Шикарный топ с сочетанием мотивов и филейного узора.

Удачное сочетание филейного вязания и квадратных мотивов, а рюши придают изюминку всему изделию.

Вам потребуется : 2 мотка пряжи « Clea 5» цвет 3526 (конфетно-розовый), 100% мерсеризованный хлопок, 750м/147гр.; крючок № 2,5 мм; пуговица диаметром 1 см.

Размер : 38

Плотность вязания : квадрат 10х10см = 34п.х18ряд.

Перед и спинка вяжутся вместе. Начните вязание с мотива в филейной технике. Наберите цепочку из 80в.п. и 3в.п. подъёма. Далее вяжите по схеме. Свяжите 2 штуки.

Мотивы . Наберите 6 в.п. и замкните вкруг, далее вяжите по схеме. Свяжите 55 мотивов, соединяя их между собой в последнем ряду и с частью в филейной технике. Половина мотива . Наберите 2в.п. и 3в.п. подъёма, далее – по схеме. Свяжите 8 таких полумотивов, соединяя их в последнем ряду между собой и с мотивами, следуя схеме сборки.




Шикарный топ. Сочетание филейного вязания и мотивов крючком. Мой перевод на русский язык
17 февраля
1,1 тыс. прочитали
40 сек.
70 нравится
Розовый топ. Мой перевод описания.
Хотя лето ещё не скоро, но можно уже сейчас связать вот такой летний топ. Как говориться "готовь сани летом, а телегу -- зимой")

Мне понравилось удачное сочетание филейного вязания и квадратных мотивов, а рюши придают изюминку всему изделию.

Надеюсь мой перевод будет понятен и с лёгкостью свяжете этот топ. И, кстати, теперь все мои переводы описаний вязания можно найти в группе "Переводы вязания. Галина Knitting" во Вконтакте.

Ещё пару фото топа. Смотрите Галерею!

Розовый топ -- филе и мотивы.
Вам потребуется : 2 мотка пряжи « Clea 5» цвет 3526 (конфетно-розовый), 100% мерсеризованный хлопок, 750м/147гр.; крючок № 2,5 мм; пуговица диаметром 1 см.

Размер : 38

Плотность вязания : квадрат 10х10см = 34п.х18ряд.

Перед и спинка вяжутся вместе. Начните вязание с мотива в филейной технике. Наберите цепочку из 80в.п. и 3в.п. подъёма. Далее вяжите по схеме. Свяжите 2 штуки.

Мотивы . Наберите 6 в.п. и замкните вкруг, далее вяжите по схеме. Свяжите 55 мотивов, соединяя их между собой в последнем ряду и с частью в филейной технике. Половина мотива . Наберите 2в.п. и 3в.п. подъёма, далее – по схеме. Свяжите 8 таких полумотивов, соединяя их в последнем ряду между собой и с мотивами, следуя схеме сборки.

Мотив.
Далее схема полумотива для спинки:

Условные обозначения:

Часть в филейной технике в общем виде выглядит вот так:




Галина Knitting
2292 подписчика
Шикарный топ. Сочетание филейного вязания и мотивов крючком. Мой перевод на русский язык
17 февраля
1,1 тыс. прочитали
40 сек.
70 нравится
Розовый топ. Мой перевод описания.
Хотя лето ещё не скоро, но можно уже сейчас связать вот такой летний топ. Как говориться "готовь сани летом, а телегу -- зимой")

Мне понравилось удачное сочетание филейного вязания и квадратных мотивов, а рюши придают изюминку всему изделию.

Надеюсь мой перевод будет понятен и с лёгкостью свяжете этот топ. И, кстати, теперь все мои переводы описаний вязания можно найти в группе "Переводы вязания. Галина Knitting" во Вконтакте.

Ещё пару фото топа. Смотрите Галерею!

Розовый топ -- филе и мотивы.
Вам потребуется : 2 мотка пряжи « Clea 5» цвет 3526 (конфетно-розовый), 100% мерсеризованный хлопок, 750м/147гр.; крючок № 2,5 мм; пуговица диаметром 1 см.

Размер : 38

Плотность вязания : квадрат 10х10см = 34п.х18ряд.

Перед и спинка вяжутся вместе. Начните вязание с мотива в филейной технике. Наберите цепочку из 80в.п. и 3в.п. подъёма. Далее вяжите по схеме. Свяжите 2 штуки.

Мотивы . Наберите 6 в.п. и замкните вкруг, далее вяжите по схеме. Свяжите 55 мотивов, соединяя их между собой в последнем ряду и с частью в филейной технике. Половина мотива . Наберите 2в.п. и 3в.п. подъёма, далее – по схеме. Свяжите 8 таких полумотивов, соединяя их в последнем ряду между собой и с мотивами, следуя схеме сборки.

Мотив.
Далее схема пол умотива для спинки:

Условные обозначения:

Часть в филейной технике в общем виде выглядит вот так:

Для удобства вязания, я разделила её на 3 части. Смотрите в Галерее!

Окончание. Верхняя часть.

Отделка . Свяжите вокруг пройм 2 ряда оборок по схеме. Сделайте 2 ряда оборок по схеме, по красной линии на схеме сборки. Завершите вырез горловины в соответствии с рисунком . Пришейте пуговицу.

Схема сборки:

Схемы вязания оборки и обвязки.


https://zen.yandex.ru/media/galina_knitting/shikarnyi-top-sochetanie-fileinogo-viazaniia-i-motivov-kriuchkom-moi-perevod-na-russkii-iazyk-602d23aabc490b6725621b88