Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Нужна помощь по схеме скатерти

Обращаюсь с просьбой. Через переводчик получила ответ, но, хотелось бы уточнить, правильно я поняла или нет. Вот оригинальный текст

soviele maschen wie kreuze vorhanden sind rechts stricken und diese maschen in der folgenden rechtsrunde abketten

А это перевод:
столько стежков, сколько крестов, вяжите справа и закрепите эти стежки в следующем раунде прав
То есть нужно закрыть столько петель, сколько указано так? На схеме стоит такой значок + . Схема в буклете Kunststricken 2137, к сожалению не нашла его у себя в закромах, чтобы показать фото, пользуюсь очень старым. уже хорошо потрепанным оригиналом. Фото самой скатерти

Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Нужна помощь по схеме скатерти
  Обращаюсь с просьбой. Через переводчик получила ответ, но, хотелось бы уточнить, правильно я поняла или нет. Вот оригинальный текст
soviele maschen wie kreuze vorhanden sind rechts stricken und diese maschen in der folgenden rechtsrunde abketten
А это перевод:
столько стежков, сколько крестов, вяжите справа и закрепите эти стежки в следующем раунде прав Читать полностью
 

Комментарии

zveraliya
4 ноября 2021 года
+1
Kunststricken 2137 https://www.liveinternet.ru/users/feofaniya_unitas/post365786940/
Здесь есть схемы. Может по схеме разберете, что нужно сделать.
milena5
4 ноября 2021 года
+2
Яндекс так перевёл

Я так понимаю, речь идёт о 217 ряде, где 3 крестика, но в 219-м, в этом месте нужно дважды связать, как из одной петли 3 (лиц, изн, лиц).
По логике, если в 217-м ряду закрыть эти 3 петли, значит в 218-м, их нужно восстановить, т.е. набрать заново, тогда в 219- м будет из чего вязать 2 раза по 3 петли.
Ну и судя по фото самой скатерти, там должно быть отверстие, значит закрывайте эти три петли.



ekz (автор поста)
4 ноября 2021 года
0
Спасибо! Значит все правильно поняла.
milena5
4 ноября 2021 года
0
ekz (автор поста)
4 ноября 2021 года
0
Провязала все 3 ряда, получилось! Теперь осилить оставшиеся ряды, уж очень много петель.
milena5
4 ноября 2021 года
0
ekz пишет:
Провязала все 3 ряда, получилось!
Замечательно
ekz пишет:
Теперь осилить оставшиеся ряды, уж очень много петель.

Ох уж эти скатерти, платья, юбки - у всех одна беда

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам