Французский. Фразы и крылатые выражения
Тема создается для упрощения изучения французского языка. Желающие могут добавлять свои фразы или пожелания.
Почему крылатые выражения? Они в общем виде констатируют свойства людей и явлений, дают им оценку или предписывают образ действий. Устойчивые фразы содержат яркие особенности того или иного народа. Интересен тот факт, что они являются отражением «языка тела».
Начнем-с:
Cherchez la femme -- Ищите женщину.
L’appétit vient en mangeant -- Аппетит приходит во время еды
Corbeau blanc -- белая ворона
Le temps guérit les blessures. Temps - le meilleur médecin - Время врачует раны. Время - лучший врач
Time is money -- время деньги
Toutes mieux dans le meilleur des mondes -- Все к лучшему в этом лучшем из миров
Почему крылатые выражения? Они в общем виде констатируют свойства людей и явлений, дают им оценку или предписывают образ действий. Устойчивые фразы содержат яркие особенности того или иного народа. Интересен тот факт, что они являются отражением «языка тела».
Начнем-с:
Cherchez la femme -- Ищите женщину.
L’appétit vient en mangeant -- Аппетит приходит во время еды
Corbeau blanc -- белая ворона
Le temps guérit les blessures. Temps - le meilleur médecin - Время врачует раны. Время - лучший врач
Time is money -- время деньги
Toutes mieux dans le meilleur des mondes -- Все к лучшему в этом лучшем из миров
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Французский. Фразы и крылатые выражения
| Тема создается для упрощения изучения французского языка. Желающие могут добавлять свои фразы или пожелания. Почему крылатые выражения? Они в общем виде констатируют свойства людей и явлений, дают им оценку или предписывают образ действий. Устойчивые фразы содержат яркие особенности того или иного народа. Интересен тот факт, что они являются отражением «языка тела». Начнем-с: Читать полностью |
| +6 |
Zary
|
14 комментариев |
Комментарии
на французском будет что то вроде Лё там сэтэ ле даржан
Все выходные мы проводим вместе - Tous les week-end que nous passons ensemble
Мне очень приятно с вами разговаривать - Je suis très heureux de vous parler
Я хочу вернуться в этот город снова - Je veux revenir à cette ville à nouveau
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: