Совместные покупки Присоединяйтесь к нам в соцсетях:
Присоединяйтесь к нам в соцсетях: ВКонтакте  facebook 

Взгляд итальянца на русских и отношение к ним бывших "советских братьев")))

Так случилось, что посещение "эстонской" части моей Семьи в этом году было большой компанией. Точнее, к нам в компанию навязался коллега-приятель итальянец, живущий уже долгое время в Англии. Очень ему было интересно это это за такая неведомая страна, о которой он даже не слышал, за свои прожитые почти 50 лет жизни


Когда он первый раз услышал где живет моя семья , он долго не мог понять и главное сопоставить, как у меня-"русской"
оказались "европейские" корни. Однако гугл в помощь, и спустя несколько дней он уже и знал немного и культуру этой страны и основные, жизненно необходимые, моменты. Главным было то что она оказалась совсем рядом с Россией, которую он искренне любит уже многие годы (видимо в его генетике "русские" тоже потоптались
)

В результате, когда мы все дружно собрались в Таллинне, он был искренне удивлен почему там все говорят по-русски. Я немного рассказала ему "советский" вариант истории, чем сняла большое количество вопросов, однако, спустя очень короткое время он задал вопрос, который меня поставил в тупик: "Если они все говорят по-русски, почему они так сильно не любят русских?"

Что ответить на этот вопрос? Я стала рассказывать про годы "советской оккупации", прояснив еще кое-что. И пока мы все говорили по-английски, молодые люди, сидевшие за соседними столиками в ресторане, мило что-то отвечали, очень приветливо расспрашивали откуда мы приехали в их город, а учитывая что именно в Таллинне мы собрались в конкретный момент времени из разных стран, то обсуждали те, другие, страны, из которых "понаехали" участники нашей дружной компании, ровно до тех пор пока я не сказала, что я приехала из Питера Оказалось, что это признание стало почти роковым. Общение с окружающими разделилось на "ДО" и "ПОСЛЕ"

Странно, моя бабуля приехала со своим вторым мужем в Таллин (тогда он был с одной буквой н) в 1950 году. Она была образованной женой военно-морского офицера, и быстро нашла применение своему филологическому образованию - всю жизнь она работала в газете "Советская Эстония", и завершала свою трудовую деятельность в должности главного редактора.
Кстати, моя бабуля жива и завтра ей будет 89 лет , она до сих пор фанат книг, записана в три библиотеки Таллинна, и ей звонят постоянно, сообщить о новинках в поступлении книг
, чем она ввела в ступор нашего приятеля, когда он увидел стопку 8-10 новых книг на ее прикроватном столике, он был изумлен, что она СТОЛЬКО читает по сей день, при том, что она в своем возрасте не использует очки, и у нас на глазах шила что-то руками для своей правнучки!

Я помню, когда в конце 80-х, было мне тогда 11 или 12 лет, поехала к ней в гости и она, по своим "каналам" доставала талоны на эстонскую школьную форму, чтобы у меня была красивая форма, а не унылые одинаковые синие костюмы, которые продавались в Ленинграде, и которых хватало на сезон, в лучшем случае. Ту школьную форму я носила ОЧЕНЬ долго, у меня даже создалось впечатление, что она была неубиваемой и вечной

Кстати, именно в тот год я познакомилась со своей папиной частью Семьи, но это отдельная история
, благодаря которой я узнала, что значит быть ребенком в еврейской семье
, а еще я поняла, что такое Любовь, в том числе бабушкина и дедушкина безусловная любовь к внукам. Бабуля, к слову сказать, к тому времени была замужем за своим третьим мужем, но который был самым настоящим ДЕДУШКОЙ для всех ее внуков и правнуков, почти 30 лет.
Да, наверное, в русских семьях тоже так относятся к детям, любят их просто так, переживают за них по поводу и без повода, дают им с одной стороны безграничный карт-бланш доверия, одновременно оберегая от любых возможных и невозможных коллизий. Просто моя русская бабушка, не умела ТАК проявить свою любовь, обласкать и дать почувствовать ценность и значимость каждого внука (к слову сказать, у еврейской бабули внуков нас пятеро, и уже 5 правнуков
), как бриллианта, в "Короне Российской империи" и, к сожалению, отношения в русской части семьи больше формальные, хотя сейчас даже они почти сведены к минимуму.

Удивительно, мы можем не видеться годами с моими эстонскими родственниками, но если один из нас просто позвонит и спросит "Вы ждете гостей?
" Ответ всегда "ДА! Конечно! Приезжайте!"

Хотя собственно, я ушла в сторону...

Мои тетя и дядя, родились и всю жизнь прожили в Таллинее. Естественно, все дети, внуки, правнуки учились в еврейской школе (бабушка в советские годы очень сильно пострадала из-за своей национальности и отстаивала ее насмерть при любой возможности), лишь по той причине, что там лучшее образование из возможных альтернатив (во всяком было раньше, сейчас одна племяшка пока только учится в ней, но еще лишь 2-й класс, остальные малыши
)

Уж не знаю, как тетя смогла после школы устроиться в Таллинское пароходство (возможно, бабушкины "связи" или "связи" ее мужей), но тетя до развала Таллинского порта проработала там в отделе кадров, там же познакомилась со своим вторым мужем, в которым в этом году будут праздновать серебряную свадьбу

Честно скажу, моя семья, живущая в Таллинне, тотально прорусские, да, они почти все свободно говорят на эстонском, но они отказываются понимать и принимать политику своего государства, при том, что они все, за исключением бабушки, граждане Эстонии, бабуля - россиянка.

И вот когда наш друг итальянец попал в мою "еврейскую" семью, его сознание начало давать сбои
, поскольку эмоции в нашей семье на все 100% ИТАЛЬЯНСКИЕ! и страсти тоже

И наш итальянский друг не мог никак уложить в своей буржуйской голове "ПОЧЕМУ В ПРИБАЛТИКЕ ТАК НЕНАВИДЯТ РУССКИХ???"
Причем про это отношение ему никто не говорил изначально, поскольку я к людям отношусь хорошо, независимо от нации, а он просто неделю наблюдал за людьми, за тем на каком языке они говорят между собой (русский от эстонского он мог отличить и без посторонней помощи
), на каком языке мы начинали говорить и как, в зависимости от языка обращения, менялось отношение, и еще он практически все свободное время смотрел какой-то буржуйский исторический канал, на котором иностранцы рассказывали историю и Руси, и Российской Империи, и СССР и все войны, причем не захватнические, а освободительные, но за эту неделю он так и не понял ПОЧЕМУ?

Причем, этим вопросом он задался, как я поняла из бесед, уже давно, и хотел своими глазами все увидеть, своим умом во всем разобраться, но так вопрос и остался без внятного ответа
Единственное забавное заключение, которое он однажды сказал:"Вы слишком сильные и независимые, поэтому вас боятся, особенно американцы! Только непонятно почему после войны вы столько денег вложили в Прибалтику, ведь разрушали ее не вы, для чего вы ее восстанавливали?"

Честно скажу, я не нашлась что ответить, возможно, было чувство вины, которое так присуще русским (советским), за ту генетическую память, когда россияне (многонациональный народ) с монголо-татарских времен с одной стороны отстаивали свою независимость и территории, а с другой тут же вырезали свою родню под корень

И еще меня позабавило одно его замечание относительно уровня жизни в Эстонии : "У них люди много зарабатывают, ведь они покупают квартиры (действительно Таллинн сейчас единая большая стройплощадка, причем преимущественно дорогое жилье), у них очень дорогие машины (и это тоже я осознала к концу этого визита, просто обратив внимание на марки и модели), и посмотрите, все рестораны заняты, причем туристический сезон еще не начался, и в ресторанах очень много "местных", у них очень хороший уровень жизни!"

Что тут скажешь?


Наверное русские снова идут, и эстонцы к этому сильно готовятся

Хотя, то ли мне самой стало уже все равно на эту конфронтацию, то ли она меня перестала задевать, но я на нее обращала внимание либо после его замечаний либо слушая, что говорят члены семьи. При том, что они работают либо на себя либо на российских хозяев (тетя работает в магазине с исключительно российским ассортиментом, и русскими хозяевами, ассимилировавшимися в Эстонии много лет назад, и брат и женой тоже работают на российском предприятии в Эстонии), и последнее время именно русские стали больше "оттягиваться" на персонале, проявляя погань своей натуры , загадка "русской души" вместо клановости и поддержки друг друга, "запинать" и "добить", вот это для меня действительно загадка - ПОЧЕМУ? Причем я это наблюдаю в совершенно разных европейских странах, именно как русскую (российскую) национальную черту: "Господи, выбей у меня один глаз!" (С) анекдот
Печать Получить код для блога/форума/сайта
Коды для вставки:

Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
BB-код для форумов:

Как это будет выглядеть?
Страна Мам Взгляд итальянца на русских и отношение к ним бывших "советских братьев")))
Так случилось, что посещение "эстонской" части моей Семьи в этом году было большой компанией. Точнее, к нам в компанию навязался коллега-приятель итальянец, живущий уже долгое время в Англии. Очень ему было интересно это это за такая неведомая страна, о которой он даже не слышал, за свои прожитые почти 50 лет жизни Читать полностью
 

Комментарии

Maneki NNeko
19 апреля 2016 года
0
Ненависть саморазрушительна.
Нужно перестать жить прошлым.
Елозить бесконечно эту тему с "окупацией"
Тем более,страны "окупанта" физически нет.она распалась .всё.
Итальянцу так просто наши заморочки не объяснишь.
Русский ген оказывается очень сильный.
Innylia27 (автор поста)
19 апреля 2016 года
0
да в том-то и дело, что он просто интереса ради туда поехал, чтобы самому увидеть, что разного рода пропаганда несет
Вашу мысль разделяю полностью, но родне донести это крайне сложно, они там русские каналы смотрят, и живут Россией, а у нас телевизора дома нет , точнее я его не смотрю, поскольку у мамы он стоит и мне не интересен
Maneki NNeko
19 апреля 2016 года
+1
Я несколько раз была в Италии.
И мне показалось(могу ошибаться,конечно),что итальянцы схожи с нами в своих проявлениях.
Открытые,эмоциональные,душевные.
А на счёт Эстонии,надеюсь когда нибудь помиримся.смягчатся сердца.
По сути,простые люди ни в чём не виноваты.тем более,граждане современной России.
Innylia27 (автор поста)
19 апреля 2016 года
+1
да, про итальянцев - в точку!
а эстонцы тоже разные, мне обычно везет на людей, но в этот раз именно наш итальянец обращал мое внимание на отношение к русским , он никак не мог это уяснить для себя , а к концу недели это был уже прикол - "она - русская!"
Cornflowers
19 апреля 2016 года
0
Интересно, спасибо
Еще в Таллинне если говорить по английски, то эстонцы сразу спрашивают- "а вы говорите по-русски?" Мы с мужем там год жили, много раз так было (и в центре, где карту резидента делала, и на улице (дорогу спрашивали) А с работой у меня там не сложилось- видя русский паспорт меня вежливо отправляли учить эстонский
Иногда скучаю по старому городу , кафешкам/ресторанчикам с всегда вкусными блюдами и пироженками и нереально вкусному медовому пиву
Innylia27 (автор поста)
19 апреля 2016 года
0
а у меня невестка (питерская девочка) там нашла себе работу там без знания языка (практически) на российском предприятии , просто им было НУЖНО, она уперлась и добилась, добивала их и допинывала их ОЧЕНЬ плотно и долго , но там как раз по специальности (российской) устроилась , а, возможно, для Вас это не было такой необходимостью
Cornflowers
19 апреля 2016 года
0
она уперлась и добилась
умничка
не было такой необходимостью
в принципе не было, муж работал, а я куда хотела-не взяли без "языка"
Innylia27 (автор поста)
19 апреля 2016 года
+1
Cornflowers пишет:
а я куда хотела-не взяли без "языка"
тут упорство нужно - безусловное! у меня сестренка из Таллина (одна из ), так после школы (еврейской) в Тель-Авив уехала учиться, хотя по еврейскиим правилам она русская (поскольку папа еврей , так из 5 подруг она единственная поступила и закончила со средним баллом 98 (из 100), профессура была в шоке, поскольку она малюсенькая (146 см), но хором говорили, что эта маленькая русская нам всем еще покажет , и она на дипломе синие помидоры вырастила (генетик по образованию), правда не с первой попытки, но результат всех поразил
Cornflowers
19 апреля 2016 года
+1
Синие помидоры - круто!!!
severyanka-2015
19 апреля 2016 года
0
Как вы чудесно про свою бабулю написали)))
Innylia27 (автор поста)
19 апреля 2016 года
+1
она совершенно восхитительная Женщина!!! до сих пор всегда прическа+ полный маникюр и ее второй муж тоже очень достоин уважения!! ему было в марте 91 год!!! и он до сих пор работает председателем ТСЖ, в доме на него молятся!! третий, к сожалению умер 5 лет назад
но у них очень многому все потомки учатся, поскольку они дружат семьями, отмечают все праздники вместе, несмотря на наличие или отсутствие детей рядом, хотя дед сейчас один остался, к сожалению, но от этого не менее любимый
lakedra
19 апреля 2016 года
0
В ответ на комментарий severyanka-2015
Как вы чудесно про свою бабулю написали)))

↑   Перейти к этому комментарию
severyanka-2015 пишет:
Как вы чудесно про свою бабулю написали)))
Тоже понравилось про бабулю, с такой теплотой и любовью.
Анна Климкова
5 октября 2016 года
0
Про последнее "почему". Ответ прост: бей своих, чтоб чужие боялись 😁

Оставить свой комментарий

Вставка изображения

Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера:


Закрыть
B i "

Поиск рецептов


Поиск по ингредиентам