Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Der Winter ist da. Uberall liegt Schnee

Эту фразу всегда произносит мой папа, когда выпадает первый снег

Сегодня в Ростове-на-Дону был первый настоящий снег, первый за эту зиму!

Но к вечеру сильно подтаял

Но в обеденный перерыв я успела побегать и порезвиться








Ну и мой любимый вид из окна спальни на нашу деревню в центре города

Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Der Winter ist da. Uberall liegt Schnee
Эту фразу всегда произносит мой папа, когда выпадает первый снег
Сегодня в Ростове-на-Дону был первый настоящий снег, первый за эту зиму!
Но к вечеру сильно подтаял
Но в обеденный перерыв я успела побегать и порезвиться
Ну и мой любимый вид из окна спальни на нашу деревню в центре города
Читать полностью
 

Комментарии

Алинка 0 серьезности
14 февраля 2023 года
+1
В Сочи тоже первый снег сегодня был, сын мне видео прислал
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
+1
О! Я почему-то думала, что там уже были снегопады) моя подружка живёт в Кисловодске, так Ставропольский край, судя по её видео всю зиму утопает в снегу. Думала и на побережьи так же. Мы кстати к морю едем на следующие длинные выходные как я их жду!!! Но обещают +10
Алинка 0 серьезности
14 февраля 2023 года
+1
Я, кстати, тоже была уверена, что видела в новостях раньше про снег в Сочи. Но сын сказал, "ребёнку" надо верить
Морю привет от меня передавайте
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
0
Обязательно передам) только мы до него наверно не дойдем) в отеле бассейн и спа))) и готовить не надо на эту ораву! Я буду спать!!! И есть и купаться.
Алинка 0 серьезности
14 февраля 2023 года
0
Это кощунство, быть у моря и не идти к нему
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
0
Мы едем в Анапу. Маджестик. Самый бюджетный их отель ( алеан) всё включено. Но там такие ветра!!! Похлеще, чем в Ростове-на-Дону. Поэтому поход на пляж, к морю, гарантирует полный рот ( уши, глаза) песка.
время любить
14 февраля 2023 года
+1
Ростов сегодня опять ВНЕЗАПНО засыпало снегом в феврале ))) Снегоуборка выехала на улицы только после обеда. Ночью опять по прогнозу снегопад, но небольшой.
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
+1
Да да мы на работе уже обсудили) я кстати пешком хожу. Пробки 10 баллов как то не радуют
MalayaX
14 февраля 2023 года
+1
Знакомые с Астрахани фотки скинули, их тоже засыпало
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
0
Не знаю даже радоваться или сочувствовать
Манюня Хнуш
14 февраля 2023 года
0
Дочка всё ещё надеется на снег. Чтобы настоящий снег, можно было снеговика слепить хотя бы маленького. 15 минут снежной крупы в позапрошлое воскресенье, за снег не засчитаны
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
+1
Я вам отправляю снежную тучку)))
Манюня Хнуш
14 февраля 2023 года
0
natalinchen
14 февраля 2023 года
+1
В ответ на комментарий Манюня Хнуш
Дочка всё ещё надеется на снег. Чтобы настоящий снег, можно было снеговика слепить хотя бы маленького. 15 минут снежной крупы в позапрошлое воскресенье, за снег не засчитаны

↑   Перейти к этому комментарию
У вас так и не было снега в этом году? Жалко...
У нас в начале декабря снегопады были. Ребёнок аж двух сразу слепил на радостях)) И впрок)) Кто его знает, когда снег в следующий раз выпадет. Она этого шесть лет ждала
Манюня Хнуш
14 февраля 2023 года
0
Нет, в конце декабря морозы ночью были до -10, а снега мы так и не дождались. Зато у нас уже была первая гроза. Ещё две и можно купаться
natalinchen
14 февраля 2023 года
+1
Да, у нас тоже Я тоже подумала про "купаться"
Манюня Хнуш
14 февраля 2023 года
0
natalinchen пишет:
Я тоже подумала про "купаться"
natalinchen
14 февраля 2023 года
+1
Советское детство - оно у всех общее
Манюня Хнуш
14 февраля 2023 года
0
СытыйПапа1969
14 февраля 2023 года
+1
Автор, правильно не Uberall, a Ueberall. Превая буква - "U" с двумя точечками сверху, как русская буква "Ё" отличается от "Е".
Потому что в Вашем случае читается "Убералль", хотя на самом деле "Юбералль"!
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
0
Да не получается у меня) понятно, что ошиблась
СытыйПапа1969
14 февраля 2023 года
0
Надо вот так:


А так как У с точечками нет в обычных алфавитах, то заместо U пишут Ue.

Хотя погодите, Вы же меня внесли в ЧС, как я могу Вам писать? Как я вообще мог войти к Вам в пост?
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
0
Хорошо) у меня немецкий не подключается) думаю и так понятно
СытыйПапа1969
14 февраля 2023 года
0
А как я могу к Вам подключаться, если я у Вас в ЧС?

Сократовна
14 февраля 2023 года
0
Потому что пост автора в группе, а не в личном дневнике.
СытыйПапа1969
14 февраля 2023 года
0
абалдеть...
omini_omini
15 февраля 2023 года
0
В ответ на комментарий СытыйПапа1969
Надо вот так:


А так как У с точечками нет в обычных алфавитах, то заместо U пишут Ue.

Хотя погодите, Вы же меня внесли в ЧС, как я могу Вам писать? Как я вообще мог войти к Вам в пост?

↑   Перейти к этому комментарию
Петь на СМ всем умляуты заменяются пробелами. Ты не знал?
Пампушка-веселушка
14 февраля 2023 года
0
Красиво! И как я скучаю по немецкому языку! Надо хоть почитать что- нибудь. А перед Schnee артикль не нужен? Он der или das?
berall? Хм... Когда писала комментарий, было U с умляутом, как положено. Когда отправила- оно вообще всё пропало.
СытыйПапа1969
14 февраля 2023 года
+1
Das ist der Schnee. Нет, тут артикль не нужен.
Пампушка-веселушка
14 февраля 2023 года
0
Если автор нас извинит, и у вас есть минутка, можно в двух словах, почему der Winter, а Schnee без артикля?
СытыйПапа1969
14 февраля 2023 года
+1
Я сам казахстанский немец, но русским владею (почти) в совершенстве. Но вот представьте себе, что я по-русски говорю плохо.
И вот спрашиваю я Вас "Почему у Вас в русском языке 1 стол (например, кухонный стол), но 2-3-4 уже не стол, а стола, но 5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20 столов, и опять 21 стол??? Потом опять 22-23-24 стола, но 25-26-27-28-29-30 столов, но 31 стол?"
Вот объясните мне, как? Что у Вас за язык такой убитый? Во всех, во всех других языках единственное Tisch, множественное - Tische. Или 1 Tisch, множественное - Tische. И всё равно, их во множественном числе только 2, 500 или миллион.
Понятно, Вы русский язык всосали с молоком матери, но как тем, кто его не знает? Вы представляете себе тот ужос, с каким они сталкиваются? Как это всё запомнить, если ту правил нет, надо всё учить наизусть?
Возьмём "окно". 1 окно, 2-3-4 окна, 5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20 окон, а 21 окно, 22-23-24 окна, 25-26-27-28-29-30 окон, а 31 окно. И так надо учить по каждому существительному! 1 слон, 2-3-4 слона, 5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20 слонов, а 21 слон, 22-23-24 слона, 25-26-27-28-29-30 слонов, а 31 слон.
1 полицейский, 2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20 полицейских, но 21 полицейский. Вот как так? Как этот сложнейший язык можно выучить?
Пампушка-веселушка
14 февраля 2023 года
0
Эк вас... Английский я учила сама. Там, если знаете, проблема не с артиклями и родами, а с временами. И, начитав достаточное количество текстов, абсолютно без знания грамматики, я могла сформулировать фразу в нужном времени и нужном наклонении.
Так и тут. Мне просился артикль перед Schnee. Поэтому и спросила. Ох, надо восстанавливать немецкий.
СытыйПапа1969
14 февраля 2023 года
0
Я тоже английский выучил сам, у меня его не было ни в школе, ни в институте. Но вот нет у меня проблем с временами потому как проработал я 20 лет в американской фирме и там всё общение и все электронные письма были только на американском английском. Как-то само выучилось.
Пампушка-веселушка пишет:
Мне просился артикль перед Schnee
Снег в немецком мужского рода - der Schnee. Как в русском. Это не водка, которая в немецком не женского, а мужского рода (der Vodka) и не банк, который в немецком не мужского, а женского рода (die Bank).
marina fischer
14 февраля 2023 года
0
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Эк вас... Английский я учила сама. Там, если знаете, проблема не с артиклями и родами, а с временами. И, начитав достаточное количество текстов, абсолютно без знания грамматики, я могла сформулировать фразу в нужном времени и нужном наклонении.
Так и тут. Мне просился артикль перед Schnee. Поэтому и спросила. Ох, надо восстанавливать немецкий.

↑   Перейти к этому комментарию
В немецком языке есть понятие "нулевой артикль", т.е. артикль не употребляется перед существительными которые обозначают материалы, субстанции, абстрактные понятия. Например: Кольцо из золота(Der Ring ist aus Gold), Детям нужна любовь (Die Kinder brauchen Liebe), Снег лежит (Schnee liegt). Это только несколько примеров
omini_omini
15 февраля 2023 года
0
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Эк вас... Английский я учила сама. Там, если знаете, проблема не с артиклями и родами, а с временами. И, начитав достаточное количество текстов, абсолютно без знания грамматики, я могла сформулировать фразу в нужном времени и нужном наклонении.
Так и тут. Мне просился артикль перед Schnee. Поэтому и спросила. Ох, надо восстанавливать немецкий.

↑   Перейти к этому комментарию
Пампушка-веселушка пишет:
а с временами
А какие там проблемы с временем? Времён всего 3 везде и у всех прошедшее, настоящее и будущее, а начитанность даёт тот самый необходимый автоматизм использования устоявшихся "формул" образования предложений.

Пампушка-веселушка пишет:
Мне просился артикль перед Schnee.
Откуда он просится? Из английского?
omini_omini
15 февраля 2023 года
0
В ответ на комментарий СытыйПапа1969
Я сам казахстанский немец, но русским владею (почти) в совершенстве. Но вот представьте себе, что я по-русски говорю плохо.
И вот спрашиваю я Вас "Почему у Вас в русском языке 1 стол (например, кухонный стол), но 2-3-4 уже не стол, а стола, но 5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20 столов, и опять 21 стол??? Потом опять 22-23-24 стола, но 25-26-27-28-29-30 столов, но 31 стол?"
Вот объясните мне, как? Что у Вас за язык такой убитый? Во всех, во всех других языках единственное Tisch, множественное - Tische. Или 1 Tisch, множественное - Tische. И всё равно, их во множественном числе только 2, 500 или миллион.
Понятно, Вы русский язык всосали с молоком матери, но как тем, кто его не знает? Вы представляете себе тот ужос, с каким они сталкиваются? Как это всё запомнить, если ту правил нет, надо всё учить наизусть?
Возьмём "окно". 1 окно, 2-3-4 окна, 5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20 окон, а 21 окно, 22-23-24 окна, 25-26-27-28-29-30 окон, а 31 окно. И так надо учить по каждому существительному! 1 слон, 2-3-4 слона, 5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20 слонов, а 21 слон, 22-23-24 слона, 25-26-27-28-29-30 слонов, а 31 слон.
1 полицейский, 2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20 полицейских, но 21 полицейский. Вот как так? Как этот сложнейший язык можно выучить?

↑   Перейти к этому комментарию
СытыйПапа1969 пишет:
Как этот сложнейший язык можно выучить?
Не по каждому существительному, а закономерности окончаний слов или ты не видишь, что они все имеют разное окончание?
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
+1
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Красиво! И как я скучаю по немецкому языку! Надо хоть почитать что- нибудь. А перед Schnee артикль не нужен? Он der или das?
berall? Хм... Когда писала комментарий, было U с умляутом, как положено. Когда отправила- оно вообще всё пропало.

↑   Перейти к этому комментарию
Я на слух эту фразу знаю, а написала из переводчика. Вообще в школе английский учила)
Пампушка-веселушка
14 февраля 2023 года
0
Я в школе и в универе учила немецкий. Была одной из лучших в потоке Всяких философов, которых и на русском- то не разберёшь, в оригинале читала. А потом, в силу необходимости, сама с нуля освоила английский. Теперь на нём и пишу и читаю отлично, но он как- то вытеснил из моей головы немецкий. Постоянно сбиваюсь с одного языка на другой.
Бармалей (автор поста)
14 февраля 2023 года
0
Это очень круто иметь склонность к изучению языков. Мне это не дано
natalinchen
14 февраля 2023 года
0
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Красиво! И как я скучаю по немецкому языку! Надо хоть почитать что- нибудь. А перед Schnee артикль не нужен? Он der или das?
berall? Хм... Когда писала комментарий, было U с умляутом, как положено. Когда отправила- оно вообще всё пропало.

↑   Перейти к этому комментарию
Артикль не нужен в данном случае. Почему - не знаю. Определённый артикль употребляется, когда указывается одна данная, конкретная вещь. Ну, вот пример:
Vor mir laeuft ein Hund (передо мной идёт собака). Артикль в данном случае неопределённый - какая-то незнакомая собака. Дальше:
Der Hund ist weiss (собака белая). Теперь артикль определённый - именно эта собака белая.
Про снег что-то подобное - снег нельзя определить точно, конкретно. Он везде, его много, надолго, это состояние природы. Дер шнее - это какая-то конкретная кучка, и это уже не всюду, а тут, в данной точке))
omini_omini
15 февраля 2023 года
0
natalinchen пишет:
Почему - не знаю.
Неисчислимое.
natalinchen
15 февраля 2023 года
0
Может быть
Как говорил один мой родственник, мы тут уже такие окореневшие, что и правила забыли)) Не помню ничего, говорю по наитию и ощущению))
omini_omini
15 февраля 2023 года
0
natalinchen пишет:
Не помню ничего, говорю по наитию и ощущению
И это правильно!
-
Куда вы дели свою восхитительную аватарку?
omini_omini
15 февраля 2023 года
+1
В ответ на комментарий Пампушка-веселушка
Красиво! И как я скучаю по немецкому языку! Надо хоть почитать что- нибудь. А перед Schnee артикль не нужен? Он der или das?
berall? Хм... Когда писала комментарий, было U с умляутом, как положено. Когда отправила- оно вообще всё пропало.

↑   Перейти к этому комментарию
Пампушка-веселушка пишет:
А перед Schnee артикль не нужен?
Вроде как во всех языках германской семьи, что в английском, чт в немецком, что в нидерландском, и так далее, перед неисчисляемыми существительными не ставится артикль.
marina fischer
15 февраля 2023 года
0
Точно - неисчисляемые существительные, никак не могла вспомнить слово. Спасибо Вам
omini_omini
15 февраля 2023 года
0
kisuha
15 февраля 2023 года
0
А вы на какой улице живёте?

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "
Детскому смеху нужно больше места

Надоело ютиться в квартире? Пора в свой дом с собственным двором! В нашем телеграм-канале рассказываем, как построить тёплый и надёжный дом для семьи.

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
Авторизация через Google

В связи с требованиями Федерального закона № 406-ФЗ авторизация и регистрация через Google на сайтах «Медиафорт» больше недоступны.

Как войти в свой аккаунт?

Выберите другой способ входа. Если вы забыли пароль, его можно восстановить с помощью вашей электронной почты.

Восстановить пароль