Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Разнообразие источников познания

На днях с дочкой в машине разбирали смысл песни Арии "Штиль". О том как быстро у людей перед лицом опасности слетает социальность и как они готовы погрузиться в любой, даже самый мрачный карго-культ.

И что? И детка читает "Повелителя мух". Ладно хоть не "Детей кукурузы" - второй приводимый мамой пример
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Разнообразие источников познания
На днях с дочкой в машине разбирали смысл песни Арии "Штиль". О том как быстро у людей перед лицом опасности слетает социальность и как они готовы погрузиться в любой, даже самый мрачный карго-культ.
И что? И детка читает "Повелителя мух". Ладно хоть не "Детей кукурузы" - второй приводимый мамой пример Читать полностью
 

Комментарии

innabip31
17 ноября 2018 года
0
Я недавно "беспечный ангел" на иностранном местном радио услышала, на аннлийском. Перепев скорее всего, исполнителя не услышала. Но долго думала, что же мне песня так знакома, лишь к концу понимание пришло. Время было правда очень раннее, и я не проснулась.
Маркешка (автор поста)
17 ноября 2018 года
0
да, они много передирали
Жульбарс
18 ноября 2018 года
0
В ответ на комментарий innabip31
Я недавно "беспечный ангел" на иностранном местном радио услышала, на аннлийском. Перепев скорее всего, исполнителя не услышала. Но долго думала, что же мне песня так знакома, лишь к концу понимание пришло. Время было правда очень раннее, и я не проснулась.

↑   Перейти к этому комментарию
Вообще-то Беспечный ангел- это старый кавер на англоязычную песню Как раз наши много передирают обычно
innabip31
18 ноября 2018 года
0
Погуглила. Композиция "Going to the run" от Golden earring. Нидерландской группы. На голландском радио и слышала.

Что я скажу. Наш вариант круче, мощнее, пронизывает до кончиков пальцев. Что студийный, что live , вариант.

Зато познала историю этой композиции.

По поводу переводов и сдирания. Сейчас взяла Стивена Кинга "сияние". На голландском. Скачала себе и два разных перевода на русском. Один из переводов русских мне абсолютно не идет. Слишком замудренно, слишком идеально. А второй, как вода льется, легко-легко читается. Но скорее всего это само-по-себе произведение на тему оригинала. Голландский вариант тоже приятный. И вот что важнее, близость к оригиналу, или все же произведение на тему?
psyheya
17 ноября 2018 года
0
Ничего себе. "Повелитель мух" серьезное произведение, я бы в 11 точно не стала бы читать.
innabip31
18 ноября 2018 года
0
В 11 я "госпожу бовари", "шагреневая кожа" и Воннегута мне подарили. В мои 14 я увлеклась Кафкой, Заратустрой и даже Сократа пыталась читать. Не стоит говорить, что я и поняла все по своему. Ни жизненного опыта, и еще детская чистота мыслей. Интернетов еще не было. Да и по ТВ тогда было 4 канала.

Перечитывала уже в мои 20. Жаль, что философ это не профессия. Точнее профессия, но если не преподавать, не писать труды и научно заниматься, то прикладное применение лишь архив. А в архив очередь из блатных. Больно спокойная, непыльная и приятная работа.

Да, мой выбор книг был обусловлен лишь домашней библиотекой. Вот и пыталась что было, то и читала.

Повелитель мух не читала. Спасибо. Обращу внимание.
vasalen
19 ноября 2018 года
0
Я в 9 посмотрела Джен Эйр, впечатлилась и выцыганила у бабушки эту книгу на 10-летие. В школе такие глаза делали. А я была влюблена в мистера Рочестера и всё мне было пофигу.
А для 14 лет список ничего себе. Но из Кафки и Сократа я бы уж предпочла Сократа. Он человек здоровый и мысли у него тоже здоровые.
А уж как как от хомякоза помогают.
Skyflower
18 ноября 2018 года
0
Ухххх....
Серьезно....

А я задумалась, не пересмотреть ли мне детей кукурузы)))
Маркешка (автор поста)
18 ноября 2018 года
0
я вот не смотрела... интересно, рассказ не испортили экранизацией? часто ведь с Кингом так бывает
Skyflower
18 ноября 2018 года
0
мне сложно сказать, поскольку "Детей..." я смотрела чуть ли не в школе. Вот пересмотрю - тогда скажу
(мне еще нравится серия из Саус Парка на эту тему )
А "король мух", мне кажется, на уровне фильм, вполне. По ощущениям 10-летней давности
Маркешка (автор поста)
18 ноября 2018 года
0
я не смотрела ни один и фильмов
Skyflower
19 ноября 2018 года
0
"Повелитель мух" мне понравился. Смотрела в старших классах, произвел впечатление.
"Дети кукурузы" воспринимался скорее как дурацкий ужастик
Маркешка (автор поста)
19 ноября 2018 года
0
Кинга часто по-дурацки ставят. видимо не могут отстроиться от мистики. удачные экранизации - побег из Шоушенка и Зеленая миля может именно потому что там за ужасы не схватились. Ведь то же Оно - совсем не про клоуна
Skyflower
19 ноября 2018 года
0
Еще "Сердца в Атлантиде" мне нравились.
Ну а "Кэрри" с "Кладбищем домашних животных" - мистика и есть.
Маркешка (автор поста)
19 ноября 2018 года
0
я не смотрела. в Кэрри много причин почемуу ей крышу снесло... в последней вроде как есть... но потом опять кровища заполонила
Skyflower
19 ноября 2018 года
0
Маркешка пишет:
в Кэрри много причин почемуу ей крышу снесло
да, разумеется.
Но в конце-то все-таки открываются особые психические способности.
Маркешка пишет:
кровища заполонила
это да.
Маркешка (автор поста)
19 ноября 2018 года
0
так кстати Кэрри последнюю смотрела? мы с детьми случайно нарвались, я через 7 минут сказала переключать... прям психоделия
Skyflower
19 ноября 2018 года
0
нет, я смотрела классическую, которая с Траволтой.
Даже не знала, что новая какая-то есть
Маркешка (автор поста)
19 ноября 2018 года
0
там Джулиан Мурр такую мамашку жуткую играет...
Показать картинку
Skyflower
19 ноября 2018 года
0
Кэрри 1976 года была круче - сама девушка
Эта слишком няшная

Мамаша там, вроде, тоже была подходящая
Маркешка (автор поста)
19 ноября 2018 года
0
тот фильм я спокойно смотрела, а этот я сама плохо выносила. там именно шизуха бытовая такая... обыденная
Skyflower
19 ноября 2018 года
+1
Надо глянуть

Охотно верю: фильмы сейчас хуже стали снимать: ни для ума, ни для души, а для массовости
Екатерина Матис
21 ноября 2018 года
0
Я начала читать "Повелителя мух", но не осилила. Может, стоит фильм посмотреть?
Маркешка (автор поста)
21 ноября 2018 года
0
я не смотрела

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам