Юрий Ярмыш. КУРОЧКА РЯБА И ЛИСИЦА.

Юрий Ярмыш.
КУРОЧКА РЯБА И ЛИСИЦА.
Жила-была на свете курочка Ряба. Та самая, что когда-то старику со старушкой яичко снесла не простое, а золотое.
И вот случилось так, что забралась в курятник к этой курочке хитрая и прожорливая лисица. Как прыгнет к ней, как лязгнет зубами! Но не успела рыжая схватить курочку Рябу: умная курица мигом взлетела на насест повыше и спросила:
- Скажи мне, лисонька, а почему у тебя такие острые зубы?
- Чтобы враги боялись! - проворчала лиса.
- А кто твои враги?
- Те, кого я ем.
- Выходит, и я твой враг?
- Конечно!
И лиса снова бросилась к курочке, но хохлатка взлетела на самую верхнюю жёрдочку. Лиса прыгала, прыгала и вдруг хвостом задела дверь курятника, которая с размаху захлопнулась.
Очень испугалась лиса: как теперь на волю выбраться?
А курочка опять спросила:
- Лисонька, почему у тебя такие острые зубы?
- Для защиты от врагов, - ласково отвечает хитрая лиса.
- А кто же эти враги?
- Волки и орлы.
- Выходит, я тебе не враг?
- Конечно! Слушай, Хохлаточка, выпусти меня, пожалуйста, я тебе зла не сделаю!
- Хорошо, - отвечает курочка, - скажу тебе, как открыть дверь. Но сначала отгадай три загадки, которые я слышала от моих хозяев. Когда хоть раз угадаешь, уйдёшь отсюда целой и невредимой. А нет – сюда дедушка придёт, схватит тебя, в клетку запрёт и в город, в зоопарк отвезёт.
Лиса сразу согласилась, и курочка начала:
- Ну-ка скажи мне, плутовка, что люди и звери любят больше всего на свете?
Лисица тявкнула:
- Конечно, мясо!
- Нет, ты ошибаешься, - укоризненно покачала головой курица. - И звери, и люди более всего любят жизнь... А что острее ножа?
- Ну, это для меня очень лёгкая загадка, - гордо ответила лиса. - Мои зубы!
- Нет, лисонька. Это мысли умного человека.
У лисы даже лапы задрожали. Ведь еще один неверный ответ – и она навек простится с волей! А курица продолжала говорить:
- Слушай тогда третью загадку. Что это: красное, теплое, спящих будит и всех радует?
«Наконец-то, - обрадовалась лиса. - Теперь я уже угадаю наверняка!» И она крикнула:
- Так ведь это петух! Точно – петух! Даже когда я сплю, то, стоит мне учуять его запах - я сразу просыпаюсь!
- Нет! Это солнышко на рассвете, - сказала курочка и сердито добавила:
- У тебя, лиса, только плохое на уме. Ты уж не обессудь, но не могу я тебя выпустить.
И она громко закудахтала.

Перевёл с украинского Максим Надточей.