Магазин handmade Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Ищу помошницу-фрилансера

Добрый день страномамочки Германии.
Я нахожусь сейчас в процессе открытия предприятия в Германии, но не очень хорошо владею немецким языком. Мне нужна помошница, которая отлично владеет немецким языком и могла бы делать грамотные письменные переводы.
Заинтересованные пишите в личку.
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Ищу помошницу-фрилансера
Добрый день страномамочки Германии.
Я нахожусь сейчас в процессе открытия предприятия в Германии, но не очень хорошо владею немецким языком. Мне нужна помошница, которая отлично владеет немецким языком и могла бы делать грамотные письменные переводы.
Заинтересованные пишите в личку. Читать полностью
 

Комментарии

Anastasia Warkentin
17 июня 2017 года
0
Что за предприятие?
Olgalab (автор поста)
17 июня 2017 года
0
В основном специализируемся на электротехнике.
monitorsha
18 июня 2017 года
0
Вам нужны заверенные переводы с подписью и печатью? Или нужно просто тексты переводить?
Olgalab (автор поста)
18 июня 2017 года
0
Нужны просто грамотные переводы текстов, в которых будет довольно много технической терминологии.
ALenok
18 июня 2017 года
0
а в какую сторону переводить? с немецкого на русский или наоборот?
Olgalab (автор поста)
19 июня 2017 года
0
В основном - с русского на немецкий.
olga k 66
24 июня 2017 года
0
Здравствуйте. Муж немец, в совешенстве английский и французский, очень приличный русский, почти тридцать лет отработал снабженцем в " ТОшиба" , т е с техникой на "ты". Или нужна именно девушка?
Olgalab (автор поста)
24 июня 2017 года
0
Olgalab(автор поста)8 минут назад # 0
Здравствуйте! Для меня не важно,- сотрудничать с мужчиной или с женщиной. Просто не думала, что здесь можно найти мужчину . Как я уже писала,- основное направление работы - электротехника. Но существует и несколько других направлений. Так как я не очень давно в Германии, мой немецкий оставляет желать лучшего. Если Ваш муж действительно не возражает против такого сотрудничества, давайте обсудим детали в личке или пишите мне на labetska_olga@mail.ru
Olgalab (автор поста)
24 июня 2017 года
0
Здравствуйте! Для меня не важно,- сотрудничать с мужчиной или с женщиной. Просто не думала, что здесь можно найти мужчину . Как я уже писала,- основное направление работы - электротехника. Но существует и несколько других направлений. Так как я не очень давно в Германии, мой немецкий оставляет желать лучшего. Если Ваш муж действительно не возражает против такого сотрудничества, давайте обсудим детали в личке или пишите мне на labetska_olga@mail.ru
Лори
27 июня 2017 года
+1
Помочь не чем не могу, но желаю удачи в начинаниях... вы большая молодец...
как откроетесь пишите... буду одним из первых покупателей...
Olgalab (автор поста)
28 июня 2017 года
0
Спасибо большое за поддержку! Она очень много значит для меня, так как я в Германии совсем одна...
Лори
28 июня 2017 года
0
ооо, как я вас понимаю....
nadin1972
28 июня 2017 года
0
А чего ввобще продавать хотите?
Olgalab (автор поста)
29 июня 2017 года
0
Я уже потихоньку работаю... В основном занимаюсь электротехническим оборудованием. Наиболее интересная для меня тема - альтернативные источники энергии - солнечные батареи, ветряки, земляные теплогенераторы... А по ходу немного занимаюсь отделочным материалами. Предприятие многопрофильное Как-то не особо в Германии распространены жидкие обои, нужно это исправлять. Намного экологичней и стократ долговечней столь популярной здесь покраски стен.
nadin1972
29 июня 2017 года
+2
Жидкие обои были распространены в годах 80х. Многое подъезды домов построенных в это время покрыты такими обоями. Сейчас тоже встречаются , но реже.
А с остальным... ну если выдержите конкуренцию, то удачи вам.
Германия это не та страна где стоит заниматься бизнесом. Одними налогами забодают. Если че то я помощник налогового консультанта буду через год.
Olgalab (автор поста)
30 июня 2017 года
0
Спасибо! Но, кто не рискует, тот не пьёт шампанского
Лучший логопед
7 июля 2017 года
0
Удачи Вам в Ваших начинаниях!
Olgalab (автор поста)
10 июля 2017 года
0
Большое спасибо!

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам