По следам поста. ДОПОЛНИЛА.
Собственно сам пост здесь -
http://dokatilas.stranamam.ru/
Но мне очень хочется поговорить о местных словечках, которые в ходу в определённом регионе. Расскажите, а?
Про "кепчуг" и " калидор" не надо)) Хочу про "гарожу" ( гарожа - изгородь), "тиняту" ( тинята - паутина) и тому подобное.
О своём регионе немного. Я живу в Туле.
У нас, у коренных туляков, киоск женского рода. Все старожилы, и филологи, и слесари говорят : Вот в той киоске купила.
Ещё - без двАдцати, когда речь идёт о времени. Все знают, что правильно ставить ударение на И, но произносят по-своему.
Я просто обожаю питерское : поребрик, парадная!
ПодЕлитесь?
З. Ы. Прикольно... А за что минус-то? Мне собственно фиолетово, как видите, рейтинг мне не упирался не разу, но... за что???
Дополнение : Navely 19 минут назад # 0
Хочу дополнить про наши тульские словечки.
Уже писали про жамки, называют так именно маленькие глазированные пряники, потому что простое слово пряник у туляков всегда именно Тульский Пряник, а жамки пеклись из обрезков теста от Тульских сырцовых пряников, эти обрезки жамкали (мяли) в руках и лепили круглые или продольные прянички, они стоили в разы дешевле больших пряников с начинкой и покупали их те кто победнее,
а еще есть интересное слово "калмышки" это что типа кочки или камушка на дороге, например "ехали по калмышкам"
и еще кажется это тульское слово, в других местах не слышала "автолайн" а чаще всего слышу даже от молодых "еду на лайне"
Источник: https://www.stranamam.ru/post/12267960/?page=1#com94113606
Это, как вы, надеюсь, поняли, из комментариев.
И добавлю немного от себя.
В Туле я живу 30 лет, а родилась в небольшой деревушке тульской области. Казалось бы, от областного центра всего 100 км, но у нас много разных слов. Например, кулич деревне мы называли паской. Я всегда считала, что это по-деревенски, но недавно узнала, что это на Украине кулич паской называют.
К сожалению, другие слова как-то разом вылетили) Как вспомню, допишу. Но интересно то, что все они украинские. Сразу скажу, украинцев в деревне нет и не было!
http://dokatilas.stranamam.ru/
Но мне очень хочется поговорить о местных словечках, которые в ходу в определённом регионе. Расскажите, а?
Про "кепчуг" и " калидор" не надо)) Хочу про "гарожу" ( гарожа - изгородь), "тиняту" ( тинята - паутина) и тому подобное.
О своём регионе немного. Я живу в Туле.
У нас, у коренных туляков, киоск женского рода. Все старожилы, и филологи, и слесари говорят : Вот в той киоске купила.
Ещё - без двАдцати, когда речь идёт о времени. Все знают, что правильно ставить ударение на И, но произносят по-своему.
Я просто обожаю питерское : поребрик, парадная!
ПодЕлитесь?
З. Ы. Прикольно... А за что минус-то? Мне собственно фиолетово, как видите, рейтинг мне не упирался не разу, но... за что???
Дополнение : Navely 19 минут назад # 0
Хочу дополнить про наши тульские словечки.
Уже писали про жамки, называют так именно маленькие глазированные пряники, потому что простое слово пряник у туляков всегда именно Тульский Пряник, а жамки пеклись из обрезков теста от Тульских сырцовых пряников, эти обрезки жамкали (мяли) в руках и лепили круглые или продольные прянички, они стоили в разы дешевле больших пряников с начинкой и покупали их те кто победнее,
а еще есть интересное слово "калмышки" это что типа кочки или камушка на дороге, например "ехали по калмышкам"
и еще кажется это тульское слово, в других местах не слышала "автолайн" а чаще всего слышу даже от молодых "еду на лайне"
Источник: https://www.stranamam.ru/post/12267960/?page=1#com94113606
Это, как вы, надеюсь, поняли, из комментариев.
И добавлю немного от себя.
В Туле я живу 30 лет, а родилась в небольшой деревушке тульской области. Казалось бы, от областного центра всего 100 км, но у нас много разных слов. Например, кулич деревне мы называли паской. Я всегда считала, что это по-деревенски, но недавно узнала, что это на Украине кулич паской называют.
К сожалению, другие слова как-то разом вылетили) Как вспомню, допишу. Но интересно то, что все они украинские. Сразу скажу, украинцев в деревне нет и не было!
Комментарии
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Мама там вообще жгла. Набрала как-то на колхозном поле охапку цветов голубых. Идет через деревню, на нее смотрят)) председатель косится
Мама там вообще жгла. Набрала как-то на колхозном поле охапку цветов голубых. Идет через деревню, на нее смотрят)) председатель косится
↑ Перейти к этому комментарию
Всегда казалось , что прям очень понятно о чем речь
Всегда казалось , что прям очень понятно о чем речь
↑ Перейти к этому комментарию
Мама там вообще жгла. Набрала как-то на колхозном поле охапку цветов голубых. Идет через деревню, на нее смотрят)) председатель косится
↑ Перейти к этому комментарию
Мама там вообще жгла. Набрала как-то на колхозном поле охапку цветов голубых. Идет через деревню, на нее смотрят)) председатель косится
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А ещё вихотка (мочалка), стайка (сарай), вица(прутик). Может уже и забыла чего со временем.
А ещё вихотка (мочалка), стайка (сарай), вица(прутик). Может уже и забыла чего со временем.
↑ Перейти к этому комментарию
сарай для хранения всего, не только инвентаря, чего там только не хранится, у нас противогазы в ящиках лежали
А ещё вихотка (мочалка), стайка (сарай), вица(прутик). Может уже и забыла чего со временем.
↑ Перейти к этому комментарию
А ещё вихотка (мочалка), стайка (сарай), вица(прутик). Может уже и забыла чего со временем.
↑ Перейти к этому комментарию
Утирка(полотенце),горшевик(кухонная тряпка),запон(фартук). О,еще "середа"(кухня).
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Из Курганской области: шишнадцать, ись, баско баской, еще у всех манера недоговаривать слова, начинатца, быват, и все слова так))))
Из Курганской области: шишнадцать, ись, баско баской, еще у всех манера недоговаривать слова, начинатца, быват, и все слова так))))
↑ Перейти к этому комментарию
А еще "направить" чемодан в смысле собрать...
Из Курганской области: шишнадцать, ись, баско баской, еще у всех манера недоговаривать слова, начинатца, быват, и все слова так))))
↑ Перейти к этому комментарию
Из Курганской области: шишнадцать, ись, баско баской, еще у всех манера недоговаривать слова, начинатца, быват, и все слова так))))
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Булка это любимая машина среднего! Хит автопрома! У нас булки всех цветов и размеров!
Бежевая, военная, поличейшкая))))
Вот одна как пример, остальные спят в коробке
Поребрик у нас был тоже, хоть я и в Карелии выросла, а не в Питере.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Поребрик у нас был тоже, хоть я и в Карелии выросла, а не в Питере.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
- чай уж милый мой приехал,
чай уж чаю напился,
чай, намылся, чай, оделся,
чай гулять уж собрался
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Чтоб выпить за твоё здоровье..."(с)
У нас бокалами называют чашки для чая вытянутой формы.
↑ Перейти к этому комментарию
Я ему: дай мне чашку, пжлст.
Он: тебе кружку или тарелку?
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
А вот мультифору не знаю...
А вот мультифору не знаю...
↑ Перейти к этому комментарию
И черемша ваша у нас колбА...
Черемшой ещё где-то зовут чесночные стрелки, у нас же это дикий лук с чесночным запахом, с широкими, как у ландыша, листьями.
Черемшой ещё где-то зовут чесночные стрелки, у нас же это дикий лук с чесночным запахом, с широкими, как у ландыша, листьями.
↑ Перейти к этому комментарию
И черемша ваша у нас колбА...
↑ Перейти к этому комментарию
А вот мультифору не знаю...
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Из этих ковриков делаются вот такие штучки, называются они хоба.
Поинтересовалась , что пишет гугл про хобу.
Хоба- это кусок туристического коврика( пенки),весьма нужная и полезная туристическая вещица.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Из этих ковриков делаются вот такие штучки, называются они хоба.
Поинтересовалась , что пишет гугл про хобу.
Хоба- это кусок туристического коврика( пенки),весьма нужная и полезная туристическая вещица.
↑ Перейти к этому комментарию
Туристы утверждают, что название ее от процесса Идешь, идешь и раз - сел, - хооо-ба
↑ Перейти к этому комментарию
Из этих ковриков делаются вот такие штучки, называются они хоба.
Поинтересовалась , что пишет гугл про хобу.
Хоба- это кусок туристического коврика( пенки),весьма нужная и полезная туристическая вещица.
↑ Перейти к этому комментарию
Из этих ковриков делаются вот такие штучки, называются они хоба.
Поинтересовалась , что пишет гугл про хобу.
Хоба- это кусок туристического коврика( пенки),весьма нужная и полезная туристическая вещица.
↑ Перейти к этому комментарию
Из этих ковриков делаются вот такие штучки, называются они хоба.
Поинтересовалась , что пишет гугл про хобу.
Хоба- это кусок туристического коврика( пенки),весьма нужная и полезная туристическая вещица.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Из этих ковриков делаются вот такие штучки, называются они хоба.
Поинтересовалась , что пишет гугл про хобу.
Хоба- это кусок туристического коврика( пенки),весьма нужная и полезная туристическая вещица.
↑ Перейти к этому комментарию
Из этих ковриков делаются вот такие штучки, называются они хоба.
Поинтересовалась , что пишет гугл про хобу.
Хоба- это кусок туристического коврика( пенки),весьма нужная и полезная туристическая вещица.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
переехала.на работк устроилась и долго не могли понять друг дружку.пока не поняли что об одном и том же говорим
переехала.на работк устроилась и долго не могли понять друг дружку.пока не поняли что об одном и том же говорим
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Уж не помню, где я так назвала, в другом городе. Но меня не поняли
А еще, в детстве, я жила в Казахстане, там вместо водить (во время игры) говорили галить.
Уж не помню, где я так назвала, в другом городе. Но меня не поняли
А еще, в детстве, я жила в Казахстане, там вместо водить (во время игры) говорили галить.
↑ Перейти к этому комментарию
Уж не помню, где я так назвала, в другом городе. Но меня не поняли
А еще, в детстве, я жила в Казахстане, там вместо водить (во время игры) говорили галить.
↑ Перейти к этому комментарию
Уж не помню, где я так назвала, в другом городе. Но меня не поняли
А еще, в детстве, я жила в Казахстане, там вместо водить (во время игры) говорили галить.
↑ Перейти к этому комментарию
Уж не помню, где я так назвала, в другом городе. Но меня не поняли
А еще, в детстве, я жила в Казахстане, там вместо водить (во время игры) говорили галить.
↑ Перейти к этому комментарию
Уж не помню, где я так назвала, в другом городе. Но меня не поняли
А еще, в детстве, я жила в Казахстане, там вместо водить (во время игры) говорили галить.
↑ Перейти к этому комментарию
Уж не помню, где я так назвала, в другом городе. Но меня не поняли
А еще, в детстве, я жила в Казахстане, там вместо водить (во время игры) говорили галить.
↑ Перейти к этому комментарию
Уж не помню, где я так назвала, в другом городе. Но меня не поняли
А еще, в детстве, я жила в Казахстане, там вместо водить (во время игры) говорили галить.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я не веду речь о том, что без двАдцати правильно. Это...просто прикольно, это местная особенность.
Я не веду речь о том, что без двАдцати правильно. Это...просто прикольно, это местная особенность.
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Я тоже долго понять не могла почему так говорят
Я тоже долго понять не могла почему так говорят
↑ Перейти к этому комментарию
А ещё у нас старички в деревне У говорят вместо предлога В : у лес пошёл, у школу.
Над этим потешается муж сестры, у них в Нижнем так не говорят даже старики.
Я тоже долго понять не могла почему так говорят
↑ Перейти к этому комментарию
Я тоже долго понять не могла почему так говорят
↑ Перейти к этому комментарию
На моё счастье, в Петергофе эти питерские словечки не в ходу
↑ Перейти к этому комментарию
Трындец, кстати тоже оттуда))
Карачун- холодно
Без пЯтндцати двенадцать - "я"-канье тоже ивановское
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Достала пачку песка, на ярлыке написано: Сахар белый кристаллический, свекловичный.
Ничего про песок или рафинад.
Кстати, надо купить))
На моё счастье, в Петергофе эти питерские словечки не в ходу
↑ Перейти к этому комментарию
До смешного доходило. В магазине продавец могла сказать, что сахара нет. В итоге выяснялось, что нет рафинада. А песок - это ж никакой не сахар, это песок. Понаедут всякие неграмотные...
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Песок это тоже рафинад, если что.
Тогда уж надо говорить прессованный или кусковой, чтобы отличить от песка.
На моё счастье, в Петергофе эти питерские словечки не в ходу
↑ Перейти к этому комментарию
На моё счастье, в Петергофе эти питерские словечки не в ходу
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Как анекдот...
- Как будет "вперед"?
- Алга.
- А назад?
- А у нас нет такого слова.
- Как нет?! А как вы "назад" ходите?
- А мы разворачиваемся и - алга!
...Говорили, что это по татарски.... Если неправильно, прошу прощения у татар - поправьте меня. Мне так рассказывали анекдот....)
↑ Перейти к этому комментарию
Как анекдот...
- Как будет "вперед"?
- Алга.
- А назад?
- А у нас нет такого слова.
- Как нет?! А как вы "назад" ходите?
- А мы разворачиваемся и - алга!
...Говорили, что это по татарски.... Если неправильно, прошу прощения у татар - поправьте меня. Мне так рассказывали анекдот....)
↑ Перейти к этому комментарию
Как анекдот...
- Как будет "вперед"?
- Алга.
- А назад?
- А у нас нет такого слова.
- Как нет?! А как вы "назад" ходите?
- А мы разворачиваемся и - алга!
...Говорили, что это по татарски.... Если неправильно, прошу прощения у татар - поправьте меня. Мне так рассказывали анекдот....)
↑ Перейти к этому комментарию
Как анекдот...
- Как будет "вперед"?
- Алга.
- А назад?
- А у нас нет такого слова.
- Как нет?! А как вы "назад" ходите?
- А мы разворачиваемся и - алга!
...Говорили, что это по татарски.... Если неправильно, прошу прощения у татар - поправьте меня. Мне так рассказывали анекдот....)
↑ Перейти к этому комментарию
А что, в белорусском языке тоже нет слова "назад"?!....
А что, в белорусском языке тоже нет слова "назад"?!....
↑ Перейти к этому комментарию
А что, в белорусском языке тоже нет слова "назад"?!....
↑ Перейти к этому комментарию
Как анекдот...
- Как будет "вперед"?
- Алга.
- А назад?
- А у нас нет такого слова.
- Как нет?! А как вы "назад" ходите?
- А мы разворачиваемся и - алга!
...Говорили, что это по татарски.... Если неправильно, прошу прощения у татар - поправьте меня. Мне так рассказывали анекдот....)
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
↑ Перейти к этому комментарию
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: