Алёна Терешкова (Беларусь). Загадки.
Алёна Терешкова (Беларусь).
ЗАГАДКИ.
Есть крыша, фундамент,
Дверь, стены с окном,
А вместе они
Называются …!
(Дом.)
Я с дверей порой свисаю,
Не кусаю и не лаю,
Не пущу чужого я в гости,
Не прошу за это кости.
Догадаться ты не мог,
Что зовут меня …?
(Замок.)
Мы любого не пускаем,
Руку дать нам заставляем,
Есть в нас ключик и звонок,
И надёжнейший замок.
Только стоящим доверья
Отворит хозяин …!
(Двери.)
Я кричу:
«Хозяин, эй!
Принимай скорей гостей!»
Щебетать могу щеглёнком,
Или замычать телёнком.
Но за звонкий голосок
Все зовут меня – «»…
(Звонок.)
Над белою лодкой –
Блестящие краны…
Ага! Мы с тобой
Оказались вдруг в …!
(Ванной.)
У дверей прилёг он смирно,
Став салфеткой для сапог
Грязь не пустит он в квартиру,
Маленький …!
(Половичок.)
Схватился за плетень усами,
Украшен стебель кошельками,
А в кошельках сидят сынки,
Зелёненькие толстячки.
Когда усач пожух, засох,
Смотри: собрать пора …!
(Горох.)
Есть два брата близнеца,
У сыночка и отца,
Носят длинные усы,
Кремом пачкают носы.
Ходят братики вдвоем.
Как мы, дети, их зовём?
(Башмаки.)
Помчусь – под ноги не гляжу,
Весь лёд узором распишу.
Меня проносят вдоль реки
Стальные верные …!
(Коньки.)
В танце я вращаюсь ловко,
На одной ноге – иголка,
Прочерчу другой ногой –
Круг появится за мной!
(Циркуль.)
Отгадать загадку выпало Егору:
В чёрном поле он рисует белые узоры.
Кто внимательно глядит – загадку отгадает:
У чего Егор стоит? Что в руке сжимает?..
(Доска и мел.)
За карандашом я убираю:
Он напишет, ну а я стираю.
(Ластик.)
Что за палочка с причёской?
Обращаться с нею – просто:
Хвостик в краску окунать –
И картину рисовать!
(Кисть.)
Здесь обложка – словно двери.
Развернёшь – и не поверишь:
Тут и сказки-небылицы,
И картинки на страницах,
И стихи в ней, и рассказы.
Кто она? Ответьте сразу!
(Книга.)
По тарелочке плывёт
Серебристый пароход.
Зачерпнёт воды на борт,
В рот заедет, словно в порт.
Призадумайся немножко:
Это что? Конечно, …!
(Ложка!)
Что любят дети
Больше всего на свете?
Корку – в хлебушка куске,
А начинку - в пирожке,
Ну а в школе непременно
Дети любят ... !
(Перемены.)
Не коза, а с бородой,
Каждый день идёт со мной.
А когда его не взял -
Маму долго ожидал.
(Ключ.)
Она спадает с неба и льётся по земле.
Коль нет её – и хлеба не будет на столе.
То потечёт бурливо, то на земле лежит,
А без неё по морю корабль не побежит,
Ни супа, ни компота не сваришь – вот беда!
Коль нет её – и плакать не сможешь. То – ...
(Вода.)
С белорусского языка перевёл Максим Надточей.
ЗАГАДКИ.
Есть крыша, фундамент,
Дверь, стены с окном,
А вместе они
Называются …!
(Дом.)
Я с дверей порой свисаю,
Не кусаю и не лаю,
Не пущу чужого я в гости,
Не прошу за это кости.
Догадаться ты не мог,
Что зовут меня …?
(Замок.)
Мы любого не пускаем,
Руку дать нам заставляем,
Есть в нас ключик и звонок,
И надёжнейший замок.
Только стоящим доверья
Отворит хозяин …!
(Двери.)
Я кричу:
«Хозяин, эй!
Принимай скорей гостей!»
Щебетать могу щеглёнком,
Или замычать телёнком.
Но за звонкий голосок
Все зовут меня – «»…
(Звонок.)
Над белою лодкой –
Блестящие краны…
Ага! Мы с тобой
Оказались вдруг в …!
(Ванной.)
У дверей прилёг он смирно,
Став салфеткой для сапог
Грязь не пустит он в квартиру,
Маленький …!
(Половичок.)
Схватился за плетень усами,
Украшен стебель кошельками,
А в кошельках сидят сынки,
Зелёненькие толстячки.
Когда усач пожух, засох,
Смотри: собрать пора …!
(Горох.)
Есть два брата близнеца,
У сыночка и отца,
Носят длинные усы,
Кремом пачкают носы.
Ходят братики вдвоем.
Как мы, дети, их зовём?
(Башмаки.)
Помчусь – под ноги не гляжу,
Весь лёд узором распишу.
Меня проносят вдоль реки
Стальные верные …!
(Коньки.)
В танце я вращаюсь ловко,
На одной ноге – иголка,
Прочерчу другой ногой –
Круг появится за мной!
(Циркуль.)
Отгадать загадку выпало Егору:
В чёрном поле он рисует белые узоры.
Кто внимательно глядит – загадку отгадает:
У чего Егор стоит? Что в руке сжимает?..
(Доска и мел.)
За карандашом я убираю:
Он напишет, ну а я стираю.
(Ластик.)
Что за палочка с причёской?
Обращаться с нею – просто:
Хвостик в краску окунать –
И картину рисовать!
(Кисть.)
Здесь обложка – словно двери.
Развернёшь – и не поверишь:
Тут и сказки-небылицы,
И картинки на страницах,
И стихи в ней, и рассказы.
Кто она? Ответьте сразу!
(Книга.)
По тарелочке плывёт
Серебристый пароход.
Зачерпнёт воды на борт,
В рот заедет, словно в порт.
Призадумайся немножко:
Это что? Конечно, …!
(Ложка!)
Что любят дети
Больше всего на свете?
Корку – в хлебушка куске,
А начинку - в пирожке,
Ну а в школе непременно
Дети любят ... !
(Перемены.)
Не коза, а с бородой,
Каждый день идёт со мной.
А когда его не взял -
Маму долго ожидал.
(Ключ.)
Она спадает с неба и льётся по земле.
Коль нет её – и хлеба не будет на столе.
То потечёт бурливо, то на земле лежит,
А без неё по морю корабль не побежит,
Ни супа, ни компота не сваришь – вот беда!
Коль нет её – и плакать не сможешь. То – ...
(Вода.)
С белорусского языка перевёл Максим Надточей.
Комментарии
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: