Мой словарик
Я родом из небольшого городка Невеля Псковской области.
Бабушки часто употребляли эти слова в таком значении:
Бурак - красная свекла
Бурак - печь-стояк в металлическом корпусе
Голик - метла из прутьев
Исподки - варежки, рукавицы
Поречка - смородина (красная и белая)
Откасай - отверни
Подкасай - подверни
Посадить на куркушки - посадить на плечи
Прутки - спицы
Кислица - щавель
Заюшилась - переработала, устала
Прибраться - убрать в доме, комнате и т. п
.
Досыть - хватит
В Великих Луках(где я живу последние 25 лет, в 70 км от исторической Родины) есть слово «недолугий»
Регион употребления: Украина; Великие Луки; Латвия.
Значение – непутёвый, невезучий, в общем тот, от которого толку мало.
Даже есть пословица «Если парень недолуг, значит он с Великих Лук. Если девка недолуга – знать она его подруга»
А еще в Великих Луках парней и мужчин независимо от возраста называют мальцы
Шершатка - большая штопольная игла
Возьми на коптуре - возьми на печке с верху
Бабушки часто употребляли эти слова в таком значении:
Бурак - красная свекла
Бурак - печь-стояк в металлическом корпусе
Голик - метла из прутьев
Исподки - варежки, рукавицы
Поречка - смородина (красная и белая)
Откасай - отверни
Подкасай - подверни
Посадить на куркушки - посадить на плечи
Прутки - спицы
Кислица - щавель
Заюшилась - переработала, устала
Прибраться - убрать в доме, комнате и т. п
.
Досыть - хватит
В Великих Луках(где я живу последние 25 лет, в 70 км от исторической Родины) есть слово «недолугий»
Регион употребления: Украина; Великие Луки; Латвия.
Значение – непутёвый, невезучий, в общем тот, от которого толку мало.
Даже есть пословица «Если парень недолуг, значит он с Великих Лук. Если девка недолуга – знать она его подруга»
А еще в Великих Луках парней и мужчин независимо от возраста называют мальцы
Шершатка - большая штопольная игла
Возьми на коптуре - возьми на печке с верху
Комментарии
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: