Давайте попробуем это снова
Привет из Америки. Меня зовут Эвелин, но у меня много прозвищ. Одним из которых является Ева, вы можете позвонить мне либо. Я живу в Америке с моим мужем и тремя детьми. Я родился и вырос в Фениксе, штат Аризона, США. Когда я женился, я переехал в маленький город к северу от Сакраменто, штат Калифорния, США, и здесь я остаюсь с 2002 года.
Раньше я работала в колледже преподавателем английского языка для всех, кто хотел учиться. Я встретил там очень удивительных людей, некоторые из которых были из России. Я с большим уважением отношусь ко всем культурам и надеюсь научить своих детей тому же самому уважению. Я люблю путешествовать, хотя у меня не часто есть возможность сделать это.
Я мечтаю о том, чтобы, когда мои дети вырастут, я мог продать свой дом и жить в чем-то меньшем, с моим мужем и мной. С меньшим домом приходит меньше счетов. С меньшими счетами приходит больше денег в моем кармане, чтобы использовать для путешествий. В моей стране есть то, что называют «движением крошечного дома». Это означает, что люди продают свои большие дома, чтобы жить в чем-то гораздо меньшем. Некоторые переехали в свои фургоны или грузовики, которые они отремонтировали в небольшие дома, в комплекте с кухонными плитами, раковинами, прилавками и даже небольшими ванными комнатами и душевыми. Я хочу быть одним из этих людей.
У меня есть много хобби, которые включают шитье, готовку и вязание крючком Я не умею вязать, но надеюсь однажды научиться. Я видел ваш
Раньше я работала в колледже преподавателем английского языка для всех, кто хотел учиться. Я встретил там очень удивительных людей, некоторые из которых были из России. Я с большим уважением отношусь ко всем культурам и надеюсь научить своих детей тому же самому уважению. Я люблю путешествовать, хотя у меня не часто есть возможность сделать это.
Я мечтаю о том, чтобы, когда мои дети вырастут, я мог продать свой дом и жить в чем-то меньшем, с моим мужем и мной. С меньшим домом приходит меньше счетов. С меньшими счетами приходит больше денег в моем кармане, чтобы использовать для путешествий. В моей стране есть то, что называют «движением крошечного дома». Это означает, что люди продают свои большие дома, чтобы жить в чем-то гораздо меньшем. Некоторые переехали в свои фургоны или грузовики, которые они отремонтировали в небольшие дома, в комплекте с кухонными плитами, раковинами, прилавками и даже небольшими ванными комнатами и душевыми. Я хочу быть одним из этих людей.
У меня есть много хобби, которые включают шитье, готовку и вязание крючком Я не умею вязать, но надеюсь однажды научиться. Я видел ваш
Комментарии
Я думаю, что переезжать из большого дома в фургон - это слишком сильно. Но с меньшим домом, возможно, будет лучше.
Я думаю, что переезжать из большого дома в фургон - это слишком сильно. Но с меньшим домом, возможно, будет лучше.
↑ Перейти к этому комментарию
Я сказала свое мнение. Мне жилище на колесах не нравится. Максимум на время путешествий.
трейлер больше подходит для этого.
Дом на колесах - хорош для путешествий.
трейлер больше подходит для этого.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
так вам больше нравится?
так вам больше нравится?
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Автору не верю. На мой взгляд, это троллинг.
Автору не верю. На мой взгляд, это троллинг.
↑ Перейти к этому комментарию
добро пожаловать!
тут сайт рукоделия и бурных дискуссий
если что-то плохо переводится, обращайтесь, с английского на русский я нормально перевожу
если отвечать просто под дневником, как Вы сейчас делаете, это будет комментарий к дневнику, люди о нём будут знать, только если зайдут ещё раз на эту страницу, но не будут понимать точно, кому написан ответ
другие ответы Вы можете скопировать ещё раз под комментариями для людей чтобы знать, что это для них
слово "привыкание" на русском имеет более широкое понятие, чем аддиктивность, это как "get used to" также
хотя понятней звучит "понадобится время, чтобы привыкнуть" чем " займет некоторое привыкание"
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
И таки да, я (и, вероятно, не только) узнада новое слово. Что всегда хорошо.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
так вязание крючком хобби или желание научиться?
и т.д.
так вязание крючком хобби или желание научиться?
и т.д.
↑ Перейти к этому комментарию
to croschet - вязать крючком
to knit - вязать
так вязание крючком хобби или желание научиться?
и т.д.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
to croschet - вязать крючком
to knit - вязать
вы в гугле проверяли перевод с русского, в то же время если наберете на английском, на ну пример вот так "I can crochet but I can’t knit" то перевод будет "Я могу вязать крючком, но я не могу вязать" - именно то, что и у автора поста.......
вы в гугле проверяли перевод с русского, в то же время если наберете на английском, на ну пример вот так "I can crochet but I can’t knit" то перевод будет "Я могу вязать крючком, но я не могу вязать" - именно то, что и у автора поста.......
↑ Перейти к этому комментарию
2) у вас не бывает опечаток?
я же вам объяснила - у меня опечатка - лишняя буква в слове crochet - при чем тут гугл? Гугл перевел, исключив лишнюю букву
такие батлы на ровном месте
to croschet - вязать крючком
to knit - вязать
↑ Перейти к этому комментарию
так вязание крючком хобби или желание научиться?
и т.д.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
это здорово, когда приходят новые интересные люди
на самом деле это время не могу понять, как это было на английском
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я тоже люблю узнавать об образе жизни и привычках людей в других странах. Я очень уважаю культуру других людей, и моя цель - научить моих детей тому же самому уважению.
Удачи
↑ Перейти к этому комментарию
В вашем случае, при вязании крючком, это будет :
столбик без накида
столбик с накидом
соединительный столбик
воздушная петля
и т.д.
Удачи
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Пусть радуются, то что сейчас в группа, то что было лет 6 назад ооочень большая разница и не в лучшую сторону
↑ Перейти к этому комментарию
Когда число пользователей увеличилось, появились недовольные большим числом рукодельных тем. Особенно обострился вопрос после того, как пришла на сайт большая группа пользователей с другого ресурса. Babyblog, кажется. Вот они были ОЧЕНЬ недовольны.
Сейчас существует много групп по интересам, что упрощает поиск, по сравнению со временем шестилетней давности.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Кстати, по поводу шляпы. Или гугл так перевёл, или Вы в самом деле хотите положить лук как украшение на тулью шляпы?
буквально - как я смотрюсь, чтобы понять, что мне больше нравится
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Есть даже конфеты, называемые «конский каштан», потому что они также выглядят как орех из того же дерева конского каштана, и моя мачеха готовила их для меня каждый год на Рождество. Это очень распространенная конфета в Огайо. Могу ли я связать рецепт здесь? Если у вас есть арахисовое масло, вы можете сделать это тоже.
Есть даже конфеты, называемые «конский каштан», потому что они также выглядят как орех из того же дерева конского каштана, и моя мачеха готовила их для меня каждый год на Рождество. Это очень распространенная конфета в Огайо. Могу ли я связать рецепт здесь? Если у вас есть арахисовое масло, вы можете сделать это тоже.
↑ Перейти к этому комментарию
Потому что слова есть, а мыслей нет
Так что вы еще не самый запущенный вариант
Кстати, хотя сайт на русской платформе и язык общения тоже русский, но тут есть девочки и мальчики из разных стран, со всего мира.
показать текст комментария
I’ m Nina. My Mom and elder son live in Bay Area.
And my daughters was born there. Nice to meet you here! Welcome
Надеюсь, у меня эта прогулка ещё впереди
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
привет с Колорадо)))
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: