Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook  Одноклассники 

Поцелуй: что на самом деле значит это слово

Всем приветик.


Толковый словарь советского лингвиста Ожегова гласит, что поцелуй – это прикосновение губами с целью выражения любви, уважения или просто приветствия. Конечно, значение этого слова понятно каждому и без словарей.
А вот каково его происхождение, знают далеко не все.


Пожелание здоровья

Большинство языковедов сходятся во мнении, что существительное «поцелуй» образовалось от глагола «целовать» (или как говорили на Руси «целовати»).
Разногласия же среди ученых вызывает именно происхождение глагола.
Согласно «Этимологическому словарю русского языка» под редакцией Г. Цыганенко, глагол «целовать» является производным прилагательного «целый».
Раньше это слово являлось синонимом другого прилагательного «здоровый».
Не зря и сегодня, интересуясь состоянием пострадавшего, зачастую задают вопрос: «Ты цел?»

Поэтому изначально «целовати» вовсе не значило прикоснуться к кому-то губами.
Под этим глаголом подразумевалось пожелание здоровья или просто приветствие.
Иногда его употребляли при проводах в походы, на охоту или в бой, то есть близкие желали своему сородичу вернуться домой целым и невредимым.
Кстати, «целитель» тоже обязан своим появлением прилагательному «целый».

От слова «лоб»

Однако существует и еще одна версия происхождения глагола «целовать», а соответственно и слова «поцелуй».

Так, А. Семенов в своем «Этимологическом словаре русского языка» указывает на то, что в Древней Руси «целовати», кроме приветствия, означало также «приносить присягу» и «преклоняться».
Во многом именно благодаря последнему значению «преклоняться» некоторые исследователи сделали вывод, что глагол «целовать» образовался от существительного «чело» (лоб).
Всем известно выражение «челом бить».
А ведь данный фразеологизм трактуется как просьба и нередко просьба через унижение, преклонение.

В пользу этой версии говорит и тот факт, что в некоторых летописных документах прошлого зачастую наблюдается замена буквы «ч» на «ц», то есть «цело» вместо «чело».
Поэтому вполне возможно, что глагол «целовать» произошел именно от слова «чело».

Спасибо что зашли.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Поцелуй: что на самом деле значит это слово
  Всем приветик.
Толковый словарь советского лингвиста Ожегова гласит, что поцелуй – это прикосновение губами с целью выражения любви, уважения или просто приветствия. Конечно, значение этого слова понятно каждому и без словарей.
А вот каково его происхождение, знают далеко не все.
Пожелание здоровья Читать полностью
 
Поваренок.ру
Лучший кулинарный портал рунета 146893 Рецептов 1550122 Пользователей
Все рецепты
Рецепты от Поваренок.ру Все рецепты
Нежный бисквит «По-индийски» ... Нежный бисквит «По-индийски» ...
Приготовить нежный и вкусный бисквит - дело не из простых.
Подробнее »
Салат из сыра, яиц и свеклы Салат из сыра, яиц и свеклы
На днях я пролистала свои старые кулинарные записи ...
Подробнее »
Самый лучший в мире торт Самый лучший в мире торт
Да, этот норвежский торт "VERDENS BESTE KAKE" ...
Подробнее »
Очень нежное тесто для пирожков ... Очень нежное тесто для пирожков ...
Нежнейшее тесто! Работать с ним легко и в удовольствие!
Подробнее »

Комментарии

innabip31
26 мая в 8:45
0
Любопытно

Целовать
Человать
marina56evgenia (автор поста)
26 мая в 11:19
+1
рада что Вам понравилось
vortani
26 мая в 9:03
+1
Интересно.
marina56evgenia (автор поста)
26 мая в 11:19
+1
спасибо
smirnova tatyana1
26 мая в 9:45
+1
Познавательно! Впрочем, как всегда в Ваших постах!
marina56evgenia (автор поста)
26 мая в 11:19
+1
Большое спасибо
kukovyakinaov
26 мая в 12:12
0
Спасибо, интересно!
marina56evgenia (автор поста)
26 мая в 19:28
+1
рада что Вам понравилось.
СытыйПапа1969
26 мая в 12:20
0
Интересно. Спасибо!
marina56evgenia (автор поста)
26 мая в 19:28
0
на здоровье
Аллоиза
26 мая в 18:05
+1
Всегда интересно читать Ваши познавательные посты! А ведь чело и человек, оказываются однокоренными! Лоб и век, как интересно образовывались слова!
marina56evgenia (автор поста)
26 мая в 19:28
+1
Очень рада что Вам понравилось
InessaModa
27 мая в 6:56
0
Очень интересно! Спасибо!
marina56evgenia (автор поста)
27 мая в 8:56
0
на здоровье
lelik1972
13 июня в 16:21
0

Очень интересно.Спасибо.
marina56evgenia (автор поста)
13 июня в 16:42
0
рада что понравилось

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:

...или указать адрес картинки в интернете:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
ВКонтакте
Facebook