Осторожно, сказка!
Что - то я в растерянности со вчерашнего вечера.
А вчера, как обычно, сказку на ночь дочке читала.
Человек она впечатлительный и эмоциональный, по мне иногда - чересчур, поэтому добрые, весёлые истории перед сном - самое то, ведь завтра опять встречаться с этим холодным неуютным миром лицом к лицу!
... Так вот.
Должны ли хорошие мамы знать содержание всех сказок?
Ну, или не всех, а самых известных хотя - бы..
Астрид Линдгрен.
Что может быть лучше историй про Карлсона и храбрую рыжую Пеппи?
Оказывается, может...
Купила недавно. Читаем.
А теперь собственно история :
Открываю книгу, сюжет очередной истории очень даже положительный, две сестрички очень хотели порадовать больного мальчугана, не встающего с постели и подарить ему котёнка на Рождество.
И всё хорошо, кошка приносит трёх котят прямо к празднику, самый красивый котёнок торжественно вручен мальчику, история заканчивается..
Дочитываю последний абзац.
"... Мама терпеливо объяснила своим девочкам что нельзя держать в доме так много кошек.
И теперь в саду художника под вишней стоит маленький белый крест.."
Тут я замолчала.
Потому что глазами читала следующие строчки.
- А почему белый крест? - дрожащим голосом спрашивает дочь.
- Они что, похоронили остальных котят? ЗАКОПАЛИ?
Чувствую что пауза затягивается, глубоко вздыхаю, секунды уходят, ааа! отличный конец, и кому будут сниться грустные мёртвые котята, а?
- Подожди,-говорю.
- Тут картинка, может дальше продолжение есть? А, ну вот же, ".. а на кресте прибито объявление " Отдадим замечательных котят в добрые руки"
Вру, ага.
На ходу.
Дочь облегчённо вздыхает и вскоре засыпает, обнимая толстого вязанного кота (кстати)
... А я, я дочитываю последнее предложение.
Не вслух конечно.
"... маленький белый крест. А на нём химическим карандашом... нацарапано: Здесь покоятся Месхак и Абеднего (так котят назвали) оплакиваемые Анной, Малявкой и многими другими кошками."
И теперь, как все помнят, я всё ещё в растерянности.
С одной стороны колобка тоже съели в конце.
Но не так драматично воспринимается, да? Всё - таки колобок - это хлеб.
А с другой стороны, я не знаю как у других, но мои дети не знают что "лишних" котят, бывает, топят или закапывают.
И мне не хочется чтобы знание это упало им на голову, внезапно, да ещё из сказки на ночь.
И уж совсем тихо прошепчу - а зачем вообще такой конец придумывать надо было? В книге для детей?
... И решила я остальные истории в этой книге прочитать заранее
Чтобы быть готовой к неожиданностям. Как пионер.
(Ловлю себя на мысли что истории про пионеров - это вариант! )
А вчера, как обычно, сказку на ночь дочке читала.
Человек она впечатлительный и эмоциональный, по мне иногда - чересчур, поэтому добрые, весёлые истории перед сном - самое то, ведь завтра опять встречаться с этим холодным неуютным миром лицом к лицу!
... Так вот.
Должны ли хорошие мамы знать содержание всех сказок?
Ну, или не всех, а самых известных хотя - бы..
Астрид Линдгрен.
Что может быть лучше историй про Карлсона и храбрую рыжую Пеппи?
Оказывается, может...
- Поделиться
Купила недавно. Читаем.
А теперь собственно история :
Открываю книгу, сюжет очередной истории очень даже положительный, две сестрички очень хотели порадовать больного мальчугана, не встающего с постели и подарить ему котёнка на Рождество.
И всё хорошо, кошка приносит трёх котят прямо к празднику, самый красивый котёнок торжественно вручен мальчику, история заканчивается..
Дочитываю последний абзац.
"... Мама терпеливо объяснила своим девочкам что нельзя держать в доме так много кошек.
И теперь в саду художника под вишней стоит маленький белый крест.."
Тут я замолчала.
Потому что глазами читала следующие строчки.
- А почему белый крест? - дрожащим голосом спрашивает дочь.
- Они что, похоронили остальных котят? ЗАКОПАЛИ?
Чувствую что пауза затягивается, глубоко вздыхаю, секунды уходят, ааа! отличный конец, и кому будут сниться грустные мёртвые котята, а?
- Подожди,-говорю.
- Тут картинка, может дальше продолжение есть? А, ну вот же, ".. а на кресте прибито объявление " Отдадим замечательных котят в добрые руки"
Вру, ага.
На ходу.
Дочь облегчённо вздыхает и вскоре засыпает, обнимая толстого вязанного кота (кстати)
... А я, я дочитываю последнее предложение.
Не вслух конечно.
"... маленький белый крест. А на нём химическим карандашом... нацарапано: Здесь покоятся Месхак и Абеднего (так котят назвали) оплакиваемые Анной, Малявкой и многими другими кошками."
И теперь, как все помнят,
я всё ещё в растерянности.С одной стороны колобка тоже съели в конце.
Но не так драматично воспринимается, да? Всё - таки колобок - это хлеб.
А с другой стороны, я не знаю как у других, но мои дети не знают что "лишних" котят, бывает, топят или закапывают.
И мне не хочется чтобы знание это упало им на голову, внезапно, да ещё из сказки на ночь.
И уж совсем тихо прошепчу - а зачем вообще такой конец придумывать надо было? В книге для детей?
... И решила я остальные истории в этой книге прочитать заранее
Чтобы быть готовой к неожиданностям. Как пионер.
(Ловлю себя на мысли что истории про пионеров - это вариант! )
|
|
Печать | Получить код для блога/форума/сайта |
Коды для вставки:
Как это будет выглядеть?
Скопируйте код и вставьте в окошко создания записи на LiveInternet, предварительно включив там режим "Источник"
HTML-код:
|
|
| BB-код для форумов: |
Как это будет выглядеть?
Страна Мам → Осторожно, сказка!
 |
Что - то я в растерянности со вчерашнего вечера. А вчера, как обычно, сказку на ночь дочке читала. Человек она впечатлительный и эмоциональный, по мне иногда - чересчур, поэтому добрые, весёлые истории перед сном - самое то, ведь завтра опять встречаться с этим холодным неуютным миром лицом к лицу! ... Так вот. Должны ли хорошие мамы знать содержание всех сказок? Читать полностью |
| +39 |
visums88
|
34 комментария |
Комментарии
Хотя "Принцесса которая не хотела играть в куклы" или "Весёлая кукушка" - очень даже чудесные сказки
Ладно бы просто скучные,(хотя тоже денег жалко!) но бывает, и известные авторы удивляют!
И ни к чему особо такой конец был, история немного не про то,вот не поняла я этого.
Я по этому в раздумьях, ну так красиво всё начиналось, и зачем так было от лишних котят избавляться?
Может,биографию Линдгрен почитать, вдруг там все ответы на мои вопросы?
Кажется,я тоже в фанаты записываюсь!
Спасибо за Дом - прочла на одном дыхании, сглаживает очень вторую часть.
Жаль,таких книг как про Дом -единицы.
Отдыхала ,окрылялась"Сказками старого Вильнюса" Фрая,но исписался автор,одно разочарование, плюс конечно моя тонкая душевная организация
Оставила себя без любимого писателя.
А Дом это да, окно в другую реальность. А я вот зря отзывы о нем недавно почитала. И ведь многие не понимают его, упрощают смысл или во всяком случае пытаются. Интересно, они хоть до половины дочитывают или вообще не открывают?
....Я наивно Дом считала своим личным открытием, просто почему-то рука потянулась к этой книге в магазине!
Потом уже, тоже в интернет полезла,и оказалось - там уже мильёны фанов! Отзыва не особо читала,а вот не понравилось что многие рисовать стали.Героев.
Не,объективно рисунки хорошие,но образ сложился в голове, так и хотелось кричать на весь мир:-Не такие они!
Может,я старомодна,но для меня детские сказки - это немного другое! Особенно на ночь
Согласна с Вами хочется если сказок так добрых. А зла и так кругом хватает.
Вставка изображения
Можете загрузить в текст картинку со своего компьютера: