Арне Свинген "Баллада о сломанном носе"

"Ла-ла-лааааа!" - распеваюсь я, перед тем, как начать рецензию. Во-первых, это одна из моих любимых детских книг, и воспоминание о ней придает мне настроения, а во-вторых, в ней так много музыки, и не простой, а оперной! А также юмора, света и умения автора писать об остросоциальных вещах легко, но не походя, серьезно, но без нарочитого надрыва.

Обожаю эту книгу. Написана она норвежским писателем Арве Свингеном в 2012 году, опубликована в 14 странах, в том числе и в нашей. 123 печатных страницы, пометка "12 плюс".

Когда-то я услышала от нашего преподавателя забавное выражение "роза на помойке". Так вот, главный герой этого произведения - 12-летний норвежский мальчик - самая настоящая роза на помойке. Названный в честь героя "Симпсонов" - попсовой культуры - Барт - он обожает классическую оперу, и не только слушает ее, но и поет. Волшебно, сам не веря, что он может издавать такие чистые звуки. Поет он, стоя перед зеркалом в туалете. Потому что живут они вместе с мамой в социальной квартире, состоящей из одной комнаты, заваленной грязью, в подъезде, заваленном наркоманскими шприцами. Душераздирающее зрелище! Но ведь это не конец жизни, правда, просто обстоятельства не самые приятные? Если мама любит сына, конечно же она поможет ему реализовать его неожиданный в этой среде дар? Да, мама любит Барта и, приходя домой поздно ночью или под утро, не забывает погладить его по голове, вот только: "Иногда она присаживается на мою кровать и делает это долго. Если дышать ртом, не чувствуешь исходящего от нее запаха. Но мне нельзя засыпать, потому что мама сама не доберется до дивана", а еще когда бабушка (у Барта есть бабушка, которая живет отдельно) приносит на обед гамбургеры, то бабушка ест один гамбургер, Барт два, а мама шесть. У нее ведь, кроме алкоголизма еще целый букет болезней - диабет, гипертония и крайняя степень ожирения. А еще она не помнит отца Барта, потому сильно тогда пила и ничего вокруг не замечала. Подросток, держащийся в школе на зыбкой грани между обычным учеником и социальным аутсайдером, не жалуется и не рефлексирует ни на одну из этих тем, ведь кроме певческого дара у него удивительный дар принимать людей и всю эту жизнь такими, как они есть: "Плохое настроение не украшает жизнь", "Никогда не угадаешь, что случится. Каждый день — словно сюрприз. Распакуй и узнаешь, что тебе подарили. Нужно только вдохнуть побольше кислорода", "У моей жизни есть собственный саундтрек. Скучноватое кино — но под весьма драматичную музыку".

Язык повести легкий и четкий. Речь идет от первого лица мальчика, изобилуя множеством точных ироничных и самоироничных замечаний: "Наш учитель — длинношерстный горлопан по имени Эгиль — некогда был чемпионом Норвегии по мини-гольфу, а теперь стоит на кафедре с листком бумаги в руках и излучает энергию", "Никто в школе не знает, что я занимаюсь боксом. Никто в школе вообще обо мне толком ничего не знает. Когда однажды на уроке нам велели рассказать о своем хобби, я сказал, что собираю фотографии маньяков-убийц. Это неправда, но зато все заткнулись. Если бы я рассказал про бокс, могу поспорить — тут же нашлись бы желающие на перемене проверить эту новость", "Урок — как часть мировой истории — одно из скучнейших ее мгновений. Самое увлекательное всегда происходит на переменах".

На одной из перемен и произошло удивительное событие - объявление о грядущем грандиозном школьном концерте. Конечно, Барт на нем выступать не собирается, мечтая быть совсем невидимым, дабы никто не узнал о маме, квартире и соседях, с которыми он живет. Но не всегда мы выбираем дорогу в жизни, иногда эта дорога выбирает нас. Сюжет раскручивается таким образом, что о таланте Барта становится известно его соседке по парте Аде, а от нее и учителю - организатору концерта. Барт пытается увильнуть, соседка пытается его убедить показать себя на сцене, параллельно о маме Барта становится известно в школе, отчего он подвергается попытке травли со стороны одноклассников, ломает нос о чужой кулак, зато впервые в жизни пробует ударить кулаком сам (ведь на боксе, на который он ходил прежде по настоянию мамы, ему не хватало духу нанести ни одного удара). Сюжет несется стремительно, как огромный снежный ком, несущийся с горы, разные люди проходят перед глазами читателя, подводя к раскрытию главной тайны повести - выступит Барт на школьном концерте или нет? И ко множеству маленьких - найдет ли Барт своего отца, бросит ли его мама пить, сможет ли бросить наркотики его лучший друг, научится ли Ада хранить секреты? И, конечно, что будет с той коллекцией фотографий маньяков, которые Барт, не рассматривая даже, складывает в конверт и прячет от мамы под матрас?... Сможет ли роза расцвести всей своей красотой, сможет ли невероятный талант проявиться во всей своей силе перед зрителями?

Случится ли, рассказывать не буду. Потому что это очень интересно узнать самостоятельно. Что я иногда и делаю, перечитывая повесть. Серьезно, для меня она очень интересная, хотя мне и не по годам. Потому что теплая, искренняя и "разумная" - качества, ценимые в любом возрасте.

"Сейчас, стоя в больничном коридоре, я понял, что вырос на несколько сантиметров. И моя одежда стала мне мала. Выходит, бывает и такое. А я-то думал, что со мной этого никогда не случится".