Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Внешность

Добрый день! Давайте поговорим о себе, любимых. А точнее, опишем нашу внещность. О себе говорить всегда приятно)))

Для начала назовем части тела.
La cabeza [ля кабэса] - голова
Los ojos [лёс охос] - глаза
Los orejos [лёс орэхос] - уши
La boca [ля бока] - рот
Los labios [лёс лябьёс] - губы
El cuerpo [эль куэрпо] - тело
El brazo [эль брасо] - рука
La mano [ля мано] - кисть руки
La pierna [ля пьерна] - нога
El dedo [эль дэдо] - палец
La espalda [ля эспальда] - спина
El pecho [эль пэчо] - грудь

Теперь нам нужны прилагательные и названия цветов. Запомните, что в испанском языке, в отличие от русского, прилагательные следуют ЗА существительным.
Alto [альто] - высокий
Bajo [бахо] - низкий
Delgado [дэльгадо] - худой
Gordo [гордо] - полный, толстый
Largo [лярго] - длинный
Corto [корто] - короткий
Grande [грандэ] - большой
Pequeno [пэкэньо] - маленький
Blanco [блянко] - белый
Negro [нэгро] - черный
Az’ul [асуль] - голубой
Rojo [ррохо] - красный
Amarillo [амариджо] - желтый
Verde [бердэ] - зеленый
Marr’on [маррон] - коричневый, карий (о глазах)
Fuerte [фуэртэ] - сильный
Guapo [гуапо] - красивый (о людях)

Теперь прочитаем текст и попробуем его перевести.
Buenas tardes! Me llamo Rodrigo Perez. Soy de Espana. Soy espanol. Tengo el pielo negro y corto, los ojos azules, los orejos pequenos. Tengo el cuerpo fuerte y guapo.
[Буэнас тардэс! Мэ джамо Родриго Пэрэс. Сой дэ Эспанья. Сой эспаньоль. Тэнго эль пьелё нэгро и корто, лёс охос асулес, лёс орэхос пэкэньос. Тэнго эль куэрпо фуэртэ и гуапо].

Как видно из текста, для описания внешности нам понадобится глагол tener [тэнэр] - иметь. То есть, буквально мы говорим я имею волосы такие-то и т. д. Проспрягаем глагол:
Yo tengo [джо тэнго] я имею
T’u tienes [ту тьенэс] ты имеешь
’El/ella/vd tiene [эль/эджа/устэд тьенэ] он/она/Вы имеет
Nosotros/as tenemos [носотрос/ас тэнэмос] мы имеем
Vosotros/as ten’eis [восотрос/ас тэнэйс] вы имеете (в Мексике это местоимение не употребляется вообще)
Ellos/as/ustedes tienen [эджос/ас/устэдэс тьенэн] они/вы имеют

В основном, прилагательные даны в мужском роде. Чтобы сделать из него женский род, меняем окончание -о на -а: blanco белый - blanca белая. Слова с окончанием -е не меняются: verde зеленый - verde зеленая.

Чтобы образовать множественное число существительных и прилагательных, добавляем окончание -s, если слово оканчивается на гласный: blanco - blancos белый - белые. Если слово оканчивается на согласный, добавляем окончание -es: az’ul - az’ules голубой- голубые.

Домашнее задание выучить новые слова и, конечно же, научиться описывать себя. Желательно присылать ответы, чтобы я могла посмотреть, как вы усвоили тему.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Внешность
Добрый день! Давайте поговорим о себе, любимых. А точнее, опишем нашу внещность. О себе говорить всегда приятно)))
Для начала назовем части тела.
La cabeza [ля кабэса] - голова
Los ojos [лёс охос] - глаза
Los orejos [лёс орэхос] - уши
La boca [ля бока] - рот
Los labios [лёс лябьёс] - губы Читать полностью
 

Комментарии

ОксанаЮрьевнаК
31 июля 2018 года
0
anna frolova 90 (автор поста)
1 августа 2018 года
0

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам