Опубликовала LadyFIXIT в группе Иностранные языки

Помогите перевести.

Это надпись над дверью офиса на курсах в Лондоне.
Просто интересно, что тут написано

Помогите, пожалуйста, перевести

Открыть в полный размер

Печать

Получить код для блога/форума/сайта

Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"

HTML-код:

<div style="margin:5px 0;font-family:Arial;font-size:13px;"><a href="https://www.stranamam.ru/" style="color:#ff0000;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Страна Мам</a> <span style="color:#0E8BDF;font-size:19px;border:0;">→</span> <a href="https://www.stranamam.ru/post/11704365/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;font-size:19px;border:0;">Помогите перевести.</a><div style="padding:7px 0;"><a href="https://www.stranamam.ru/post/11704365/"><img border=0 src="https://st1.stranamam.ru/data/cache/2016aug/09/29/20273372_82139-150x0.jpg" align="left" style="border:0;margin:0 10px 14px 0;"></a>Это надпись над дверью офиса на курсах в Лондоне.<br>Просто интересно, что тут написано <br>Помогите, пожалуйста, перевести <br> <a href="https://www.stranamam.ru/post/11704365/" style="color:#0E8BDF;text-decoration:underline;border:0;">Читать полностью</a></div><br style="clear:both"></div>

BB-код для форумов:

[size=15][b][url=https://www.stranamam.ru/post/11704365/]Помогите перевести.[/url][/b][/size]
              Это надпись над дверью офиса на курсах в Лондоне. Просто интересно, что тут написано  Помогите, пожалуйста, перевести   [b][url=https://www.stranamam.ru/post/11704365/]Читать полностью[/url][/b]

Как это будет выглядеть?

LadyFIXIT

09.08.2016

100

8 комментариев

Построим каркасный дом вашей мечты

Ещё 556 проектов

Каркасный дом с 3 спальнями и мансардой V078 "Фарго"

Каркасный дом с террасой V212 "Техас"

Каркасный дом с гаражом V167 "Антиоч"

Каркасный дом с 2 спальнями V068 "Милан"

Написано "ЛЯ ИЛЛЯХА ИЛЛЯЛЛАХ,МУХАММАД РАСУЛ АЛЛАХ" То есть "Нет Бога,кроме Аллаха, и Мухаммад -посланник(пророк) Аллаха." Это шахада.Ее произносят каждый день мусульмане,во время призыва к молитве и просто так.Чтобы стать мусульманином,надо произнести эту фоазу в своем сердце,а также в присутствии двух свидетелей.

А курсы какие?

Ответить

LadyFIXIT (автор поста)

12 августа 2016 года

Спасибо!

А курсы охранников

Написано на двери в офис, но это в тоже время и стена в классе, где мы занимались, поэтому меня это очень заинтересовало

Все остальные надписи по английски и эта без перевода

Ответить

Аммсаади

12 августа 2016 года

Интересно.Возможно,там раньше другие курсы были.А снять забыли.)

Ответить

LadyFIXIT (автор поста)

12 августа 2016 года

Возможно

Ответить

Наверх

Оставить свой комментарий

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Помогите перевести.

Построим каркасный дом вашей мечты

Каркасный дом с 3 спальнями и мансардой V078 "Фарго"

Каркасный дом с террасой V212 "Техас"

Каркасный дом с гаражом V167 "Антиоч"

Каркасный дом с 2 спальнями V068 "Милан"

Комментарии

Поиск рецептов

Помогите перевести.

Построим каркасный дом вашей мечты

Каркасный дом с 3 спальнями и мансардой V078 "Фарго"

Каркасный дом с террасой V212 "Техас"

Каркасный дом с гаражом V167 "Антиоч"

Каркасный дом с 2 спальнями V068 "Милан"

Комментарии

Вставка изображения

Загрузка списка альбомов...

Вставка изображения

Поиск рецептов