Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Стихотворение, которое вошло в историю!


Редьярд Киплинг — британский писатель, поэт, автор бессмертной «Книги джунглей» и «Ким». На своей родине стал популярен благодаря своим проницательным стихотворениям. Он стал первым английским писателем, кто получил Нобелевскую премию по литературе.

«Заповедь» является одним из лучших стихотворений Редьярда Киплинга. Оно было напечатано в 1910 году, в журнале American Magazine, и сразу же приобрело огромную популярность.
«Заповедь» — это некое напутствие Киплинга, оптимистичное и жизнеутверждающее. Всего в несколько абзацев он рассказал, как стоит жить. И хотя обращение в нем направлено к мужскому полу («Тогда, мой сын, ты будешь Человек!»), нам всем полезно выучить его наизусть! Ведь каждая строка этого произведения может стать личностным девизом.

«Заповедь», Редьярд Киплинг

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех.
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех.

Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них.
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.


Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив.
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив.

Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.

Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том.

Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»

Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой.
Будь прям и тверд c врагами и друзьями.
Пусть все в свой час считаются c тобой!

Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег —
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

P.S. Тот, к кому непосредственно обращены эти чеканные строфы, сын Киплинга, погиб в 1915 году на фронте во Франции. От этого удара Киплинг так и не оправился до конца своих дней.
Добавление: Здрасте
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Стихотворение, которое вошло в историю!
  Редьярд Киплинг — британский писатель, поэт, автор бессмертной «Книги джунглей» и «Ким». На своей родине стал популярен благодаря своим проницательным стихотворениям. Он стал первым английским писателем, кто получил Нобелевскую премию по литературе.
«Заповедь» является одним из лучших стихотворений Редьярда Киплинга. Читать полностью
 

Комментарии

Ясенька49
2 сентября 2017 года
+1

Из рода Киплингов Вадим-Роланд Майкл Киплинг живет у нас. Родился 8 января 1968 г. в Лондоне, Великобритания. Сын британского разведчика в СССР. Попал в Советский Союз вместе с отцом в 1968 г. Закончил Институт журналистики Киевского Национального университета в 1995 г. В настоящее время - журналист крупнейшей областной газеты Житомирщины - "ЭХО".
Ведет частную переписку со всеми монаршими домами Европы.Cэр Вадим-Роланд Майкл Киплинг, единственный из известных родственников королевской семьи Великобритании, проживающий в стране СНГ. Имеет подтвержденный статус потомственного английского лорда и герцогский титул. Считается лучшим пишущим журналистом Житомирской области.
delechka (автор поста)
2 сентября 2017 года
+2
Интересно!
Starflear
2 сентября 2017 года
+1
Не люблю переводы, в них теряется все: от ритмики, до смысла, даже в лучших из них
delechka (автор поста)
2 сентября 2017 года
+2
Starflear
2 сентября 2017 года
+1
Здрасте
2 сентября 2017 года
+8


Тот, к кому непосредственно обращены эти чеканные строфы, сын Киплинга, погиб в 1915 году на фронте во Франции. От этого удара Киплинг так и не оправился до конца своих дней.
delechka (автор поста)
2 сентября 2017 года
+4
vera_vd
2 сентября 2017 года
+2
delechka (автор поста)
3 сентября 2017 года
+2
САПЕШКА
8 сентября 2017 года
+1
delechka (автор поста)
8 сентября 2017 года
+1

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам