Корейский церемониальный костюм (современный). Часть 11. (много фото)

Часть 1 тут https://www.stranamam.ru/post/13052442/
Часть 2 тут https://www.stranamam.ru/post/13054727/
Часть 3 тут https://www.stranamam.ru/post/13060417/
Часть 4-1 тут https://www.stranamam.ru/post/13061102/
Часть 4-2 тут https://www.stranamam.ru/post/13061960/
Часть 5 тут https://www.stranamam.ru/post/13064219/
Часть 6 тут https://www.stranamam.ru/post/13076966/
Часть 7 тут https://www.stranamam.ru/post/13077051/
Часть 8 тут https://www.stranamam.ru/post/13077091/
Часть 9 тут https://www.stranamam.ru/post/13077195/
Часть 10 тут https://www.stranamam.ru/post/13085652/

Это пост-копия из моего ЖЖ.

Дисклеймер: Прежде всего я должна сразу предупредить, что я совершенно не разбираюсь в теме, я не искусствовед и не историк, я просто любознательный наблюдатель

и так как я ни разу в этой теме не разбираюсь и абсолютный дилетант, то я разрешаю себе ошибаться а вам разрешаю НЕ кидать в меня тапками Если я где-то в чём-то ошиблась, поправьте меня пожалуйста



В прошлой теме мы говорили о причёсках, а теперь поговорим об украшениях для них - как вы помните, корейские дамы долгое время не знали что такое пирсинг, и потому основная масса украшений была сосредоточена в их причёсках.

Daenggi - общий термин для лент, которыми украшали причёски. Ленты использовались и мужчинами и женщинами. Женские daenggi были более разнообразны по цвету и декору, использовались как в повседневных причёсках, будь то простолюдин или аристократия, так и в церемониальных, размеры (длина, шрина), декор, диктовались как самой причёской, так и статусом владелицы, и в том числе правилами церемоний и традиций.
Особенно богато украшались ленты используемые для церемониальных причёсок. Так например в свадебной причёске использовались 2 ленты:
Drim daenggi или Ap daenggi (ap - означает перед) - это средней ширины лента, которая крепилась через пучок сзади и перекидывалась через концы пинё, спускаясь на плечи и грудь невесты.
Doturak daenggi или Keun daenggi (keun - означает большой) - это очень широкая лента, которая складывалась пополам особым образом (см. схему), крепилась на затылке и спускалась по спине.
Обе эти ленты богато вышивались, а их концы украшались подвесками из бусин.


Большая картинка-схема тут http://image.prntscr.com/image/36b5a93aebba446ba122f937ab3c4f43.jpg





Пинё — традиционные корейские шпилька для фиксации волос или для фиксации шиньона. Кроме утилитарного значения, пинё служат в качестве украшения и имеют множество вариаций дизайна и оформления. Пинё могут изготавливается как из простых материалов так и из драгоценных металлов и камней.
Пинё бывает двух разновидностей jam и che.
Разновидности пинё jam имеют одинарную шпильку. Разновидность пинё che больше похожа на U-образную, типичную даже для наших дней шпильку, чаще всего имеет 2-3 зубчика, но мне попадались с 4-5.
Пинё типа jam как правило имеют относительно тупой конец шпильки, а декоративная головка и материалы должны были соответствовать статусу женщины и её положению в обществе. Кроме того, мотивы обладали символизмом. К сожалению в мотивах я досконально не смогла разобраться, но некоторые самые популярные можно выделить.

Мотивы с драконами: могли использоваться только королевами и императрицами.
Мотивы с фениксом: могли использоваться только королевами и принцессами.
Мотивы в виде ореха: символ здоровья.
Мотивы цветов сливы и ростков/листьев бамбука: символ верности.
Мотивы гранатов: множественное потомство.

Материалы:
Кораллы, янтарь, золото и др. драгоценные материалы: только для знатных людей.
Никель, дерево: для простолюдинов.
Длина самых больших пинё jam для пучка может достигать 20-35 см от кончика до головки, и даже больше. Наиболее длинными были пинё для свадебных и прочих торжественных церемоний.


Большая картинка-схема тут http://image.prntscr.com/image/f0745dbedaab48e4ab32b37b61d8c965.jpg

Пинё типа jam с более короткими зубцами, и которые чаще всего служили только для украшения причёски называются Tteoljam - tteol преводится как весна. Форма Tteoljam могла быть совершенно разнообразной: круг, квадрат, стилизованный цветок или бабочка - такие пинё изготавливались со множеством элементов, закреплённых на гибких основания, которые трепетали во время движения.
Пинё типа che в основной своей массе были малофункциональны и больше служили для украшения пучков, кроме того они наываются Dwikkoji (dwi - значит сзади). На Dwikkoji как и на Tteoljam могли быть элементы на гибких основания или подвески, которые трепетали или раскачивались при движении.


Большая картинка-схема тут http://image.prntscr.com/image/f0498d3efff54da383e0a9c0ef7727b5.jpg

Все шпильки для волос изготавливались с большой фантазией и являются настоящими произведениями ювелирного искусства. Современные шпильки не уступают по своей красоте старинным аналогам, и даже не смотря на то что сейчас они изготавливаются из более дешевых материалов, а порой вместо натуральных камней используются пластиковые бусины и стразы, они восхищают глаз своим изяществом и красотой.

Если у вас возникнет желание полюбоваться современной бижутерией, то можно например на этом сайте www.naschenka.com (некоторые фотографии как раз оттуда) - у сайта кажется нет английской версии, я спецом для корейских сайтов поставила Гугл-Хром и добавила там в настройках перевод с корейского, хотя в принципе для просмотра всяческого рода заколок и шпилек достаточно просто "шлёпать" по корейским пунктам меню без всякого перевода и разглядывать красоту.

Современные украшения для волос.
Вы посмотрите какая изысканность, утончённость и одновременно элегантная простота!
Меня всегда завораживали азиатские украшения, потому что даже бижутерия может выглядеть шедеврально.
Ссылки на более крупные фотографии под картинками (не для всех фотографий).








http://image.prntscr.com/image/5de2dbfc4116408aa5619cad9d8d8e82.jpg


http://image.prntscr.com/image/19a33ffae41246cc9468c78a6a65d979.jpg




http://image.prntscr.com/image/c3d6c71991224f61b45a2187bbcdd3c5.jpg


http://image.prntscr.com/image/bb6b6c164e9d4972afee786001ef941a.jpg


http://image.prntscr.com/image/1fd7309979d54906bfc778f7b13c1869.jpg


http://image.prntscr.com/image/6aa8df574ea44704b105c8c92890536d.jpg


http://image.prntscr.com/image/edd9d8bdb674467795239eb4c6a9774f.jpg


http://image.prntscr.com/image/10ff897c062d472cb4938ed84ef70b49.jpg

















Автором изображений-схем является корейский профессиональный художник-иллюстратор Soyeon Lee (сетевой ник Glimja, www.glimja.net), в сфере его интересов история национального костюма корейцев, в частности его иллюстрации используются в книгах по истории национального костюма.