Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook  Одноклассники 

Выбираем лучший домен для видеоэнциклопедии!

Выбираем лучший домен для видеоэнциклопедии! Итак, дорогие мамочки, наш конкурс (см. тут https://www.stranamam.ru/post/13214314/ ) на лучший домен для видеоэнциклопедии близится к концу – мы выбрали 7 доменов-финалистов.

Мы просим вас проголосовать за домен, который вам нравится, а также пишите, пожалуйста, обоснование вашего мнения в комментариях к этому посту.

И еще - очень интересуют мнения носителей языков - прежде всего английского (в т. ч. американцев), а также - европейских языков - испанского, итальянского, немецкого... Насколько благозвучны или неблагозвучны эти домены, насколько они подходят проекту - видеоэнциклопедии для мамочек, насколько однозначно они пишутся владеющими тем или иным языком? Пожалуйста, просите их высказаться, позовите их сюда, на Страну мам – или просто от себя опубликуйте их оценки.
 
Итак, наш шорт-лист:
Опрос завершен.

Bebevizor.com (и bebevisor.com)
21 (12%)
BabyLandTV.com
41 (23%)
BeBestBaby.com
3 (2%)
BestBabyTV.com
11 (6%)
MamasTV.com
51 (29%)
MotherWiki.com
36 (21%)
WunderkindTV.com
12 (7%)

Всего проголосовало: 175
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Поваренок.ру
Лучший кулинарный портал рунета 135839 Рецептов 1431379 Пользователей
Все рецепты
Рецепты от Поваренок.ру Все рецепты
Молочная колбаса Молочная колбаса
На сайте такого рецепта не нашла. Что можно сказать ...
Подробнее »
Курица в ажуре из картофеля Курица в ажуре из картофеля
Не знаю, как назвать это блюдо.. Может вы мне подскажете..
Подробнее »
Кубете Кубете
Когда задаю дома вопрос, что приготовить, ответ знаю ...
Подробнее »
Омлет из детского сада Омлет из детского сада
Это омлет, о котором я могла только мечтать. Мне казалось,
Подробнее »

Комментарии

Елоу
25 декабря 2017 года
0
Бэбилэнд, конечно на слуху, но что там с правами на товарный знак или тому подобное...БэбиБэст - тоже зарегистрированная ТМ.
Елоу
25 декабря 2017 года
+1
http://mamas.tv/ еще вот...
DreamK
25 декабря 2017 года
+2
Мне, как русскоговорящему пользователю, ближе и понятнее Бебиленд.
s marso
26 декабря 2017 года
+1
согласна
шикатека
25 декабря 2017 года
+3
Добрый день!
Проголосовала за MotherWiki.com
Ключевые слова здесь соблюдены "мама" и "вики", т.к.
подходят проекту - видеоэнциклопедии для мамочек
Sabrino4ka
25 декабря 2017 года
0
МамасТВ круто!
Коротко, емко и по делу.
Первый вариант будет путаница, т.к. непривычное bebe заменится у всех на baby.
Аллоиза
25 декабря 2017 года
+2
MotherWiki.com - я за этот голосовала, проговорила каждый и этот так интересно звучит!
Вика Сказка
25 декабря 2017 года
+3
Второй вариант читается легче и запоминается сразу.
Лилия1802
27 декабря 2017 года
+2
Бебевизор не очень удачно и сложно по-моему
BabyLand марка довольно распространенная это подгузники, магазины, игровые площадки и т.д. Но, чтобы так что-то для энциклопедии вряд ли подходит
BeBestBaby нуууууу очень сложно
BestBabyTV ясное, понятное, короткое и " пахнет" своего рода брендом, удачно
MotherWiki стоит порыться в просторах интернете можно найти такого рода домен только на испанском
MamasTV канал на ютубе есть такой с рецептами
Простите за критику - это мое личное мнение. Философия европейского бренда она такова, что когда нужно донести что-то для людей из разных стран это главное учесть трудности перевода.
Однако несмотря на это такие бренды как кока-колла, макдональдс, шкода, фольсваген они и известны потому что все очень просто сказаны и крутятся все время в голове
Все должно быть разумно просто
Благодарю за внимание.
loliona
27 декабря 2017 года
+1
Между прочим, "Шкода" на польском означает какой-либо вред или печальку, поэтому марку называют "Скода" А косметическая марка "Пупа" - вообще переводится как попа На всех не угодишь.
Чтобы придумать свой совершенно оригинальный бренд, нужен конкурс помасштабнее.
Лариса2014
3 января 2018 года
0
У зятя фамилия Графф, но если имя ребенка будет оканчиваться на А , то уже читаться будется Аграфф. что означает скрепка, поэтому имя будущего ребенка будет подбираться такое. чтобы не оканчивалось на А.
1009Елена
27 декабря 2017 года
+1
Мне понравились по звучанию BabyLandTV.com и WunderkindTV.com.
Ольга Настоящая
27 декабря 2017 года
+3
Wunderkind ни один нормальный мало-мальски грамотный человек не сможет воспринять и правильно написать
loliona
27 декабря 2017 года
+1
В том-то и дело, что мало-мальски грамотный человек должен суметь написать такое слово
Вообще сложно сделать выбор между названиями, все хороши.
Ольга Настоящая
27 декабря 2017 года
0
WunderkindTV - совершенно не годится, потому что нет такого слова - вундер, есть wonder и wander
bebe тоже странновато и сомнительно...
loliona
27 декабря 2017 года
+2
Вундеркинд это немецкое слово Wunder (чудо) + kind (ребенок).
Ольга Настоящая
27 декабря 2017 года
0
чисто немецкое, да. А общеупотребительное должно быть ориентировано на англоязычных, ибо это международный стандарт. С немецкими никто разбираться не будет
loliona
27 декабря 2017 года
+1
Вы очень категоричны. В английском языке это слово пишется в оригинале, т.е. в немецком варианте. Это касается всех общеизвестных слов, названий, фамилий. Например, оригинальную фамилию французского писателя никто не будет переделывать на английский манер.
Ольга Настоящая
28 декабря 2017 года
0
фамилии - да. Но тут немного другое. Видите ли, я работаю в веб-студии, и мне нередко приходится придумывать имена проектам и выбирать домены. Ну... Хозяин - барин, как говорится.
loliona
28 декабря 2017 года
+1
Нет, не только фамилии. В польском языке, например, есть много иностранных слов, которые пишутся в оригинале: manicure, pedicure, puree... А могли бы и переделать и на свой манер: manikiur, pedikiur, piure.
brutilda
28 декабря 2017 года
0
В ответ на комментарий Ольга Настоящая
WunderkindTV - совершенно не годится, потому что нет такого слова - вундер, есть wonder и wander
bebe тоже странновато и сомнительно...

↑   Перейти к этому комментарию
Bebe-это испанский язык.
Mirani
27 декабря 2017 года
0
Проголосовала за MotherWiki.com, легко запоминается. Актуально, если ссылка не сохранена
ol trukhan
28 декабря 2017 года
0
BabyLand -просто запомнить любому человеку из любой страны. Мнение филолога.
Затейница
28 декабря 2017 года
0
Очень здорово выглядит MotherWiki.com , но проголосовала все же за MamasTV.com , потому что трудно будет вспоминать в моменте как правильно пишется мазервики. мамаств проще. За всяческие бэби не стала голосовать, т.к. энциклопедия все же для мам, и там будет не только о детях.
Лялич
28 декабря 2017 года
0
Мне очень первое понравилось.Запомнила сразу.Ассоциация - Бэби и телевизор.
Елоу
29 декабря 2017 года
+1
А у меня ассоциации с мультиками(
Лилия1802
4 января 2018 года
+1
Знают мамы, знают дети
WunderkindTV на свете -
Советов энциклопедию
Для счастливых мам!

MotherWiki - Формула счастья -
на все случаи жизни

BestBabyTV - это лучшее ТВ.
В помощь маме, малышу
Кладезь советов умных.

MamasTV я включаю,
Когда ничего я не знаю. -
Видеоэнциклопедию
Для умниц мам и малышей

Чтобы растить счасливых,
Красивых и умных детишек
Нужен Bebevizor.

А вы слышали и знали?
Существует ВсЁзнаек страна -
BabyLandTV называется.
loliona
16 февраля 2018 года
+3
А когда будет известен конечный результат?
мама Светланочка
18 февраля 2018 года
0
Да,действительно, когда?
Нарния (автор поста)
2 марта 2018 года
Результаты будут подведены в течение двух-трех суток.
С уважением, администратор сайта

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:

...или указать адрес картинки в интернете:


Закрыть

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам
ВКонтакте
Facebook