И что? В России на сколько я знаю тоже дофига разных говоров. Тоже мрак? Очень надеюсь, что беларусы наконец начнут на родном языке говорить, чтобы такие как вы не называли трасянку "мраком".

↑   Перейти к этому комментарию
.Уважаемые ,можно ведь не превращать пост в срачь ,правда?
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
+1
Так я рассказываю, что мне мрак и все...а что там человеку не нравиться....не знаю....не ко мне с этим вопросом
Обсуждение в этой ветке закрыто
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+11
tania8409 пишет:
Так я рассказываю, что мне мрак и все
Нет, ваши высказывания звучат очень не приятно, для тех, кто говорит на другом языке. Если бы так говорили носители русского языка, это был бы мрак, но тут люди из другой страны, с другим языком. Можно как то поделикатнее выражаться?
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
+6
Так значит если остальные сказали о том, что им не нравиться, то это нормально, а тут мои слова такой фурор произвели! Люди, да вы чего? Или у вас такая мода тут кидатся на людей. Уже 20 раз пожалела, что вновь сюда зашла...Я же не говорю, что вы тут травлей занимаетесь, а по факту да!
И какое там носительство, ведь вы больше знаете о Беларуси...что у них торсянку считают очень плохой привычкой. Это как у нас говора и слова так и у них
Обсуждение в этой ветке закрыто
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
tania8409 пишет:
ак значит если остальные сказали о том, что им не нравиться, то это нормально, а тут мои слова такой фурор произвели!
Остальные говорят о том, что им не нравятся определенные слова.
Короче, давайте закончим и будем считать, что вас просто не правильно поняли...
Обсуждение в этой ветке закрыто
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий tania8409
Так значит если остальные сказали о том, что им не нравиться, то это нормально, а тут мои слова такой фурор произвели! Люди, да вы чего? Или у вас такая мода тут кидатся на людей. Уже 20 раз пожалела, что вновь сюда зашла...Я же не говорю, что вы тут травлей занимаетесь, а по факту да!
И какое там носительство, ведь вы больше знаете о Беларуси...что у них торсянку считают очень плохой привычкой. Это как у нас говора и слова так и у них

↑   Перейти к этому комментарию
tania8409 пишет:
Так значит если остальные сказали о том, что им не нравиться, то это нормально,
ну я например высказала за слова, русские исковерканные.
а вы пишите о самом языке, для кого то он родной например.

наверно по этому и не поняли вас.
Обсуждение в этой ветке закрыто
Акко
14 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий MAKAKA
tania8409 пишет:
Так я рассказываю, что мне мрак и все
Нет, ваши высказывания звучат очень не приятно, для тех, кто говорит на другом языке. Если бы так говорили носители русского языка, это был бы мрак, но тут люди из другой страны, с другим языком. Можно как то поделикатнее выражаться?

↑   Перейти к этому комментарию
Если бы так говорили носители русского языка, это был бы мрак
Мои родители с рождения носители русского языка, всю жизнь прожили в России. Отец всегда говорил "ёсть", а мама "трапка", "бурак" и ещё много чего. И вот сейчас я узнала, что это мрак. Это вы ещё не слышали, как я говорю.
Обсуждение в этой ветке закрыто
Киралева
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий tania8409
Так я рассказываю, что мне мрак и все...а что там человеку не нравиться....не знаю....не ко мне с этим вопросом

↑   Перейти к этому комментарию
как вы с ним живете и ежедневно его слушаете?
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
+1
А он дома 2/1....спокойно...но если честно он уже стал избавляться, наверное сказывается жизнь в России
Обсуждение в этой ветке закрыто
jann4ik
14 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий ЛИЛЛО
.Уважаемые ,можно ведь не превращать пост в срачь ,правда?

↑   Перейти к этому комментарию
Не правда.
Если мой народ оскорбляют, я не собираюсь молчать.
Обсуждение в этой ветке закрыто
hermit
14 ноября 2023 года
+8
jann4ik пишет:
мой народ оскорбляют
Сколько пафоса
Обсуждение в этой ветке закрыто
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+6
В ответ на комментарий jann4ik
Не правда.
Если мой народ оскорбляют, я не собираюсь молчать.

↑   Перейти к этому комментарию
Если капнуть глубже, вы ведь тоже оскорбили Русских и Русский язык . В ответку? Это очень достойно. Скатиться до взаимных оскорблений на этой почве гораздо проще, чем свести в шутку и списать на недопонимание. Развести скандал на ровном месте, пусть закроют пост, всем дадут по карте. Зато Вы будете правы.
Обсуждение в этой ветке закрыто
jann4ik
14 ноября 2023 года
+1
Где я оскорбила?
Человек назвал язык, на котором говорит моя страна, мраком. Попробуйте в своём же регионе, например в Дагестане, доколебаться до говора, я посмотрю, что будет.
Обсуждение в этой ветке закрыто
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
0
Я не буду с Вами спорить. Не вижу смысла. Не считаю правыми ни Вас, ни Вашего оппонента.
И да, Беларусы пишется с большой буквы.
За сим откланиваюсь.
Обсуждение в этой ветке закрыто
MonteLu
14 ноября 2023 года
+11
Напомню, мы находимся на русскоязычном сайте.
По-русски по-прежнему пишется "белорусы".
Обсуждение в этой ветке закрыто
Осенний опенок
14 ноября 2023 года
+7
И в Беларуси тоже по-прежнему по русски пишется "белорусы"
Обсуждение в этой ветке закрыто
berkli lana
14 ноября 2023 года
0
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
+8
В ответ на комментарий jann4ik
Где я оскорбила?
Человек назвал язык, на котором говорит моя страна, мраком. Попробуйте в своём же регионе, например в Дагестане, доколебаться до говора, я посмотрю, что будет.

↑   Перейти к этому комментарию
Я не знаю ваше имя, но правда, я не зотела ни вас, ни ваш народ оскорбить. Простите, если прлизошло такое недопонимание. Я не люблю ругаться и прочее.
Обсуждение в этой ветке закрыто
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+2
tania8409 пишет:
Простите, если прлизошло такое недопонимание. Я не люблю ругаться и прочее.
Вот, спасибо вам! Очень уважаю людей, которые могут попросить прощения в сомнительных ситуациях и не доказывать свою правоту без конца.
Обсуждение в этой ветке закрыто
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий jann4ik
Где я оскорбила?
Человек назвал язык, на котором говорит моя страна, мраком. Попробуйте в своём же регионе, например в Дагестане, доколебаться до говора, я посмотрю, что будет.

↑   Перейти к этому комментарию
jann4ik пишет:
в своём же регионе, например в Дагестане,
там много диалектов и некоторые деревни друг друга не понимают.
Обсуждение в этой ветке закрыто
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий ЛИЛЛО
Если капнуть глубже, вы ведь тоже оскорбили Русских и Русский язык . В ответку? Это очень достойно. Скатиться до взаимных оскорблений на этой почве гораздо проще, чем свести в шутку и списать на недопонимание. Развести скандал на ровном месте, пусть закроют пост, всем дадут по карте. Зато Вы будете правы.

↑   Перейти к этому комментарию
Ну вот как? Как люди умеют вполне невинный пост затянуть в какие то дрязги. Ведь и правда, тут столько места для шуток и смешных примеров, но нет...
Обсуждение в этой ветке закрыто
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
0
абсолютно согласна.
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
+4
В ответ на комментарий ЛИЛЛО
Если капнуть глубже, вы ведь тоже оскорбили Русских и Русский язык . В ответку? Это очень достойно. Скатиться до взаимных оскорблений на этой почве гораздо проще, чем свести в шутку и списать на недопонимание. Развести скандал на ровном месте, пусть закроют пост, всем дадут по карте. Зато Вы будете правы.

↑   Перейти к этому комментарию
Спасибо. Я честно честно не хотела и в голове не было оскорблять. Тем более я замужем за беларусом
Обсуждение в этой ветке закрыто
berkli lana
14 ноября 2023 года
+4
За белОрусом. Не коверкайте русский язык.
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий jann4ik
Не правда.
Если мой народ оскорбляют, я не собираюсь молчать.

↑   Перейти к этому комментарию
Чем я его оскорбяю? Еще будучи замужем за беларусом?! Вы правла чего это?! Мне правда жутко слышать их говор, потому что для меня это будто взрослые люди каверкают русский, но блин я ни одного беларуса не хочу оскорбить
Обсуждение в этой ветке закрыто
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
tania8409 пишет:
но блин я ни одного беларуса не хочу оскорбить
Вот и замечательно...Остановимся на этом, я думаю Никто никого не хотел обидеть- это главное!
Обсуждение в этой ветке закрыто
berkli lana
14 ноября 2023 года
+6
В ответ на комментарий tania8409
Чем я его оскорбяю? Еще будучи замужем за беларусом?! Вы правла чего это?! Мне правда жутко слышать их говор, потому что для меня это будто взрослые люди каверкают русский, но блин я ни одного беларуса не хочу оскорбить

↑   Перейти к этому комментарию
tania8409 пишет:
Еще будучи замужем за беларусом?! Вы правла чего это?! Мне правда жутко слышать их говор, потому что для меня это будто взрослые люди каверкают русский, но блин я ни одного беларуса не хочу оскорбить

Прежде чем поучать, неплохо бы подучить правила русского языка.
БелОрус.
Не кОверкайте русский язык.
Обсуждение в этой ветке закрыто
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий tania8409
Их говор...это надо слышать, я печатно вам не объясню...но акцент есть. Мужу моему сразу вот говорят, что он беларус...вот вы говорите...допустим "У меня Ёсть время....а он говорит...я то привыкла а другие офигевают и таких слов много...у него торсянка в говоре. В Минске вы это если что особо не услышите, а вот в глубинке - да.

↑   Перейти к этому комментарию
У меня муж родился и вырос в Минске. Ну да, погрешности в русском встречаются в речи, но не критично и мне нравится даже... Хуже когда мои земляки из Питера или москвичи иногда такое выдают, что уши в трубочку сворачиваются
Обсуждение в этой ветке закрыто
tania8409
14 ноября 2023 года
0
В Минске они чище говорят, а вот деревнях и маленьких городах там "весело"...я свою свекровь первое время вообще с трудом понимала. У меня муж с г. Вилейка Минской области
Обсуждение в этой ветке закрыто
berkli lana
15 ноября 2023 года
+10
Так, для общего развития.
Во-первых, трясянка. Торсянка - такого слова нет. В Минске "мы не чище" говорим, просто больше тех, кто говорит по-русски.
Трясянка, да, чаще встречается в деревнях и небольших городах. Причем она отличается в разных областях. Например, на Витебщине - это чаще всего смесь белорусских и русских слов, а в Брестской области уже будет больше польских. Считать ее "плохой привычкой" - глупо. Немалая часть белорусов на ней разговаривает. И желать, чтобы они перешли на литературный белорусский язык - как централизованно заставить русских из разных регионов РФ с многообразием говоров и диалектов разговаривать исключительно на литературном русском языке.
Просто нужно понимать: одно дело - бабушки (и не только) в деревне говорят, и другое - дикторы на ЦТ.
Белорусский язык - не равен трясянке. Хотя может и он для вас будет "исковерканным" русским.
А вот уроженец Свердловска (Екатеринбурга) понимал красоту белорусского языка и сумел показать ее людям далеко за пределами Беларуси.
Обсуждение в этой ветке закрыто
Осенний опенок
15 ноября 2023 года
+1
Только в Брестской области больше украинских слов. А так все говорят на русском, зачастую даже чище, чем в некоторых областях России
Обсуждение в этой ветке закрыто
berkli lana
15 ноября 2023 года
+2
Каюсь, в Брестской области я мало где была, потому сложилось такое впечатление. Я больше по Витебской.
Да, грамотно на русском у нас говорят многие, но рада, что и белорусский в моем окружении у многих активный. Я, увы, только читаю, понимаю и могу говорить на трясянке
По поводу чистоты - я родилась и выросла в небольшом среднеазиатском городе, но с преобладанием русскоязычного населения. И в окружении родителей все разговаривали практически как дикторы ЦТ, без говора и диалектов.
И потом уже среди знакомых с очень правильным и грамотным русским языком многие оказывались из Средней Азии и Казахстана. Но это кто учился до 90-х
Обсуждение в этой ветке закрыто
Я Наташа
14 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий MAKAKA
У меня муж родился и вырос в Минске. Ну да, погрешности в русском встречаются в речи, но не критично и мне нравится даже... Хуже когда мои земляки из Питера или москвичи иногда такое выдают, что уши в трубочку сворачиваются

↑   Перейти к этому комментарию
Началось...
Куда ж без москвичей.
И остальных до кучи.
Как будто в Москве сплошь и рядом москвичи.
Обсуждение в этой ветке закрыто
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
Ну я говорю конкретно о тех, кто родился и вырос в Москве или Ленинграде. Понятно, что много приезжих везде.
Просто у нас знакомая, она родилась и жила в Москве,училась там, но она упорно говорит " ихний"..Ну вот откуда?
Обсуждение в этой ветке закрыто
Blue_eyed_one
15 ноября 2023 года
+2
от нас провинциальных
Обсуждение в этой ветке закрыто
Молчунья
14 ноября 2023 года
+5
В ответ на комментарий MAKAKA
У меня муж родился и вырос в Минске. Ну да, погрешности в русском встречаются в речи, но не критично и мне нравится даже... Хуже когда мои земляки из Питера или москвичи иногда такое выдают, что уши в трубочку сворачиваются

↑   Перейти к этому комментарию
У меня только от мата уши в трубочку сворачиваются, а сказать про одно и то же множеством разных слов можно.
Обсуждение в этой ветке закрыто
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+1
А от лОжить? Или консерва? Нет..У меня сворачиваются
Обсуждение в этой ветке закрыто
Молчунья
14 ноября 2023 года
+1
Я с детства умею не слышать того, чего не хочу. Главное смысл уловить. Хотя что то не помню, чтобы в моем окружении говорили подобные слова, хотя может кто и говорил, но как то фиалетово.
Обсуждение в этой ветке закрыто
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий tania8409
90 е года и мама всегда говорила вкусняшки принесла А жиая с мужем беларусом и приезжая к нему на родину вот где наслушаешся как они говорят....мрак....

↑   Перейти к этому комментарию
Ну да, в 90-е они и начали появляться я думаю. Я про свое детство писала,а это 70-е
Обсуждение в этой ветке закрыто
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
+6
меня бесят слова: привитули, вкусняшки, денюжка, мальциски (так и читать говорит конкретный человек) и когда день рожденья называют день варенья - детским голоском, взрослый человек
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+2
Да!!! Денюшка...Фууу
ptyza lesa
14 ноября 2023 года
0
Денюшку вообще то пишется денежка ))))
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
0
я все слова написала именно как по звучанию меня раздражает,
вишенка малинка
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
Туда же "платюшко".
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+9
Терпеть не могу все эти сюси и розовые пропердольки. От словосочетания -абалденная вкуснота ,вкусь ,вкуснятина ... меня тилипает . От названий типа -тортусики от викусики ,и машенька тортикова поскуливаю . Ненавижу когда меня зовут Лиличка. И при всем этом списке сама говорю и пишу пряня.
мафиозо
14 ноября 2023 года
0
ЛИЛЛО пишет:
тортусики от викусики ,и машенька тортикова

Блин, куча отделов с этими мерзкими названиями, прям фу-фу!
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+10
вот скажи тошнотворно воспринимается. Прикинь отдел рыбуся и икруся , или мяснульки от ашотульки . фу блин. Тут одно время реклама сосисок сиропных мелькала. Вот ни разу желания не возникло купить именно из за розовых соплей
ШтУшА-НаТуШа
14 ноября 2023 года
0
ЛИЛЛО пишет:
сосисок сиропных

сливушки?
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+1
да дайте тошнючий смайлик
ШтУшА-НаТуШа
14 ноября 2023 года
+2
могу только про блюватеку рассказать
мафиозо
14 ноября 2023 года
+7
В ответ на комментарий ЛИЛЛО
вот скажи тошнотворно воспринимается. Прикинь отдел рыбуся и икруся , или мяснульки от ашотульки . фу блин. Тут одно время реклама сосисок сиропных мелькала. Вот ни разу желания не возникло купить именно из за розовых соплей

↑   Перейти к этому комментарию
Ой, у нас шла эта мерзотость сосисочная и индеечная." это наша пава-пава и наша мама-мама" и про молочные сосиски "молокуши" было что-то мерзопакостное, псевдо-няшное
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
0
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий мафиозо
Ой, у нас шла эта мерзотость сосисочная и индеечная." это наша пава-пава и наша мама-мама" и про молочные сосиски "молокуши" было что-то мерзопакостное, псевдо-няшное

↑   Перейти к этому комментарию
мафиозо пишет:
молокуши"
О, боги! такого я еще не слышала
мафиозо
14 ноября 2023 года
+1
ой, твое счастье! мерзотно до дрожи
ptyza lesa
14 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий MAKAKA
мафиозо пишет:
молокуши"
О, боги! такого я еще не слышала

↑   Перейти к этому комментарию
Да как же не слышали, когда они во всех супермаркетах штабелями лежат ))) а, и Баварушки ещё там же
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
ptyza lesa пишет:
а как же не слышали, когда они во всех супермаркетах штабелями лежат
Ну, у нас не лежат
мафиозо
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий ptyza lesa
Да как же не слышали, когда они во всех супермаркетах штабелями лежат ))) а, и Баварушки ещё там же

↑   Перейти к этому комментарию
да Бог с ним, с названием, реклама мерзотная прям до невозможности
вишенка малинка
15 ноября 2023 года
0
Где девочка говорила, что сосиска нежная, как мама, и начинала ее жрать? (сосиску, в смысле).
мафиозо
15 ноября 2023 года
+1
Да! как вот это развидеть?
Оксана 1969
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий вишенка малинка
Где девочка говорила, что сосиска нежная, как мама, и начинала ее жрать? (сосиску, в смысле).

↑   Перейти к этому комментарию
Хорошо, что не маму . Реклама да, тошнотная! И купить то, что рекламируют не хочется совсем!
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий вишенка малинка
Где девочка говорила, что сосиска нежная, как мама, и начинала ее жрать? (сосиску, в смысле).

↑   Перейти к этому комментарию
вишенка малинка пишет:
что сосиска нежная, как мама,
Креативно то как
вишенка малинка
15 ноября 2023 года
0
Ага...кто только эти тошнотные названия скреативил: "дугушка", "сливушки", "молокуши", ещё что-то там было подобное, не помню сейчас.
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий ЛИЛЛО
Терпеть не могу все эти сюси и розовые пропердольки. От словосочетания -абалденная вкуснота ,вкусь ,вкуснятина ... меня тилипает . От названий типа -тортусики от викусики ,и машенька тортикова поскуливаю . Ненавижу когда меня зовут Лиличка. И при всем этом списке сама говорю и пишу пряня.

↑   Перейти к этому комментарию
Не ну пряня еще ничего..Вот если прянюшки, это уже перебор
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
0
MAKAKA пишет:
прянюшки
меня саму вырвет
Nesana
14 ноября 2023 года
+9
Мне в польском языке нравится слово "денежки". Есть слово "деньги", а есть "денежки". Сразу Шурик вспоминается "Я Вам денежку принес, за квартиру, за январь"
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
0
польский язык мне нравится и ругательства и песни...
и такие слова как сопля и урод

понятен мне немного на слух, но только из-за того, что очень хорошо знаю украинский, много схожих слов. (ну мне так кажется) или польские корни подсказывают. (пробабушка полька)
Nesana
14 ноября 2023 года
0
Есть Урода - красота, а сопля даже не слышала. Сопел есть.
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
0
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Nesana
Мне в польском языке нравится слово "денежки". Есть слово "деньги", а есть "денежки". Сразу Шурик вспоминается "Я Вам денежку принес, за квартиру, за январь"

↑   Перейти к этому комментарию
Нет, он говорит " ДЕНЕЖКИ",а не денюжку, так хто как то слух не режет
ШтУшА-НаТуШа
14 ноября 2023 года
0
MAKAKA пишет:
денюжку

платьюшки еще вспомнила
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
ШтУшА-НаТуШа пишет:
платьюшки
О, точно!
ШтУшА-НаТуШа
14 ноября 2023 года
0
причём, разные варианты написания.
платюшки, платешки....
kristi82
15 ноября 2023 года
0
ПлатЬюшки.
Nesana
14 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий MAKAKA
Нет, он говорит " ДЕНЕЖКИ",а не денюжку, так хто как то слух не режет

↑   Перейти к этому комментарию
Ой, да, видишь, забыла уже. Но слух не резало
Tamara Tiihonen
15 ноября 2023 года
+8
В ответ на комментарий Nesana
Мне в польском языке нравится слово "денежки". Есть слово "деньги", а есть "денежки". Сразу Шурик вспоминается "Я Вам денежку принес, за квартиру, за январь"

↑   Перейти к этому комментарию
Nesana
15 ноября 2023 года
+1
Jastreb Stav
14 ноября 2023 года
0
У моей тугосери пропердольки!
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+1
бывает
Angel Alico
14 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий Jastreb Stav
У моей тугосери пропердольки!

↑   Перейти к этому комментарию
Это ваша жена так говорит?
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
0
Юнису
14 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий Jastreb Stav
У моей тугосери пропердольки!

↑   Перейти к этому комментарию
Проктолог вам в помощь
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
+1
Харя Маты
15 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий Юнису
Проктолог вам в помощь

↑   Перейти к этому комментарию
Не усложняй. Достаточно будет клизЬмы
Юнису
15 ноября 2023 года
+1
Случай запущенный
Харя Маты
15 ноября 2023 года
0
Тем более, нафига отвлекать занятого человека? (я про проктолога)
Я Наташа
14 ноября 2023 года
+10
Вообще не бесит, совершенно.
Пусть все говорят как хотят.
Может я тоже говорю то, что бесит окружающих. А мне норм.
Nazaroffa
14 ноября 2023 года
+1
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+1
В ответ на комментарий Я Наташа
Вообще не бесит, совершенно.
Пусть все говорят как хотят.
Может я тоже говорю то, что бесит окружающих. А мне норм.

↑   Перейти к этому комментарию
Я Наташа пишет:
Пусть все говорят как хотят.
Может я тоже говорю то, что бесит окружающих.
Так никто и не запрещает, и да, наверняка бесит..Моего мужа, например, периодически не бесит, но немного раздражает мои питерские " поребрики" или "парадные"
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+1
Гречу забыли особый вид боли
Angel Alico
14 ноября 2023 года
+1
С курой?
Сократовна
14 ноября 2023 года
0
и с консервой
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
0
Главное чтоб не на качелю это всё заперли.
Сократовна
14 ноября 2023 года
0
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Сократовна
Сократовна пишет:
и с консервой
Не, консерва это не питерское,а вот греча с курой- есть такое
svetik3sto
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Сократовна
Простите,а что надо говорить вместо слова "консерва"?
OlgaPek
15 ноября 2023 года
+5
В русском языке нет слова "консерва". Есть-"консервы", т.е., множественное число. Как и некоторых других слов - сливки, хлопья, духи, перила. Если хотите сказать в единственном числе-то "банка консервов".
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
+4
Спасибо! Все точно.Консерва- это моя боль. Если я в рецепте вижу "консерву", я дальше даже не читаю.Вот просто не могу
OlgaPek
16 ноября 2023 года
0
svetik3sto
16 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий OlgaPek
В русском языке нет слова "консерва". Есть-"консервы", т.е., множественное число. Как и некоторых других слов - сливки, хлопья, духи, перила. Если хотите сказать в единственном числе-то "банка консервов".

↑   Перейти к этому комментарию
Спасибо за ответ.
OlgaPek
16 ноября 2023 года
0
mordashka12
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий ЛИЛЛО
Гречу забыли особый вид боли

↑   Перейти к этому комментарию
Вот. Больше всего меня от этой "гречи" выворачивает. Бе-е-е
мафиозо
15 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий ЛИЛЛО
Гречу забыли особый вид боли

↑   Перейти к этому комментарию
Я тоже не поняла, что не так стало с гречкой?
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
Ну это Питерский слэнг, если можно так сказать.
Гречка- греча
мафиозо
15 ноября 2023 года
0
не знала. Брат и племянница питерские, от них не слышала
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
+1
Я тоже так не говорю,а вот тетя моя- да- греча и кура
Молчунья
14 ноября 2023 года
+9
В ответ на комментарий Я Наташа
Вообще не бесит, совершенно.
Пусть все говорят как хотят.
Может я тоже говорю то, что бесит окружающих. А мне норм.

↑   Перейти к этому комментарию
И меня бесит только мат, а так, кто как считает нужным для себя, так и говорит. А тут прям куча народа собрались, которых бесят обычные слова. По мне, так это ненормальность.
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
Молчунья пишет:
По мне, так это ненормальность.
Что такого ненормального вы увидели?
Все люди разные. Вас же тоже, наверняка, раздражает что то в этой жизни?
ЛИЛЛО
14 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий Я Наташа
Вообще не бесит, совершенно.
Пусть все говорят как хотят.
Может я тоже говорю то, что бесит окружающих. А мне норм.

↑   Перейти к этому комментарию
Я слово волшебное помню - гиня
Я Наташа
15 ноября 2023 года
0
Это да но оно не столько бесит, сколько несет в себе неуважение. Это как "училка". И не бесит, но и противно.
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий Я Наташа
Вообще не бесит, совершенно.
Пусть все говорят как хотят.
Может я тоже говорю то, что бесит окружающих. А мне норм.

↑   Перейти к этому комментарию
по работе как то с девушкой общалась она из Пскова, так она не выдержала и сказа мне, что у меня акцент бесячий а прикол в том, что для меня её говор слышится с акцентом и тоже бесячий
так и подружились, не сотрудничаем а общаемся...
Я Наташа
15 ноября 2023 года
0
вот и я об этом
eltra
14 ноября 2023 года
+1
MAKAKA пишет:
ласковые слова они есть, но вот "посюсюкать" на английском в нашем понимании- сложно.
Я, вообще английский считаю "малоэмоциональным" В отличие от французского, итальянского и даже испанского (который , для меня, например, режет ухо "жесткостью"
А знаешь, что по-французски, например слова "поросенок" и "развратник"- идентичны(cochon) ? А вся-вся родня мужа и жены -"красивые" ? И свекровь и теща, например belle mere ( "красивая мама") И также "красивые" :свекор-тесть-деверь-золовка-шурин-свояченница
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+1
eltra пишет:
Я, вообще английский считаю "малоэмоциональным"
Вот, это то, что я всегда говорю! даже слово такое же!
eltra пишет:
И свекровь и теща, например belle mere ( "красивая мама")
Какая прелесть!
eltra
14 ноября 2023 года
0
Как и "красивый папа" : свекор-тесть, и " красивые брат-сестра" :деверь-шурин, золовка-свояченница
НУ и какие ( у меня лично ) самые "режущие" и ненавистные слова -ты помнишь
tahasan
14 ноября 2023 года
+9
Смотрю иногда в ютубе вязальный ролик, аж скулы сводит от " ниточка... клубочек... петельки...". Жду когда кто-нибудь спицы назовёт " спичечками" .
А ещё забавно когда тетеньки на 5 десятке называют себя " Натусик", " Светик"
А ещё на WB отзывы " моим ножкам очень комфортно в этих туфельках 45 размера"
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+1
tahasan пишет:
А ещё забавно когда тетеньки на 5 десятке называют себя " Натусик", " Светик"
Я, вообще, не очень понимаю все эти публичные нежности а уж себя так называть..Как то странно мне кажется.
tahasan
15 ноября 2023 года
0
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
+1
luzaka
15 ноября 2023 года
+3
В ответ на комментарий tahasan
Смотрю иногда в ютубе вязальный ролик, аж скулы сводит от " ниточка... клубочек... петельки...". Жду когда кто-нибудь спицы назовёт " спичечками" .
А ещё забавно когда тетеньки на 5 десятке называют себя " Натусик", " Светик"
А ещё на WB отзывы " моим ножкам очень комфортно в этих туфельках 45 размера"

↑   Перейти к этому комментарию
tahasan пишет:
аж скулы сводит от " ниточка... клубочек... петельки..."

...молочко, яички, хлебушек... Как в ясельной группе.
tahasan
15 ноября 2023 года
+1
мафиозо
14 ноября 2023 года
+10
не люблю слова "вкусняшки", "мороженко"
Не люблю всех тугосерь, пропердоликов, вкусносись. пузожителей и т.д. это всё такая пошлость.
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
мафиозо пишет:
"мороженко"
О, да, мороженко- пироженко..
мафиозо пишет:
вкусносись
Это вообще, за пределами моего понимания.
Как и "овуляшки" или " хочушечки"
luzaka
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий мафиозо
не люблю слова "вкусняшки", "мороженко"
Не люблю всех тугосерь, пропердоликов, вкусносись. пузожителей и т.д. это всё такая пошлость.

↑   Перейти к этому комментарию
Мне сразу хочется прекратить разговор и убежать.
kristi82
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий мафиозо
не люблю слова "вкусняшки", "мороженко"
Не люблю всех тугосерь, пропердоликов, вкусносись. пузожителей и т.д. это всё такая пошлость.

↑   Перейти к этому комментарию
И иже с ними покакушки с посерушками. И в ту же топку беременяшки с овуляшками.
Tatiana 72
14 ноября 2023 года
0
В вашей карте встретила слово КАВО. В моем родном селе слово чево признак местного жителя. Окружающие села имеют другие опозновательные слова и интонации, а мы чевокаем.
Иринка и малыш
14 ноября 2023 года
0
Я суффиксами уменьшительными иногда грешила раньше. Сейчас наоборот стараюсь не употреблять, потому что стало звучать ужасно и нарочито.
И слова эти вкусняшки, любимки - режут слух, хотя вроде и привыкаем уже к ним…
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
Иринка и малыш пишет:
И слова эти вкусняшки, любимки - режут слух, хотя вроде и привыкаем уже к ним
Ну да, сложно не привыкнуть. Смотрю иногда всякие интервью с кем нибудь известным, у них тоже бесконечные любимки и вкусняшки
Иринка и малыш
14 ноября 2023 года
0
Да…
MonteLu
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
Иринка и малыш пишет:
И слова эти вкусняшки, любимки - режут слух, хотя вроде и привыкаем уже к ним
Ну да, сложно не привыкнуть. Смотрю иногда всякие интервью с кем нибудь известным, у них тоже бесконечные любимки и вкусняшки

↑   Перейти к этому комментарию
Уже краши вместо любимок.
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
MonteLu пишет:
краши
Ой, такого еще не слышала...
MonteLu
15 ноября 2023 года
0
А это, кстати, "ваше" словечко.
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
MonteLu пишет:
"ваше" словечко
В смысле? Английское что ли?
Я знаю только crash, но к любимкам это точно не относится
Или я чего то не понимаю.
MonteLu
15 ноября 2023 года
0
Начала писать сама, но решила, что лучше будет копипастом.
Краш (вариант – крэш) – это русификация английского глагола сrush, который имеет значение «деформировать», «сломить». В роли существительного это слово обозначает увлечение, влюбленность (schoolgirl crush – девичья школьная влюбленность). В русском молодежном сленге «краш» функционирует преимущественно как существительное со значениями «объект безмерного обожания и обычно тайной любви» (мой/моя краш), а также «состояние сильной влюбленности-обожания» (у него на меня краш). Слово уже имеет русские производные крашиха, крашка, вкрашиться, словить краш и другие. Популярность этого слова поддерживают ассоциативные параллели со словами «красивый (краше)» и «украшать».
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
Ну очень притянуто за уши
SvetJ
14 ноября 2023 года
+2
классно, что в русском столько возможностей
  - ага, классно! а еще в наше время говорили не "классно", а просто:
"Как хорошо, что..."
Мир развивается, так сказать. Если честно, поднимала также подобную тему. Здесь дело такое: никто не заставит использовать современный лексикон, если человек сам не захочет. А переделать всех под себя - идея не из удачных.
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+1
SvetJ пишет:
а еще в наше время говорили не "классно", а просто:
"Как хорошо, что..."
О, это Bы здорово подметили. Пытаюсь вспомнить,когда появилось у меня в лексиконе это "классно"...Не помню,, Но мама с бабушкой точно так не говорили
Margoux
14 ноября 2023 года
+3
Во времена нашей юности вместо слова " классно" было у нас дворовое слово " клёво"))
А в противоположность ему- " стрёмно"
MonteLu
14 ноября 2023 года
+1
"Классно" было где-то до середины 80-х, а с перестройкой появилось "клёво"
Margoux
14 ноября 2023 года
0
В моём детстве слова "классно" не было.
Таниа-Ivanowna
15 ноября 2023 года
+2
В ответ на комментарий MonteLu
"Классно" было где-то до середины 80-х, а с перестройкой появилось "клёво"

↑   Перейти к этому комментарию
"Клёвый "- уже было в 70-х
MonteLu
15 ноября 2023 года
+1
Может и было, но не у нас.
Таниа-Ivanowna
15 ноября 2023 года
+2
Точно, тут не только время имеет значение, но ещё и география
MonteLu
15 ноября 2023 года
0
Я хорошо помню этот момент, когда "классно" перешёл в разряд нафталина.
Таниа-Ivanowna
15 ноября 2023 года
0
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MonteLu
Я хорошо помню этот момент, когда "классно" перешёл в разряд нафталина.

↑   Перейти к этому комментарию
MonteLu пишет:
когда "классно" перешёл в разряд нафталина.
Серьезно? Оно уже там? Эх, а я его так люблю!
Margoux
15 ноября 2023 года
0
В немецком якзыке оно очень даже в обиходе: klasse!
Употребляется в значении, когда что-то считается очень хорoшим или отличным. Hапример, eine klasse Idee- отличная идея.
MonteLu
15 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
MonteLu пишет:
когда "классно" перешёл в разряд нафталина.
Серьезно? Оно уже там? Эх, а я его так люблю!

↑   Перейти к этому комментарию
Сейчас я это слово слышу только от людей старшего поколения, у молодёжи давно другие словечки.
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
+7
В ответ на комментарий Margoux
Во времена нашей юности вместо слова " классно" было у нас дворовое слово " клёво"))
А в противоположность ему- " стрёмно"

↑   Перейти к этому комментарию
А еще помню" зыкински"..Но это слово как то быстро "отошло"
Margoux
14 ноября 2023 года
+1
MAKAKA пишет:
А еще помню" зыкински"..

И "позырить".
MAKAKA (автор поста)
14 ноября 2023 года
0
Margoux пишет:
"позырить
Точно! было такое!
Blue_eyed_one
14 ноября 2023 года
+1
я говорила как зыбай и шо там як там
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
Blue_eyed_one пишет:
зыбай
тюх
14 ноября 2023 года
0
В ответ на комментарий MAKAKA
А еще помню" зыкински"..Но это слово как то быстро "отошло"

↑   Перейти к этому комментарию
у нас говорили "зыко"- хорошо из последних мне слово "подкрадули" нравится
MAKAKA (автор поста)
15 ноября 2023 года
0
тюх пишет:
о "подкрадули"
а что это значит????
тюх
15 ноября 2023 года
0
обувь, тапочки

Наверх
Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Собираетесь строить дом? Подпишитесь на канал о строительстве
Свежее видео
Психическое развитие ребенка в 4 года

Психическое развитие ребенка в 4 года

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
© 2009–2024, проект компании «Медиафорт»
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100