Опубликовала ПринцессаНаГорошине в личном дневнике

Гарри Поттер книги в первоначальном переводе электронные

Всем привет!
Девочки, выручайте, пропали мои книжки про Гарри Поттера. Скачивала давно, все ждала момента, когда с детьми почитаем. У детей интерес проснулся, а книги найти не могу

Видимо удалила случайно(((
Перерыла интернет, теперь книги только платные нахожу(((
Может кто-нибудь бесплатными поделиться?
И ещё вопрос про проклятое дитя - нормальной книги нет? Только пьеса?

Тэги: Гарри Поттер

Печать

Получить код для блога/форума/сайта

Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"

HTML-код:

<div style="margin:5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;"><a href="https://www.stranamam.ru/" style="color:#ff0000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Страна Мам</a> <span style="color:#0E8BDF;font-size:19px;border:0;">→</span> <a href="https://www.stranamam.ru/post/14676577/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Гарри Поттер книги в первоначальном переводе электронные</a><div style="padding-top:4px;font-size:12px;">Тэги: <a style="text-decoration:underline;color:black;border:0;" href="https://www.stranamam.ru/tags/3031/">Гарри Поттер</a></div><div style="padding:7px 0;">Всем привет!<br>Девочки, выручайте, пропали мои книжки про Гарри Поттера. Скачивала давно, все ждала момента, когда с детьми почитаем. У детей интерес проснулся, а книги найти не могу Видимо удалила случайно(((<br>Перерыла интернет, теперь книги только платные нахожу(((<br>Может кто-нибудь бесплатными поделиться? <a href="https://www.stranamam.ru/post/14676577/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;border:0;">Читать полностью</a></div><br style="clear:both"></div>

BB-код для форумов:

[size=15][b][url=https://www.stranamam.ru/post/14676577/]Гарри Поттер книги в первоначальном переводе электронные[/url][/b][/size]
              Всем привет! Девочки, выручайте, пропали мои книжки про Гарри Поттера. Скачивала давно, все ждала момента, когда с детьми почитаем. У детей интерес проснулся, а книги найти не могу  Видимо удалила случайно((( Перерыла интернет, теперь книги только платные нахожу((( Может кто-нибудь бесплатными поделиться? И ещё вопрос про проклятое дитя - нормальной книги нет? Только пьеса? [b][url=https://www.stranamam.ru/post/14676577/]Читать полностью[/url][/b]

Как это будет выглядеть?

ПринцессаНаГорошине

09.01.2021

185

17 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 578 проектов

Каркасный дом для узкого участка V238 "Коннектикут"

Каркасный дом с мансардой V387 "Сиракьюс"

Каркасный дом с 3 спальнями V116 "Ридгевуд"

Каркасный дом с эркером V410 "Колумбия"

Я на rutracker.org находила, но поняла, что там перевод не издательский, а альтернативный, т.е. имена читаются по-другому. Я сама не читала, и не смотрела, поэтому не могу оценить правильность.

Ответить

STArChe2

9 января 2021 года

У меня были на старой карте памяти. Если никто не поможет, постараюсь завтра найти её.

Ответить

lena 2006 03

9 января 2021 года

А что на Флибусту не сходите? Там тоже не то? Глянула - 2 страницы этого добра в самых разных вариациях

Ответить

ПринцессаНаГорошине (автор поста)

9 января 2021 года

Я думала не работает она. Спасибо! Скачала

Ответить

bisquvi

9 января 2021 года

Посмотрите на fantasy-worlds.org там в издательство Росмэн

Ответить

shenlina

9 января 2021 года

"Проклятое дитя" только в таком виде.

Ответить

fenechek

9 января 2021 года

Проклятое дитя - это пьеса, поэтому публикуется только в таком виде. Но так даже интереснее, с детьми можно по ролям читать

Хотя, конечно, спектакль посмотреть еще лучше.
Честно говоря, если у детей интерес появился, я бы купила в бумажном варианте. Тем более сейчас такие красивые публикуют книги. Посмотрите, по одной покупать можно же.

Ответить

тюх

9 января 2021 года

fenechek пишет:
я бы купила в бумажном варианте

у меня за три года уже полка с этими книгами

- и обычное издание, и первый том в юбилейном издании, есть пара книг на английском, Волшебный путеводитель по Хогвартсу там же стоит. Хочу еще книги с иллюстрациями Д. Кея, но цена кусается, поэтому чуть попозже

Ответить

fenechek

9 января 2021 года

У меня все 4 книги с иллюстрациями Кея уже на полке.

Я их по одной покупаю по мере выхода. Плюс полное обычное издание, пара томов гриффиндорского юбилейного. И по мелочи кулинарная книга, книга по вязанию... и даже две палочки в доме есть - палочка Снейпа и палочка из Волшебных тварей (не помню чья) В доме три поттероманки

Ответить

тюх

9 января 2021 года

у меня старшая дочь отболела- переключилась на аниме, а вот у младшей интерес держится, даже читательский дневник выбрала в стиле ГП

Ответить

fenechek

9 января 2021 года

У меня обе все ещё любят Поттера. Мы хотели в декабре съездить в Юниверсал Студио, побродить по Хогсмиду, но не сложилось. Будем ждать ещё год скорее всего.

Ответить

shenlina

9 января 2021 года

В ответ на комментарий fenechek

Я мечтаю собрать Поттера иллюстрированного. Пока есть первые два тома. Но один минус - там перевод Спивак. Я его читать не могу - раздражает ужасно. В итоге покупаю эти книги на украинском языке.

Ответить

fenechek

9 января 2021 года

Я нежно люблю переводы Спивак. Я именно с них начинала знакомство с Гарри Поттером. Но книги у меня сейчас все на английском. Росмэновский перевод меня больше раздражает своими сокращениями и неточностями (по крайней мере из того что мне попадалось)

Ответить

Фортуна777

9 января 2021 года

У меня есть в эл.виде в переводе Росмэн. Могу на почту отправить

Ответить

zakovirka

9 января 2021 года

Отправьте и мне, пожалуйста. Если Вы не против, напишу Вам в личку адрес эл.почты.

Ответить

Фортуна777

9 января 2021 года

Пишите ваш адрес)

Ответить

zakovirka

9 января 2021 года

Спасибо, бегу

Ответить

Наверх

Оставить свой комментарий

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Гарри Поттер книги в первоначальном переводе электронные

Построим каркасный дом вашей мечты

Каркасный дом для узкого участка V238 "Коннектикут"

Каркасный дом с мансардой V387 "Сиракьюс"

Каркасный дом с 3 спальнями V116 "Ридгевуд"

Каркасный дом с эркером V410 "Колумбия"

Комментарии

Поиск рецептов

Гарри Поттер книги в первоначальном переводе электронные

Построим каркасный дом вашей мечты

Каркасный дом для узкого участка V238 "Коннектикут"

Каркасный дом с мансардой V387 "Сиракьюс"

Каркасный дом с 3 спальнями V116 "Ридгевуд"

Каркасный дом с эркером V410 "Колумбия"

Комментарии

Вставка изображения

Загрузка списка альбомов...

Вставка изображения

Поиск рецептов