Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook  Одноклассники 

"Золотые глаза" / "Golden Eyes", 2018 год

Сериал "Золотые глаза", дословный перевод иероглифов "Золотая Стрекоза".
Страна : Китай, кол-во серий : 56 серий по 45 минут каждая; перевод : есть (субтитры).


Описание :
Чжуан Жуй - обычный парень, бывший студент исторического факультета Пекинского Университа, и теперь уже бывший работник одного из городских ломбардов. "Бывший" потому что бедолагу попросили уволиться "по собственному желанию" после неудачной попытке ограбления ломбарда. Чжуан оказался не в нужном месте и в не то время (решил вечером забрать забытый на работе телефон вместо того, чтобы дождаться утра), что в итоге привело не только к увольнению с работы, но ещё и к небольшой ране. Переполошившись грабители открыли стрельбу, изрядно побив стеллажи и вещи; попытавшийся укрыться Чжуан получает рану от осколка бело-зелёного нефрита, вырезанного в виде глаза. Однако, несмотря на это глаза нашего героя не только остались целы и невредимы, но в добавок приобрели способность видеть сущность предметов и всю их историю. Решив испытать свою судьбу на прочность, Чжуан отправляется в Паньцзяюань (антикварный и блошиный рынок Пекина, самый знаменитый в Китае) в поисках необычных и дорогих вещей. Так он обнаруживает что чёрная хулу (традиционный сосуд буддистов), купленная подешёвке, на самом деле красная и принадлежит руке известного мастера прошлого. Цена вещички с 600 юаней мигом выросла до 800 тыс. юаней...
К счастью, Чжуан не жаден, но страшно любопытен и является истинным поклонником истории своей родины. Правда, теперь ему придётся постараться, чтобы о его "алмазных глазах" никто не узнал : грабители собирали нефрит как из ломбардов, так и из старых захоронений генералов, князей и импареторов Китая, и как единственный свидетель неудачного ограбления парень им точно живым не нужен. Так что Чжуан вынужден маневрировать между полицией (детективы ему сразу не поверили), грабителей ("мёртвые не болтают", не так ли?) и множеством других персонажей, которым знаток истины как может помочь, так и уничтожить их бизнес.
Приключения "реинкарнации Фэн Цюаня * " (так окрестили нашего героя) начинаются!


* Фэн Цюань - персонаж, описываемый новеллистом Пу Су Лином в своей работе под названием "Ляо Чжай Чжу И"/"Описание чудесного из кабинета Ляо". Господин Фэн спас двух небесных черепах, которые решили отблагодарить своего спасителя, наделив его глаза особым даром видеть сокровища. С того момента Фэн прославился не только богаством, но и умением видеть истинную сущность вещей
"Сделай вдох и замри, твои мудрые глаза проснуться..." (с)


Комментарии:
Несмотря на довольно бедный рейтинг сериала внутри самого Китая, в Каталоге Дорам сериал набрал оценку 4.79 из 5 при больше сотни голосовавших - правда бОльшая часть смотрящих и ждущих перевода всё-таки сидят в ВКонтакте (группа переводчиков ФСГ ЛИБЕРТАС). Но лично мне он понравился. Режиссёр тот же что и у "Мистической Девятки", которая является частью огромного цикла "Записок Расхитителей Гробниц". Снят сериал весьма приятно, есть много пейзажных съёмок. Графика "золотых глаз" выполнена... ммм... так словно глаза у героя механические, больше похожи на глаза робота да и детализация "сущности" вещей весьма своеобразно выглядит. В общем Супермен нервно курит за амбаром от зависти.
К актёрам претензий нет. А к персонажам.... Знаете, я никогда раньше так не жаждала чтобы главную героиню убили как можно скорее. Это не женщина, а воплощение глупости и непробиваемости, типа "крутая" и всем/всеми рулит. Главного злодея нет, вместо него - Главная Злодейка которая по всем параметрам подходит герою больше, чем эта "курица в погонах" В отличие от "курицы при исполнении" эта дама готова спасти героя, даже если это означает провалить "план по захвату власти над миром".
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам "Золотые глаза" / "Golden Eyes", 2018 год
Сериал "Золотые глаза", дословный перевод иероглифов "Золотая Стрекоза".
Страна : Китай, кол-во серий : 56 серий по 45 минут каждая; перевод : есть (субтитры).
Описание :
Чжуан Жуй - обычный парень, бывший студент исторического факультета Пекинского Университа, и теперь уже бывший работник одного из городских ломбардов. Читать полностью
 
Поваренок.ру
Лучший кулинарный портал рунета 147862 Рецептов 1565594 Пользователей
Все рецепты
Рецепты от Поваренок.ру Все рецепты
Тающие сырные треугольники Тающие сырные треугольники
Не пеките ни в коем случае. Не остановитесь, пока всe ...
Подробнее »
Рассольник с перловкой на зиму ... Рассольник с перловкой на зиму ...
Предлагаю вам мой рецепт заготовки для рассольника.
Подробнее »
Маскарпоне в домашних условиях ... Маскарпоне в домашних условиях ...
Как и обещала, проверила я рецепт маскарпоне, найденный ...
Подробнее »
Куриные оладьи "Просто ... Куриные оладьи "Просто ...
Рецепт из серии "не собиралась выкладывать, но..." ...
Подробнее »

Комментарии

omini_omini
9 апреля 2019 года
+1
Опять без озвучки?
fotinia1987 (автор поста)
9 апреля 2019 года
0

Я смотрю с субтитрами, НО можно поискать на дораме.тв. Скажу только с сериалами 2018 года сейчас засада - их перевели только до половины.
omini_omini
9 апреля 2019 года
+1
Вот именно, лучше пару лет подождать
fotinia1987 (автор поста)
10 апреля 2019 года
0
Пару лет? Наврядли - пара месяцев точно.
"Фу Яо" переведена полностью, "Песчаное море" (из-за высокого рейтинга выставлен в платную секцию онлайн просмотра в Китае) уже где-то 36 серий из 55, "Золотые глаза" переведены уже в кол-ве 26 штук из 56, "Судьба Белой Змеи" переведена полностью, "Удушающая сладость, заиндевелый пепел" тоже полностью.... Кого ещё забыла? Ну мои любимые ТВ-шоу вообще в процессе....
На самом деле если есть ансабы то перевод будет быстрым, вопрос только в качестве видео. Но есть переводчики, которые работают с оригинальными языками вот тут конечно засада. Но у ФСГ обычно беда или с нехваткой переводчиков, или тех кто работает с видео (сабы, тайминг и т.д.)
omini_omini
10 апреля 2019 года
0
fotinia1987 пишет:
пара месяцев точно
Или так
fotinia1987 (автор поста)
10 апреля 2019 года
0
Ой это пролетит очень быстро! Я вот думаю что сейчас из законченных глянуть - Сладость или Змею? Есть ещё "Подобная пламени Жу Гэ", но я не люблю "закваску" в стиле графа монте-кристо....
omini_omini
10 апреля 2019 года
0
Несчастная муки выбора не дают покоя!
Смотри параллельно
fotinia1987 (автор поста)
10 апреля 2019 года
0
Параллельно не хочу, каша в голове получается я жду "Великого Мастера" с Зайцем в главной роли. Есть ещё одна "очередная" версия "Возведения в ранг духов" этого года (с 8 апреля вышел в прокат, хотя производство аж с 2016 года было).
"Сладость" меня спецэффектами зацепила. Там ооочень красиво изображено звёздное небо
omini_omini
10 апреля 2019 года
0
Бедненькая моя
fotinia1987 (автор поста)
10 апреля 2019 года
0
Ага скоро буду как Евгений Онегин, "сатисфакции я требую!"
omini_omini
10 апреля 2019 года
0
fotinia1987 (автор поста)
11 апреля 2019 года
0

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:

...или указать адрес картинки в интернете:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
ВКонтакте
Facebook